Thursday, November 3, 2022

 

Hạnh Các Thánh

04/11/2022

4 Tháng Mười Một

Thánh Charles Borromeo
(1538-1584)

 

Tên của Thánh Charles Borromeo đi liền với chữ cải cách. Ngài sống trong thời kỳ Cải Cách Tin Lành, và đã tiếp tay trong công cuộc cải cách toàn thể Giáo Hội trong những năm cuối của Công Ðồng Triđentinô.

 

 Mặc dù ngài thuộc về một gia đình quý tộc ở Milan và có bà con với dòng họ Medici rất uy thế, nhưng ngài lại muốn tận hiến cho Giáo Hội. Khi người bác của ngài là Ðức Hồng Y de Medici được chọn làm giáo hoàng năm 1559 với tước hiệu là Piô IV, đức giáo hoàng đã chọn ngài làm trưởng phó tế và là quản lý của Tổng Giáo Phận Milan trong khi ngài chỉ là một sinh viên giáo dân. Vì sự thông minh xuất chúng nên ngài được giao cho nhiều chức vụ quan trọng có liên hệ đến Tòa Thánh, và sau này được bổ nhiệm làm bộ trưởng chịu trách nhiệm toàn thể ban hành chánh của tòa thánh. Cái chết đau đớn của người anh đã đưa ngài đến quyết định đi tu làm linh mục, mặc dù bao người thân nhân ngăn cản. Ngài được thụ phong linh mục năm 25 tuổi, và sau đó không lâu được tấn phong làm giám mục của Milan.

 

Chính thánh nhân là người đã thúc giục đức giáo hoàng phục hồi Công Ðồng Triđentinô vào năm 1562 sau 10 năm bị ngưng trệ. Ðứng ở đằng sau và âm thầm làm việc, thánh nhân là người có công trong việc duy trì sự liên tục của các khóa họp Công Ðồng mà nhiều khi tưởng đã đổ vỡ. Trong giai đoạn cuối của Công Ðồng, ngài là người chủ yếu trong việc hướng dẫn và thành hình các sắc lệnh của công đồng. Hiển nhiên ngài cũng được phép dành thời giờ để làm việc cho Tổng Giáo Phận Milan, là nơi mà tôn giáo và luân lý thật sáng tỏ.

 

Sự cải tổ cần phải thi hành trong mọi tầng lớp Công Giáo, dù là giáo sĩ hay giáo dân, và được khởi sự từ các công đồng địa phương với các giám mục phụ tá. Những quy luật rõ ràng được đặt ra cho các giám mục và tu sĩ: Nếu người ta thay đổi đời sống để trở nên tốt lành hơn, thì giáo sĩ phải là những người làm gương và phải canh tân tinh thần tông đồ của mình trước hết.

 

Chính Thánh Charles tiên phong trong việc làm gương. Ngài chia sẻ hầu hết phần lương của ngài cho công việc bác ái, tự ý từ bỏ đời sống sang trọng của một tổng giám mục, và ăn chay đền tội. Ngài hy sinh giầu sang, danh vọng, sự mến mộ và ảnh hưởng để trở nên nghèo hèn. Trong thời kỳ dịch tễ và đói kém năm 1576, ngài cố tìm cách để nuôi ăn 60,000 đến 70,000 người mỗi ngày. Ðể thực hiện điều này, ngài phải mượn một số tiền rất lớn mà nhiều năm sau mới trả hết. Khi nạn dịch hoành hành đến mức tối đa, các giới chức hành chánh dân sự bỏ trốn thì ngài vẫn ở lại thành phố để thi hành công việc mục vụ cho những người đau yếu, người hấp hối và những ai cần sự giúp đỡ.

 

Vào năm 1578, ngài thành lập một tổ chức cho các linh mục triều, Tu Sĩ của Thánh Ambrôsiô (bây giờ là Tu Sĩ của Thánh Charles), tích cực rao giảng, chống với sự xâm nhập của các tà thuyết, và đưa những người Công Giáo lầm lạc trở về với Giáo Hội.

 

Công việc và gánh nặng của chức vụ đã ảnh hưởng đến sức khỏe của ngài. Ngài từ trần khi mới 46 tuổi và được phong thánh năm 1610.

