LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật 34 Thường Niên Năm B Ngày 24 Tháng 11 Năm 2024

 Tháng Các Linh Hồn

Ông Phi-la-tô liền hỏi: "Vậy ông là vua sao?" Đức Giê-su đáp : "Chính ngài nói rằng tôi là vua. Tôi đã sinh ra và đã đến thế gian vì điều này: đó là để làm chứng cho sự thật. Ai đứng về phía sự thật thì nghe tiếng tôi.” 

 - Ga 18:33b-37 

So, Pilate said to him, "Then you are a king?" Jesus answered, "You say I am a king. For this I was born and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice." 

-John 18:33b-37 

 Lời Mời Ơn Gọi :

Để chứng thực sự thật; đây là tại sao Chúa Kito đã đến, đây là sứ vụ của các linh mục và các tu sĩ. Đời sống của anh em đã được làm chứng cho sự thật rằng Chúa Ki-tô là Vua? 

 Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời 

 Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần 

 Hãy Gọi 1-800-553-3321 

A Call to Vocation: 

To Testify to the truth; this is why Christ came; this is the mission of the priest and religious. Has your life testified to the truth that Christ is King?

 Divine Word Missionaries

 and Sister Servants of The Holy Spirit

 Call 1-800-553-3321

 Trách Nhiệm Chúa Nhật 01 Mùa Vọng Ngày 01/12/2024 

 * Đọc Thông Báo: A. Nguyễn Phương Thành 

* Giúp Lễ: Trần Justin, Trần Joel, Nguyễn Philips, và A. Đinh Diễm 

* B. Đọc I: A. Trần Vinh.

 * Đáp Ca: Ca Đoàn

 * B. Đọc II: Bà Lê Tâm+Long.

 * LN Giáo Dân: Khu 6

 * Dâng Của Lễ: Khu 6

 * Sóc Rổ: Nhóm 1: Hội Các Bà Mẹ *

TTV Thánh Thể: Anna Cố Ruyển, Anna Nguyện Quyên, và Teresa Đào Phượng

 Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn

Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Bà Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (California), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Anh Đào Hưng (Arizona), Ông Trần Ngọc Ân. Bà Maria Vũ Thị Lan, và Ông Toma Vũ Ngọc Trúc. Em Joseph 4 tuổi bệnh ung thư.

  Lịch Phục Vụ Tuần 4 Tháng 11 Năm 2024 24 Chúa Nhật. Lễ Chúa Kytô Vua Năm B.

 Đn 7,13-14.Tv. Kh 1,5-8. & Ga 18,33b-37

 - Lh Tiên Nhân nội ngoại. Gđ Nguyễn Hào xin.

 - Lh Tiên Nhân nội ngoại. Gđ Hàng Nguyễn xin.

 - Lh Tiên Nhân nội ngoại. Gđ Mai Nguyễn xin.

 - Lh Tiên Nhân nội ngoại. Gđ Oanh Võ xin.

 - Lh Tiên Nhân. Gđ Trình Lan xin.

 - Lh Ô/b Nội. Gđ Phan A Minh xin.

 - Lh Cha Bênađô Huân. Gđ Nguyễn Hào xin.

 - Lh Cha Bênađô và Cha Tôma. Gđ Trình Lan xin

 - Lh Cha Tô-ma Vũ Thái, Gđ Trưc Vân xin.

 - Lh Giuse. Gđ Huyền Nguyễn xin.

 - Lh Giuse Mai X Phụng lễ giỗ. Gđ Vinh Mai xin.

 - Lh Giuse Mai X Phụng lễ giỗ. Gđ Hải Trang xin.

 - Lh Giuse. Gđ Lượng Vân xin.

 - Lh Giuse Mộc. Gđ Hà Úy xin.

 - Lh Maria Vũ T Lượm. Một G/đ xin. 

 - Lh Bà Maria Phong. Gđ Loan Woffram xin. 

 Lh Phêrô và Maria. Gđ Tâm Lê xin. 

