Sunday, October 27, 2024

LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật 30 Thường Niên Năm B Ngày 27 Tháng 10 Năm 2024

 Tháng Mân Côi

Người hỏi: "Anh muốn tôi làm gì cho anh?" Anh mù đáp: "Thưa Thầy, xin cho tôi nhìn thấy được." Người nói: "Anh hãy đi, lòng tin của anh đã cứu anh!" Tức khắc, anh ta nhìn thấy được và đi theo Người trên con đường Người đi.

 - Mc 10:46-52 


Jesus said to him in reply, "What do you want me to do for you?" The blind man replied to him, "Master, I want to see."Jesus told him, "Go your way; your faith has saved you."Immediately he received his sight and followed him on the way. 

-Mk 10:46-52 

 Lời Mời Ơn Gọi :

 “Người là linh mục đời đời theo phẩm háng Me-ki-se-đê.” Linh mục của Chúa Ki-tô không được ban cho bởi tổ tiên, như một linh mục đền thờ bởi Chúa Ki-tô theo Me-ki-se-đê. 

 Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời 

 Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần

 Hãy Gọi 1-800-553-3321



 A Call to Vocation:

 “You are a priest forever accoding to the order of Melchizedek.” The priesthood of Jesus Christ is not bestowed by ancestry, as the Temple priesthood was, but by selection by Christ in imitation of Melchizedek. 

 Divine Word Missionaries

 and Sister Servants of The Holy Spirit

 Call 1-800-553-3321

 Trách Nhiệm Chúa Nhật 31 Thường Niên Ngày 3/11/2024

 * Đọc Thông Báo: Anh Lương Xuyến

 * Giúp Lễ: Nguyễn Khang, Nguyễn Thùy Trang, Andrew Lê Quan, và A. Đinh Diễm

 * B. Đọc I: A. Vũ Đức.

 * Đáp Ca: Ca Đoàn 

* B. Đọc II: C. Thúy (TN) 

* LN Giáo Dân: Khu 2

 * Dâng Của Lễ: Khu 2 

* Sóc Rổ: Nhóm 1: Hội Các Bà Mẹ 

*TTV Thánh Thể: Maria Lê Tâm, Maria Đinh Lan, và Maria Đào Hồng

   Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn.

 Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Bà Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (đang ở Cali), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Ông Phạm Phú Hộ. Ông Trần Ngọc Ân. Bà Maria Vũ Thị Lan và Ông Toma Vũ Ngọc Trúc.

 Lịch Phục Vụ Tuần 4 Tháng 10 Năm 2024 27 Chúa Nhật 30 Thường Niên. Năm B.

 Gr 31,7-9. Tv. Dt 5,1-6. & Mc 10,46-52

 - Lh Micae Phạm Hộ. Gđ Phạm Ân xin.

 - Lh Micae Phạm Hộ. Gđ Trần T Hằng xin.

 - Lh Micae Phạm Nhâm. Gđ Phạm Ân xin.

 - Lh Anna. Gđ Luận Yến xin.

 - Lh Anna Julia Vũ. Gđ Loan Vinh xin. 

 - Lh Cha cố Phêrô lễ giỗ. Gđ Sao Mai VN xin. 

 - Lh Catarina và Phêrô. Một gđ xin. 

 - Lh Maria và Đaminh. Gđ Trình Lan xin.

 - Lh Đaminh Hòang Long. Gđ Tâm Lê xin. 

 - Lh Matta lễ giỗ. Bà cố Cách xin. 

 - Lh PhanxicôXavie Khí, lễ giỗ. Gđ Ng. Nga xin. 

 - Lh Giuse Lê Bài. Gđ Sương Lê xin. 

 - Lh Phaolô Bùi Hiến. Gđ Loan Vinh xin.

 - Lh Cha Bênađô và Cha Tôma. Gđ Trình Lan xin

 - Các Đẳng Linh Hồn. Gđ Hoà Đào xin.

 - Xin bình an. Gđ Thành Nguyễn xin. 

 - Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Gđ Nga Nguyễn xin.

 - Tạ ơn Chúa 60 Năm Hôn Nhân. Gđ Ng.Hào xin.

 27 Thứ Hai. Th. Simon và Thađêô. Eph 2,19-20. Tv. & Lc 6,12-16 28 Thứ Ba. Th. Narcissus Giêrusalem. Ep 5,21-33. Tv. & Lc 13,18-21 

 - Lh Micae Phạm Hộ. Gđ Hồng Ân Phạm xin. 

 - Lh Anna. Gđ Yến Luận xin.

 - Lh Tiên Nhân. Gđ Trình Lan xin. 

30 Thứ Tư. Th. Anphong Rodriguez. Ep 6,1-9. Tv. & Lc 13,22-30 

 - Lh Micae Phạm Hộ. Gđ Hồng A Phạm xin.