 

Lời Bàn

 

Thánh Charles đã sống theo lời Ðức Kitô: "... Khi ta đói con đã cho ta ăn, ta khát con đã cho ta uống, ta lạc lõng con đã tiếp đón, ta trần truồng con đã cho áo mặc, ta đau ốm con đã chăm sóc, ta tù đầy con đã thăm viếng" (Mt. 25:35-36). Thánh Charles đã nhận ra Ðức Kitô trong tha nhân, và ngài biết rằng công việc bác ái được thi hành cho những người bé mọn là được thi hành cho Ðức Kitô.

 

Lời Trích

 

"Trong cuộc lữ hành trần thế, Ðức Kitô luôn mời gọi Giáo Hội hãy cải tổ liên tục và đó là điều rất cần thiết, vì giáo hội là một tổ chức của con người. Do đó, nếu ảnh hưởng của các biến cố hay thời cuộc đã đưa đến những khiếm khuyết trong hành động, trong kỷ luật của Giáo Hội, hay ngay cả trong việc hình thành tín lý (cần thận trọng phân biệt với kho tàng đức tin), thì những khiếm khuyết ấy phải được chấn chỉnh một cách thích hợp và đúng lúc" (Sắc Lệnh về Ðại Kết, 6).

 

Wednesday, November 2, 2022

 

Hạnh Các Thánh

02/11/2022

2 Tháng Mười Một

Lễ Cầu Cho Các Linh Hồn

 

Ngay từ thời tiên khởi, Giáo Hội đã khuyến khích chúng ta cầu nguyện cho người chết như một nghĩa cử bác ái. Thánh Augustine viết, "Nếu chúng ta không lưu tâm gì đến người chết, thì chúng ta sẽ không có thói quen cầu nguyện cho họ." Tuy nhiên, các nghi thức cầu cho người chết có tính cách dị đoan thời tiền-Kitô Giáo đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến nỗi mãi cho đến đầu thời Trung Cổ, nhờ các dòng ẩn tu có thói quen cầu nguyện cho các tu sĩ đã qua đời hàng năm thì một nghi thức phụng vụ cầu cho người chết mới được thiết lập.

 

Vào giữa thế kỷ 11, Thánh Odilo, Tu Viện Trưởng dòng Cluny, ra lệnh rằng mọi tu viện dòng Cluny phải cầu nguyện đặc biệt và hát kinh Nhật Tụng cầu cho người chết vào ngày 2 tháng Mười Một, ngay sau lễ Các Thánh. Truyền thống này được lan rộng và sau cùng được Giáo Hội chấp nhận đưa vào niên lịch Công Giáo La Mã.

 

Ý nghĩa thần học làm nền tảng cho ngày lễ này là sự thừa nhận bản tính yếu đuối của con người. Vì ít có ai đạt được một đời sống trọn hảo, mà hầu hết đã chết đi với vết tích tội lỗi, do đó cần có thời gian thanh tẩy trước khi linh hồn ấy được đối diện với Thiên Chúa. Công Ðồng Triđentinô xác nhận có luyện tội và nhấn mạnh rằng lời cầu nguyện của người sống có thể rút bớt thời gian thanh luyện của linh hồn người chết.

 

Sự dị đoan vẫn còn dính dấp đến ngày lễ này. Thời trung cổ người ta tin rằng các linh hồn trong luyện tội có thể xuất hiện vào ngày lễ này dưới hình thức các phù thủy, con cóc hay ma trơi. Và họ đem thức ăn ra ngoài mộ để yên ủi người chết.

 

Tuy nhiên việc cử hành lễ với tính cách tôn giáo vẫn trổi vượt. Người ta tổ chức đọc kinh cầu nguyện ở nghĩa trang hay đi thăm mộ người thân yêu đã qua đời và quét dọn, trang hoàng với nến và hoa.

 

Lời Bàn

 

Có nên cầu nguyện cho người chết hay không là một tranh luận lớn khiến chia cắt Kitô Giáo. Vì sự lạm dụng ơn xá trong Giáo Hội thời ấy nên Luther đã tẩy chay quan niệm luyêän tội. Tuy nhiên, đối với chúng ta, cầu cho người thân yêu là một phương cách nối liền với người chết. Qua lời cầu nguyện, chúng ta cùng đứng với những người thân yêu, dù còn sống hay đã ra đi trước chúng ta, để dâng lời cầu xin lên Thiên Chúa.