 - Lh Phêrô Minh Phan. Gđ Hùng Dung xin. 

 - Lh Phanxicô Luân. Gđ Nga Nguyễn xin. 

 - Lh PhanxicôXavie. Một G/đ xin. 

 - Lh Matta Trần T Khôi. Bà Hằng xin.

 - Lh Anna. Cô Nguyên xin. 

 - Lh Agata. Gđ Thủy Xuyến xin. 

 - Lh GioanBaotixita Vũ Hiến lễ giỗ. Gđ TrangHải xin.

 - Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin. 

 - Các Linh Hồn. Bà Kiếm xin.

 - Các Linh Hồn. Bà Nguyễn Dịu xin 

 - Các Linh Hồn. Chị Nga xin.

 - Các Linh Hồn Tiên nhân, Gđ Vũ Văn Nghĩa xin 

 - Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Bà cố Cách xin.

 - Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Phượng Đào xin. 

 - Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Hậu Hạ Đào xin. 

 - Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Đoan Trang xin.

 25 Thứ Hai. Th. Catherine Alexandria. Kh 14,1-3.4b-5.Tv. & Lc 21,1-4 26 

Thứ Ba. Th. Leonard. Kh 4,14-19. & Lc 21,5-11 

 - Các Linh Hồn. Chị Nga xin. 

 - Lh Mồ côi. Gđ Hà Uý xin.

 - Lh Thai Nhi. Gđ Phan A Minh xin.

 - Các Linh Hồn. Bà Nguyễn Dịu xin.

 - Các Linh hồn Mồ Côi, Gđ Vũ Văn Nghĩa xin.

 27 Thứ Tư. Th. Francesco Fasani. Kh 15,1-4. & Lc 21,12-19 

 - Các Linh Hồn. Chị Nga xin. 

 - Lh Đaminh. Gđ Diễn Nguyệt xin.

 - lh Maria Huyền. Gđ Hà Úy xin.

 - Các Linh Hồn. Bà Nguyễn Dịu xin

 - Cầu Bình An, Gđ Vũ Văn Nghĩa xin.

 28 Thứ Năm. Lễ Tạ Ơn Hoa Kỳ. Lúc 11:00 Sáng Hc 50,22-24. Tv. 1Cor 1,3-9. & Lc 17,11-19 

 - Lh Catarina mới qua đời. Gđ Hải Trang xin.

 - Các Linh Hồn. Gđ Diên Nguyệt xin. 

 - Lh Phêrô Dũng. Gđ Hà Úy xin.

 - Lh Giuse Maria Vũ Khấn lễ giỗ. Diễm Ngọc xin

 - Lh Vincent và Maria, Cha QN Nguyện xin.

 - Các Linh Hồn. Bà Nguyễn Dịu xin

 29 Thứ Sáu. Th. Gioan Monte. Kh 20,1-4.11-21.2. & Lc 21,29-33

 - Các Đẳng Linh Hồn. Gđ hà Úy xin.

 - Lh Stephanô Bob. Gđ Hằng Nguyễn xin

 - Các Linh Hồn. Bà cố Cách xin.

 - Các Linh Hồn. Bà Nguyễn Dịu xin

30 Thứ Bẩy. Th. Anrê Tông Đồ. Rm 10,9-18. & Mt 4,18-22

 - Lh Thai Nhi. Gđ Hà Úy xin.

 - Lh Raphael. Gđ Hằng Nguyễn xin.

 - Lh Mồ côi. Gđ Mai Nguyễn xin. 

- Các Linh Hồn. Bà Nguyễn Dịu xin 

01/12 Chúa Nhật. 1 Mùa Vọng. Năm C. Gr 33,14-16. Tv. 1Tx 3,12-42. & Lc 21,25-28.34-36

 Trách Nhiệm Lễ Tạ Ơn Ngày 28/11/2024 Lúc 11:00pm 

 * Giúp Lễ: Thiện Nguyện, và A. Đinh Diễm

 * B. Đọc I: C. Thúy+Vinh.