 - Lh Anna. Gđ Yến Luận xin. 

 - Lh Phêrô và Maria. Gđ Trnh Lan xin. 

31 Thứ Năm. Th. Wolfgang Regensburg. Ep 6,10-20. Tv. & Lc 13,31-35

 - Lh Micae Phạm Hộ. Gđ Hồng Phạm xin.

 - Lh Phêrô Dũng. Gđ Nga Nguyễn xin.

 - 2 Lh Maria. Gđ Trình Lan xin.

 1/11 Thứ Sáu. Lễ Các Thánh. Lễ Trọng 7:30pm Kh 7,2-4.9-14. Tv. Ga 3,1-3.& Mt 5,1-12a 

 - Lh Micae Phạm Hộ. Gđ Hồng Ân Phạm xin.

 - Lh Maria. Gđ Trình Lan xin. 

 - Lh Thân bằng quyến Thuộc. Gđ Trình Lan xin

 2/11 Thứ Bẩy. Lễ Các Linh Hồn. Kn 3,1-9. Tv. Rm 5,5-11. & Ga 6,37-40 

 - Lh Micae Phạm Hộ. Gđ Hồng A Phạm xin.

 - Các Đẳng Linh Hồn. Gđ Trình Lan xin. 

 - Gia đình xin bình an. Gđ Nga Nguyễn xin. 

3 Chúa Nhật 31 Thường Niên. Năm B. Ds 6,2-6. Tv. Dt 7,23-28. & Mc 12,28b-34

 Đại Lễ Kính Các Thánh Nam Nữ 

-Thứ Sáu ngày 1 tháng 11. Giáo xứ có chương trình như sau:

 + 7:00pm - 7:30pm: Chầu Thánh Thể Đầu Tháng 

 + 7:30pm - 8:30pm: Thánh Lễ.

 Chúng ta hảy đến tôn vinh các thánh. Lễ Trọng

 Thánh Lễ Kính Các Đẳng Linh Hồn.

 Không có thánh lễ tại giáo xứ chúng ta nhưng có Thánh Lễ tại Gate of Heaven Cemmetary lúc 11:00 am.

 Các Giờ Chầu Đầu Tháng 11.

 Hãy đến tham dự cầu cho ngày Bầu Cử Mỹ và hòa bình thế giới + Chúa Nhật ngày 3 tháng 11 lúc 10:20 am/sáng + Thứ 5 ngày 7 tháng 11 lúc 10:00am/sáng

 Tin Vui Làm Con Chúa.

Em … đã được lãnh nhận Bí tích Rửa Tội ngay sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 20 tháng 10 năm 2024 tại Thánh Đường Đức Mẹ La-vang chúng ta. Xin Chúa chúc lành cho Em… được tràn đầy ơn Chúa Thánh Thần và lớn lên trong ân sủng và khôn ngoan.

 Xóc Rổ Lần 2 Giúp Việc Truyền Giáo 

 Tuần qua toàn thể Tổng Giáo Phận Cincinnati mừng đại lễ Khánh Nhật Truyền Giáo với Toàn Thể Hội Thánh Hoàn Vũ qua chủ đề: “Hãy Đi mời gọi mọi người tham dự Tiệc Thánh.” Trong Thánh Lễ Chúa Nhật hôm nay, chúng ta có Xóc Rổ Lần 2 để giúp xây dựng Hội Thánh Công Giáo tại các Nước Nghèo hay các nơi nghèo khó. Chúng ta hãy rộng tay giúp đỡ và luôn thêm lời cầu nguyện.

 Trách Nhiệm Lễ Các Thánh B Ngày 1/11/2024. Lễ 7:30pm 

 * Đọc Thông Báo: Thiện Nguyện 

* Giúp Lễ: Thiện Nguyện 

 * B. Đọc I: A. Thầy Cô Giáo Lý. 

* Đáp Ca: Ca Đoàn 

* B. Đọc II: C. Ngọc Diễm 

* LN Giáo Dân: Ban Kiến Thiết 

* Dâng Của Lễ: các Trưỡng Khu 

* Sóc Rổ: Hội Các Bà Mẹ.

 *TTV Thánh Thể: Thiện Nguyện

 Giúp Làm Sạch Cơ Sở Nhà Chúa Và Giữ Trật Tự. 



Tuần qua sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 30/9/2024

 1/ AC Tùng Lan giúp lau sàn nhà thờ và giúp sắp xếp các chậu hoa trong thánh lễ và dọn các bình hoa. 

 2/ Anh Vinh, anh Phong, Anh Đức Anh Can giúp trùng tu đài Đức Mẹ phía trước Trường Học La vang. 

 Xin Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta.

 Đỗi Giờ (Daylight Saving). 