 

Lời Trích

 

"Chúng ta không thể coi luyện tội là một nhà tù đầy lửa cận kề với hỏa ngục--hoặc ngay cả 'một thời gian ngắn của hỏa ngục.' Thật phạm thượng khi nghĩ rằng đó là một nơi chốn mà Thiên Chúa bủn xỉn đang bòn rút từng chút thân xác... Thánh Catherine ở Genoa, vị huyền nhiệm của thế kỷ 15, viết rằng 'lửa' luyện tội là tình yêu Thiên Chúa 'nung nấu' trong linh hồn đến nỗi, sau cùng, toàn thể linh hồn ấy bừng cháy lên. Ðó là sự đau khổ của lòng khao khát muốn được xứng đáng với Ðấng được coi là đáng yêu quý vô cùng, họ đau khổ vì nỗi mơ ước được kết hợp đã cầm chắc trong tay, nhưng lại chưa được hưởng thật trọn vẹn"(Leonard Foley, O.F.M., Tin Chúa Giêsu).



Trích từ NguoiTinHuu.com

Monday, October 31, 2022

 

Hạnh Các Thánh

01/11/2022

1 Tháng Mười Một

Lễ Các Thánh

 

Ngày lễ đầu tiên trong lịch sử để vinh danh các thánh là ngày tưởng niệm "các vị tử đạo" được cử hành vào đầu thế kỷ thứ tư. Vào đầu thế kỷ thứ bảy, sau làn sóng trộm cắp đột nhập các hang toại đạo, Ðức Giáo Hoàng Boniface IV đã cho thu lượm khoảng 28 toa đầy những hài cốt và chôn cất lại bên trong đền Pantheon, là đền thờ các thần của người La Mã, và ngài thánh hiến đền thờ này như một đền thờ Kitô Giáo. Theo sử gia của Giáo Hội là Bede Ðáng Kính, đức giáo hoàng có ý định rằng "việc tưởng nhớ các thánh trong tương lai có thể thay cho việc thờ phượng mà trước đây không được dành cho thần thánh nhưng thờ ma quỷ" (Về Việc Tính Toán Thời Giờ)

 

Nhưng việc thánh hiến đền Pantheon, cũng như ngày kính nhớ đầu tiên các vị tử đạo xảy ra vào tháng Năm. Nhiều Giáo Hội Ðông Phương vẫn kính nhớ các thánh vào mùa xuân, hoặc trong mùa Phục Sinh hoặc ngay sau lễ Hiện Xuống.

 

Tại sao Giáo Hội Tây Phương cử hành lễ này vào tháng Mười Một thì không ai hiểu. Người ta chỉ biết vào năm 800, thần học gia Alcuin người Anglo-Saxon cử hành lễ này vào ngày 1 tháng Mười Một, và người bạn của ông là Arno, Giám Mục của Salzburg cũng theo như vậy. Sau cùng, trong thế kỷ chứ chín, Giáo Hội La Mã đã chấp thuận ngày lễ này.

 

Lời Bàn

 

Ðầu tiên lễ này để kính nhớ các vị tử đạo. Sau này, khi Kitô Hữu được tự do tín ngưỡng, Giáo Hội đã dùng ngày lễ này để tỏ lòng kính trọng những người thánh thiện. Vào các thế kỷ đầu tiên, được coi là thánh thì chỉ cần một tiêu chuẩn là được nhiều người công nhận, ngay cả việc chấp thuận của vị giám mục cũng được coi là bước sau cùng để đưa vào niên lịch Giáo Hội. Việc phong thánh bởi đức giáo hoàng lần đầu tiên xảy ra vào năm 973; ngày nay việc phong thánh đòi hỏi cả một tiến trình lâu dài để chứng minh các đức tính thánh thiện. Bây giờ, lễ các thánh để kính nhớ các vị thánh vô danh cũng như nổi danh.

 

Lời Trích

 

"Sau đó, tôi thấy một đoàn người thật đông không tài nào đếm nổi, thuộc mọi dân, mọi chi tộc, mọi nước và mọi ngôn ngữ. Họ đứng trước ngai và trước Con Chiên, mình mặc áo trắng, tay cầm nhành lá thiên tuế...

[Một trong các kỳ mục] bảo tôi: "Họ là những người sống sót sau thời gian thử thách lớn lao; họ đã giặt sạch và tẩy áo mình tinh nguyên trong máu Con Chiên.'" (Khải Huyền 7:9, 14).



Trích từ NguoiTinHuu.com

Sunday, October 30, 2022

LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật 31 Thường Niên Năm C

Tháng Mân Côi Ngày  30  Tháng 10  Năm 2022

      Đức Giê-su nói về ông ta rằng: “Hôm nay, ơn cứu độ đã đến cho nhà này, bởi người này cũng là con cháu tổ phụ Áp-ra-ham. Vì Con Người đến để tìm và cứu những gì đã mất.”             

