Sunday, September 14, 2025

 Mời Phụ Huynh Các Học Sinh Tham Dự Phiên Họp. 



 Một buổi Họp Các Phụ Huynh Học Sinh vào lúc 12:30 PM Chúa Nhật ngày 14 tháng 9, 2025 hôm nay tại Trường học La vang với Cha Xứ/ Quản Nhiệm/ Tuyên Úy liên quan tới việc học của các em trong niên khóa 2025-2026.

 Xin đến tham dự đông đủ và đúng giờ.

 Tin Ghi Danh Chương Trình Giáo Lý Trẻ Em Và Chương Trình Việt Ngữ.

Hai Chương trình học cho các em niên khóa 2025-2026 đã được bắt đầu và sẽ được tiếp tục vào mỗi Chúa nhật như có thể từ bây giờ. Lớp Việt Ngữ từ 12:45 PM và Lớp Giáo Lý từ 1:45 tới 3:00pm.

 Tìm Thêm Các Thầy Cô Đứng Lớp Việt Ngữ và Giáo Lý. 



Cộng đoàn hân hoan mời gọi các Thầy Cô của các năm trước vần tiếp tục giúp các em và các Thầy Cô mới muốn tham gia xin hãy liên lạc với Cha QN hay một trong các Thầy Cô biết.

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Tin Chương Trình Giáo Lý Người Lớn.

 Quý ông bà anh chị em nào biết ai muốn tìm hiểu Đạo Chúa hay Giáo Lý Công Giáo hãy giới thiệu tới lớp và ghi danh. Lớp đã được bắt đầu vào Chúa Nhật ngày 7 tháng 9, 2025 vừa qua và sẽ được tiếp tục vào mỗi ngày Chúa Nhật sau thánh lễ vào lúc 1:00pm tới 3:00om. Đơn ghi danh có ở trên bàn cuối nhà thờ. Hướng dẫn Lớp Học là Ông Nguyễn Từ.

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Lớp Giáo Lý Hôn Phối.

 Những anh chi em nào dự tính lập gia đình với nhau trong các tháng hay năm tới, hãy đến với lớp học Dự Bị Hôn Nhân vào lúc 3:00 pm trưa Chúa nhật ngày 14 tháng 9 năm 2025 tại Nhà Xứ. Đơn ghi danh ở trên bàn cuối nhà thờ.

 Mừng Sinh Nhật Thất Thập Cổ Lai Hy.



 Đức Giáo Hoàng Leo thứ 14 sẽ mừng Sinh Nhật thứ 70 của ngài là sinh nhật đầu tiên trong Ngôi Vị Giáo Hoàng vào ngày Chúa Nhật hôm nay ngày 14 tháng 9, 2025. Xin Chúa chúc lành cho Đức GH bội phần trong tuổi này.

 Thành Lập Đội Đá Bóng.


 Cộng đoàn chúng ta sẽ thành lập một đội Đá Banh bao gồm các thanh niên trên 18 tuổi. Các bạn trẻ nào muốn tham gia Đội Đá Banh này xin liên lạc với anh Nguyễn Phát Thành 513-805-2384

 Giúp Làm Sạch Cơ Sở Nhà Chúa Và Giữ Trật Tự.



 *Tuần qua sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 07 tháng 9 năm 2025

 - AC Tùng Lan giúp lau sàn nhà thờ và chưng các chậu hoa. 

 *Anh Vinh trông xe.

 *Thứ Năm ngày 4 tháng 9, Ông Châu Bông và cháu trai đa giúp hút bụi làm sạch các cầu thang đi lên xuống nhà thờ và phòng ăn và đổ các thùng rác. 

 *Ông Nguyễn Khanh và Ông Yên giúp sửa chữa bồn rửa tay bên nhà xứ và bồn nước rửa trong nhà bếp vào Sáng thứ Ba ngày 9/9, tới sáng thứ 7 ngày 13 tháng 9, 2025.

 *Các bà Hội Gia đình Đền Tạ giúp làm sạch các phòng học Trường La Vang sáng thứ Bảy ngày 13/9/2025

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Nhà Bếp Cám Ơn.


 Bà Hà Pháp tặng $50. Chị Hà 
Kentucky tặng Bánh Tiêu. Tùng Lan tặng 2 bao gạo thơm, một thùng nước mắm và nước lạnh hàng tuần để bán. C.Diễm Hoàng nấu Bún Bò. Thúy Vinh nầu Xôi Mặn. Phượng Đào tặng Xôi Khúc. Diễm Ngọc tặng Bún Thịt Nướng và Chè Đậu Đem. Loan Vinh tặng Rau. Vy tặng Rau & Giá. Kim+Phong tặng 40 Bánh Tét Nhỏ. Tiệm Lan Trình tặng Bánh Mì. Chị Uyên tặng Bánh Giò. Ông Yên làm Đồ Chúa. Can Thúy pha Cà phê. Ông Hòa Giúp Rửa Chén.