Chúa Nhật ngày 3 tháng 11, 2024 sẽ đổi giờ Khi 2:00 sáng sẽ trở thánh 1:00 Sáng

 Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ Và Hội Đồng GM Bang Ohio Mời Gọi Mọi Người CG Đi Bầu Phiếu Vào Thứ Ba Ngày 5 Tháng 11 Năm 2024



Chằng còn bao nhiêu ngày nữa toàn dân Mỹ sẽ đi Bầu Tổng Thống và các vai trò khác trong chính quyền cho niên khóa 2025-2028. Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ và Hội Đồng Giám Mục Bang OHIO kêu gọi mọi người Ki-tô Hữu có Quốc Tịch Hoa Kỳ hãy hăng say tham gia Đi Bầu vào ngày này. Theo lời dạy của các Đấng, như những người Công Giáo, chúng ta hãy chọn bầu cho danh cử nào tôn trọng sự sống (Không cho phép phá thai dưới mọi hình thức), tôn trọng luân lý gia đình, luân lý nhân bản xã hội, quyền tự do tôn giáo và quyền cha mẹ hướng dẫn con cái. Nếu chúng ta không biết dùng lá phiếu của chúng ta đúng và going tiếng bênh vực để có được những quyền tự do đó qua việc bầu phiếu, chúng ta sẽ bị truất hết các quyền đó ngay tại Nước Mỹ này. Những năm gần đây những quyền tự do trên và luân lý bị vi phạm và cấm đoán rất nhiều chính quyền Vì thế chúng ta đừng nghỉ là 1 lá phiếu của chúng ta không là gì để rồi không đi bầu phiếu. Các quyền sống của con người chúng ta có được lệ thuộc vào lá phiếu bầu của mỗi người chúng ta. Khi chúng ta đi bầu phiếu , chúng ta là những công dân tốt biết thực thi quyền người công dân của mình. Vậy hãy cầu nguyện cho chính mình và mọi người biết dùng lá phiếu đúng cho những danh cử tốt. Thêm chi tiết hay muốn biết người Công Giáo phải bầu phiếu cho ai, hãy vào IVOTECATHOLIC.ORG

  Có Thể Đi Bầu Sớm.


 Theo luật chính phủ Mỹ, mọi người Công Dân có Quốc Tịch Hoa Kỳ có thể ĐI BẦU PHIẾU SỚM bắt đầu vào ngày 15 tháng 10 cho tới chính ngày cuối cùng là Thứ Ba ngày 5 tháng 11 năm 2024. Hãy nhớ, người Công Giáo Không Đi Bầu là mắc Tội lớn. Chúng ta phải có bổn phận xây dựng đời sống nơi trần thế ít ra qua lá phiếu của mỗi người chúng ta. Không đi bầu là làm hại quốc gia.

 40 Ngày Tôn Trọng Sự Sống.

 Bắt đầu từ ngày 20/9 tới ngày 30 tháng 10 năm 2024, mỗi người Ki-tô Hữu được mời gọi cầu nguyện hơn mọi khi, ăn chay cùng làm việc bác ái hơn mọi khi trong 40 ngày này để xin Chúa ban cho con người biết tôn trong sự sống. Nghĩa là con người thôi phá thai giết chết các thai nhi, thôi giúp người tự sát, thôi hại người khác từ tư tưởng, lời nói và việc làm, thôi lạm dụng con người, và thôi chém giết nhau. Chỉ có một mình Thiên Chúa có quyền chấm dứt đời sống mỗi người chúng ta trên trần gian này để chúng ta được trở về nhà Cha vui hưởng hạnh phúc với Thiền Chúa trong Nước của Chúa. Không ai có quyền nhân danh một ai hay ngay cả nhân danh Thiên Chúa hay Hội Thánh để giết người, hại người hay tru diệt người.

 Tin Nhà Bếp Về Các Tay Đầu Bếp Tuần Qua. 

1/ Trợ giúp vật Liệu: Bà Loan Tặng 75 Pao Thịt Heo. Gđ Nguyễn Hào tặng 53 Pao Thịt Heo. Anh Tùng tặng 1 két Nước Ngọt. 

 2/ Giúp Phục Vụ Thức Ăn Thức Uống: AC Duyên+Hùng tặng Chè Đậu Trắng, Chị Quyên Làm Bánh Giò. Bà Minh làm Bánh Tét. Anh Yên giúp làm Dưa Chua. Anh Can giúp Pha Cà Phê. Ngoài ra có nhiều anh chị em tới sớm giúp chuẫn bị xắp xếp các món ăn vào Hộp hay vào Tô, Nhặt Rau và Gói Bánh Mì.

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Báo Cáo Tài Chánh CN 20/10/2024

 - Xóc rổ: $1,693

 - Bổng lễ $ 270 

- Âm thực: $ 861

 - Rửa Tội: $ 100