-Lk 19: 1-10



 Jesus said to him, "Today salvation has come to this house because this man too is a descendant of Abraham.  For the Son of Man has come to seek and to save what was lost."                             

-Lk 19: 1-10

 

 

Lời Mời Ơn Gọi. Đức Giê-su tiến tới chúng ta và muốn ở lại với chúng ta.  Ngài sẵn sàng thay đổi đường lồi của chúng ta, giống như Gia-kêu, để theo Ngài.

Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời Và

Dòng Nữ Tôi Tớ Chúa Thánh Thần.

Hãy Gọi 1-800-553-3321



A Call To Vocation.  Jesus approaches us and wants to come stay with us.  He ready to change your ways, like Zacchaeus, to follow Jesus.

 Divine Word Missionaries and

Sister Servants of  The Holy Spirit

Call  1-800-553-3321

 

 

 

Trách Nhiệm Chúa Nhật 31 Thường Niên

           Ngày 06 / 11 / 2022 Năm C

* Giúp Lễ: Nguyễn PhiLong, Jonathan,

              Nguyen Phi Lam, và A. Đinh Diễm.

* Đọc Thông Báo: Ô. Nguyễn Hào.

* B. Đọc I:  Anh Vũ Đức

* Đáp Ca:   Ca Đoàn

* B. Đọc II:  Chị An Di

* LN Giáo Dân và * Dâng Của Lễ : Khu 6

* Sóc Rỗ: Nhóm  1: Hội Các Bà Mẹ.

* TTV Thánh Thể:  Maria Hoàng Oanh,

   Đaminh Trần Vinh, và Giuse Nguyễn Phong.

 

 

Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn. Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan+Tùng), Ông Bà Hà Diệm, Bà Nguyễn Phong, Ông Bà Phạm Nhân. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyện Khải.  Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải, Bà Huệ, Cha Cố Thomas Vũ Thái, Chị Bùi Én, và Bà Nguyễn Chính.

 

 

Tháng 11 –Tháng Cầu Nguyện Cho Các Linh Hồn Trong Luyện Ngục. 

1) Thứ Ba ngày 1/11/2022. Lệ Kính Các Thánh Nam Nữ. Lễ Trọng.Thánh Lễ vào lúc 8:00 pm/ Tối. Đọc Kinh lúc 7:30 pm/ Tối.

2) Thứ Tư ngày 2/11/2022.  Lễ Kinh Các Đẳng Linh Hồn.  Lễ Cầu Nguyện Cho Các Tín Hữu Đã Qua Đời.  Lễ vào lúc 8:00 pm / Tối.  Đọc kinh lúc 7:30 pm / Tối.

 

 

Xem Giờ Lễ Của Cộng Đoàn Trên Catholic Mass Time App. Hãy vào https://catholicmasstimes.app/sign_for_ parishes.pdf và hãy download  App miễn phí vào Cellphone để check giờ lễ của các nhà thờ của mình hay các nhà thờ Mỹ ở khắp mọi nơi.

 

 

Trách Nhiệm Đại  Lễ Các Thánh

Thứ 3 ngày 1 tháng 11,năm 2022

* Giúp Lễ: Thiện Nguyện 

* B. Đọc I:  Tâm Long

* Đáp Ca:   Ca Đoàn

* B. Đọc II:  Anh Phương Thành

* LN Giáo Dân: Ban  Cắm Hoa

* Dâng Của Lễ :  Đoàn TNTT

* Sóc Rỗ:  Hội Các Bà Mẹ

* TTV Thánh Thể: Trần Yên, Ba Lê Tâm, Mindy Đinh

 

 

Tr. Nhiệm Lễ Các Đẳng Linh Hồn

Thứ 4 ngày 2 tháng 11 năm 2022


* Giúp Lễ:   Thiện Nguyện

* B. Đọc I:  Anh Trần Vinh

* Đáp Ca:   Ca Đoàn

* B. Đọc II:  Chị Đinh Ngọc

* LN Giáo Dân:  Hội GĐ Phạt Tạ

* Dâng Của Lễ : Ban Tài Chánh

* Sóc Rỗ:  Hội Giới Trẻ

* TTV Thánh Thể:

Maria Vũ   Thủy,  Maria Trúc Vy,

và Têresa Phượng Đào.