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta và Cộng đoàn chúng ta.

 Chúa Nhật ngày 07/09/2025

 Thu:

 - Xóc rổ: $2.450

 - Bổng Lễ: $ 110

 - Tu Sửa Nhà Chúa: $ 1.350

Sunday, September 7, 2025

LỜI CHÚA HÔM NAY

Chúa Nhật 23 Thường Niên Năm C

 Ngày 07 Tháng 09 Năm 2025

 Năm Thánh Bắt Đầu Ngày 24/12/2024 Tới Ngày 24/12/2025  

Khi ấy, có rất đông người cùng đi đường với Đức Giê-su. Người quay lại bảo họ: “Ai đến với tôi mà không dứt bỏ cha mẹ, vợ con, anh em, chị em, và cả mạng sống mình nữa, thì không thể làm môn đệ tôi được. Ai không vác thập giá mình mà đi theo tôi, thì không thể làm môn đệ tôi được”.

 - Lc 14:26-33 



 Great crowds were traveling with Jesus, and he turned and addressed them, “If anyone comes to me without hating his father and mother, wife and children, brothers and sisters, and even his own life, he cannot be my disciple. Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple.

- Lk14:26-33 

 Lời Mời Gọi:

 Anh em là một đời sống châu báu để trao ban. Anh em chọn dâng nó cho Chúa thế nào? Hãy vui mừng chấp nhận các thách đố của tập đoàn môn sinh.

 Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời

 Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần

 Hãy Gọi 1-800-553-3321



 A Call to Vocation:

 You are one precious life to give. How do you choose to offer it to God? Be willing to accept the challenges of discipleship.

 Divine Word Missionaries

 and Sister Servants of The Holy Spirit

 Call 1-800-553-3321

 Trách Nhiệm Chúa Nhật 24 Thường Niên C

 Ngày 14 tháng 9 năm 2025

 * Đọc Thông Báo: A. Lương Xuyến 

 * Giúp Lễ: Phan Christina, Phan Teresa, Nguyễn Penny và Joseph Đinh Diễm.

 * Bài Đọc 1: Matin Vũ Khôi

 * Đáp Ca: Ca đoàn 

 * B. Đọc II: C. Thúy +Vinh 

 * LN Giáo Dân: Khu 6

 * Dâng Của Lễ: Khu 6 

 * Sóc Rổ: Đội 2 Giới Trẻ: 

 *TTV Thánh Thể: Maria Hoàng Oanh, Giuse Đinh Trung, và Đaminh Cao Lợi.

 Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn


Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (California), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Anh Đào Hưng (Arizona), Ông Trần Ngọc Ân, Ông Toma Vũ Ngọc Trúc. Em Joseph 4 tuổi bệnh ung thư bà Nguyễn Thị Sáng, Ô. Giuse Vũ Quốc Dũng. Bà Lê Pháp. Anh Huỳnh Patrick. Chị Loan em Anh Nguyễn Phú.

  Lịch Phục Vụ Tuần 1 Tháng 9 Năm 2025 

 7 Chúa Nhật 23 Thường Niên . Năm C.

 Kn 9,13-19b. Tv. Plm 9-10.12-17. & Lc 14,25-33

 - Lh Giuse Bùi Hoà mới qua đời. Gđ Ng Hào xin

 - Lh Phanxicô Trần Bình. Chị Thu xin.

 - Lh Anna Vũ Thị Hồng Lan, Gđ Phạm Tuyết xin

 - 2 Lh Maria lễ giỗ. Chị Huyền xin.

 - Lh Vincentê Chúc Đề. Gđ Vinh Thúy xin.

 - Lh Matta. Gđ Thành Nguyễn xin.

 - Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin.

 - Lh Giuse Thục. Gđ chị Huyền xin.

 - Lh Giuse Tài, Bà Nguyễn Dịu xin.

 - Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Gđ Hùng Trần xin.

 8 Thứ Hai. Sinh Nhật Đức Mẹ Maria. Mk 5,1-4a. Tv. & Mt 1,1-16. 18-23

 9 Thứ Ba. Th. Phêrô Claver. Lm. Cl 2,6-15. Tv. & Lc 6,20-26 

 - Lh Anna Vũ Thị Hồng Lan, Gđ Phạm Tuyết xin

 - Lh Maria Hằng, Bà Nguyễn Dịu xin

 - Lh Phao-lô Tạ Viết Lựu, Lễ giỗ, Cha QN xin.