 

 

Tin Chầu Thánh Thể Đầu Tháng 11, 2022 Với Ban Phép Lành Kết Thúc.

1) Thứ 5 ngày 3.  Nửa tiếng Chầu Chúa từ 8:00pm-8:30: pm

2) Thứ 6 ngày 4.  Chuần Thánh Thể tử 8:00 pm tới 11:00 pm.

3) Chúa Nhật  ngày 6.  Nửa Giờ Chầu Thánh Thể từ 10:20 am/sáng tới 10:50 am/sáng.

     Chúng ta hảy đền tôn thờ Chúa.

 

 

Tin Vui Người Công Giáo Việt Nam Tại Hoa-Kỳ. 


Đức thánh cha vừa bổ nhiệm linh mục John Nhan Tran làm giám mục phụ tá giáo phận Atlanta (USA). Cha John Nhan Tran hiện là cha xứ của giáo xứ Mary Queen of Peace ở Mandeville. Vị giám mục tân cử sinh năm 1966 tại Việt Nam, theo gia đình tị nạn tại Mỹ lúc 9 tuổi, lãnh chức linh mục 1992. Giáo phận Atlanta có hơn 1 triệu tín hữu, trong thành phố có 7,7 triệu dân. Phòng báo chí Toà thánh, hôm nay 25/10/2022, đưa tin ngắn gọn như thế.  Chúng ta cùng ca ngợi Thiên Chúa vì Chúa đã thương chọn Cha làm Giám Mục Phụ Tá cho TGP Atlanta của Chúa.  Chúng ta hảy cầu nguyện cho ngài.

 

 

Tập Hoạt Cảnh Giáng Sinh.  Đoàn ĐNTT thông báo– Buồi tập Hoạt Cảnh Giáng Sinh 2022 đầu tiên ngày 23/10/2022 tại Nhà Thờ vào lúc 3:00 trưa.  Cha mẹ nào muốn con em tham gia tập Hoạt Cảnh Giáng Sinh hãy gặp Chị Phó Đoàn TNTT Chị Đinh Thúy để ghi danh cho con em ngay sau Thánh Lễ Chúa Nhật hôm nay 2/10/2022 tại phòng ăn.  Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.__

 

 

Những Bàn Tay Thiện Nguyện Giúp Đỡ Nhà Chúa.  

1) Chúa Nhật Tuần trước Sau Thánh Lễ: Có Anh Chị Tùng+Lan lau sạch Nhà Chúa. 

2) Sáng thứ 7 ngày 29 tháng 10 năm 2022, có 9 anh em đã đến tiếp tục cạo và sơn cửa là Anh Hùng+Duyên, Anh Vinh+Loan, Anh Đức Thành,  Anh Lộc,  Anh Trường, Anh Danh, Anh Vũ Đức, Anh Phát , và Anh  Phước.    Xin Chúa và Mẹ La Vang chúc lành cho sự hy sinh của các anh em đã giúp trùng tu và làm đẹp Nhà Chúa.

 

 

Tin Ủng Hộ Hứa Đóng Góp Mục Vụ Công Giáo (Catholic Ministry Appeal)  Tổng số Cộng đoàn chúng ta  cần phải đóng góp ít nhất $5,025 cho quỹ CMA năm nay 2022.  Hiện tại có 29 Gia đình/ Hộ trong 250 tổng số gia đình thuộc CĐ đã tham gia đóng góp cho Chương Trình CMA là $8,480.  Xin Chúa chúc lành cho các GĐ đã đóng góp cho chương trình CMA.

 

 

Tin Chủng Viện Mount St. Mary.  Tất cả mọi người được mời tới tham dư Giờ Kinh Chiều Trọng Thể với các Cha giáo, các Thầy Triết và Thần học vào lúc 7:00 pm tối Chúa Nhật ngày 6 tháng 11, 2022 tại Mount St. Mary.  Giờ kinh chiều này  được ca hát bởi  Ban Latin Schola và Anthenaeum Chorale tại Chapel of St. Gregory the Great. 

 

 

Coi Chừng Trễ Lễ Chúa Nhật Tuần Tới ngày 6 tháng 11 năm 2022 sẽ bắt đầu Mùa Thu.  Thời giờ sẽ được vặn xuống 1 tiếng trước khi đi ngủ vào đêm thứ 7 ngày 5 tháng 11, 2022.

________________________________________________________________________________—

Báo Cáo Tài Chánh CN 23/10/2022