 10 Thứ Tư. Th. Thomas Villanova. Cl 3,1-11. Tv. & Lc 6,20-26

 - Lh Anna Vũ Thị Hồng Lan, Gđ Phạm Tuyết xin

 - Lh Maria Giuse Ngọc Minh, Bà Nguyễn Dịu xin

 11 Thứ Năm. Th. Cyprianô. Gm. Cl 3,12-17. Tv. & Lc 6,27-38

 - Lh Anna Vũ Thị Hồng Lan, Gđ Phạm Tuyết xin

 - Lh Maria Vân, Bà Nguyễn Dịu xin.

 12 Thứ Sáu. Thánh Danh Đức Mẹ. 1 Tm 1,1-2.12-14. Tv. & Lc 6,39-42

 - Lh Anna Vũ Thị Hồng Lan, Gđ Phạm Tuyết xin 

 - Lh Giuse Tài, Bà Nguyễn Dịu xin 

 13 Thứ Bẩy. Th. Gioan Kim Khẩu. 1 Tm 1,15-17. Tv. & Lc 6,43-49

 - Lh Anna Vũ Thị Hồng Lan, Gđ Phạm Tuyết xin 

 - Lh Maria Hằng, Bà Nguyễn Dịu xin. 

 14 Chúa Nhật 24 Thường Niên. Năm C. Ds 21,4b-9.Tv. Pl 2,6-11. & Ga 3,13-17

 Rao Hôn Phối Lần 1.

 Anh Gioan Baotixita Nguyễn Hội Johnny (Lincoln, NE), con Ông Nguyễn Xuân Khánh và Bà Nguyễn Trần Bích Hà (Lincoln, NE), Muốn Kết Hôn với Chị Maria Mai Thúy Vy (Cin., OH), con Ông Mai Xuân Phụng và Bà Phạm Thị Mỹ Dung (Cin., OH). Ai biết đôi này ngăn trở kết hôn theo luật Hội Thánh, buộc trình với Cha Quản Nhiệm nhanh như có thể. Nếu không sẽ mắc tội trọng!


Rao Hôn Phối Lần 3.
Có Anh Lê Văn Lý hiện đang ngụ tại VN, con Ông Giuse Lê Chính (Chết) và Bà Maria Nguyễn Thị Thao (Cin.OH), muốn kết hôn với Chị Maria Huỳnh Thị Mơ (Long Bình, TGP Sài Gòn), con Ông Huỳnh Văn Lang và Bà Bùi Thị Bé Sáu (Bãi San, Vĩnh Long). Ai biết đôi này mắc trở hôn nhân theo Luật Hội Thánh buộc trình ngay cho Cha Quản Nhiệm của mình. Nếu không, sẽ mắc tội trọng!

 Tin Đoàn Thiếu Nhi Sinh Hoạt Lại.


Đoàn sẽ bắt đầu sinh hoạt lại họp nhau 1 tiếng trước thánh lễ mỗi Chúa Nhật vào lúc 10:00 am tới 10:50am. Đặc biệt sẽ khai mạc ngày đầu tiên sinh hoạt của năm 2025-2026 vào lúc 10:00 am Chúa Nhật ngày 7 tháng 9 nằm 2025 trước sân Nhà Xứ.

 Xin Chúa chúc lành cho các Huynh Trưởng và các đòan viên.

 Mời Phụ Huynh Các Học Sinh Tham Dự Phiên Họp.

 Một buổi Họp Các Phụ Huynh Học Sinh vào lúc 12:30 PM Chúa Nhật ngày 14 tháng 9, 2025 tại Trường học La-vang với Cha Xứ/ Quản Nhiệm/ Tuyên Úy liên quan tới việc học của các em trong niên khóa 2025-2026.

 Xin đến tham dự đông đủ và đúng giờ.

 Tin Ghi Danh Chương Trình Giáo Lý Trẻ Em Và Chương Trình Việt Ngữ.



 Chương trình học cho các em niền khóa 2025-2026 xắp tới và được bắt đầu vào Chúa Nhật hôm nay ngày 24 tháng 8 năm 2025 vào lúc 12:45pm. Cha Tuyên Úy mời gọi cha mẹ ghi danh cho các con em theo học ngay bây giờ cho tới Chúa Nhật ngày 7 tháng 9 năm 2025. Lệ phí $100 mỗi chương trình. Xin Chúa chúc lành cho các Thầy Cô đã hy sinh giúp các con em trong Cộng đoàn năm trước. Cộng đoàn hân hoan mời gọi các Thầy Cô của các năm trước vần tiếp tục giúp các em và các Thầy Cô mới muốn tham gia.

 Tin Chương Trình Giáo Lý Người Lớn.

 Quý ông bà anh chị em nào biết ai muốn tìm hiểu Đạo Chúa hay Giáo Lý Công Giáo trong những ngày sắp tới của niên khóa 2025 2026 hãy giới thiệu tới lớp và ghi danh. Lớp sẽ được bắt đầu vào Chúa Nhật ngày 7 tháng 9, 2025. Đơn ghi danh có ở trên bàn cuối nhà thờ. Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.