 * Đáp Ca: Ca Đoàn 

* B. Đọc II: C. Trương Liên 

* LN Giáo Dân: Anh Nguyễn Can 

 * Dâng Của Lễ: Gđ Miki, C. Duyên+Hùng, và C. Diễm, AC Dung+Hùng

 * Sóc Rổ: C. Minh, C. Lan, C. Loan, Ô. Lâm Yên.

 *TTV Thánh Thể: Giuse Nguyễn Phong, Maria Trúc Vy và Teresa Đào Phương.

 Giờ Chầu Thánh Thể Đầu Tháng 12.

 1/ Chúa Nhật đầu tháng ngày 1/12/2024 từ 10:20 sáng tới 10:50am

 2/ Thứ Năm đầu tháng ngày 5/12/2024 từ 10:00am tới 10:30am 

3/ Thứ Sáu Đầu Tháng ngày 6/12/2024 từ 10:00 am–11:00 am.

 Tin Dòng Ngôi Lời Mừng 150 Năm Thành Lập.

 Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo sẽ hân hoan mừng lễ 150 năm thành lập khởi từ ngày Mừng Lễ Sinh Nhật Đức Mẹ vào ngày 9 tháng 8 năm 1875 tới nay. Thánh Sáng Lập Dòng là Anorld Jessen Người Nước Đức. Ngoài ra Hội Dòng cũng cũng mừng 50 năm các Thành Viên Người Việt Nam đã tham gia Hội Dòng kể từ năm 1975 tời nay. Nhiều nơi đã mừng Lễ 150 Năm Thành Lập và Năm Thánh này sẽ kết thức vào ngày 9 tháng 8 năm 2025. Chúng ta cùng cầu nguyện cho Hội Dòng được tiếp tục lớn mạnh để Tin Mừng của Chúa được lan tỏa tới mọi nơi. Trong dịp mừng Lễ này, Hội Dòng cũng tạ ơn Chúa cho tất cả những người giáo dân đã tham gia hợp tác với Hội Dòng về ngân quỹ, sức lực và lời nguyện cầu. Nguyện cho mọi người được đầy tràn ơn Chúa Thánh Thần để được vui mùng bình an và mạnh mẽ loan báo Tin Mừng tới mọi người.

 Sóc Rổ Lần 2

Các Thánh Lễ cuối tuần Chúa Nhật 34 Thường Niên Kính Đức Chúa Giêsu Ki-tô, Vua Vũ Trụ ngày 24 tháng 11 năm 2024 sẽ có Sóc Rổ lần 2 để giúp Phát Triên Nhân Sinh trên toàn thế giới. Hội Công Giáo Phát Triển Nhân Sinh giúp tài chánh cho các Nước Nghèo đẻ giáo dục, đào tạo, thuốc men, thực phẩm..v.v Chúng ta rộng rãi trợ giúp.

 Tin Về Boiler-Hệ Thống Cung Cấp Sưởi Cho Nhà Thờ. 

Hệ Thống Lò Sưởi đang được tiến hành xây dưng nhanh như có thể để chúng ta có Sưởi vào những ngày lạnh sắp đến.

 Các Gia Đình Ũng Hộ Tài Chánh Trùng Tu Mái Ngói Nhà Thờ và Máy Sưởi. 

1/ Gđ Ng.Văn Khôi-Phật Giáo: $ 100

 2/ Gđ  Trần Minh Phước: $ 200 

3/ Gđ  Đỗ Than Tính: $2,000 

 Tỗng Cộng: $2,300

 Xin Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta.

 Cộng Đoàn Chuẫn Bị Giói Bánh Chưng và Bánh Tét.

Như mọi năm, Cộng đoàn bắt đầu gói và nấu Bánh Chưng và Bánh Tét hầu mọi nhà có bánh Đặc Sản Dân Tộc Truyền Thống ăn vào dịp Mừng Lễ Sinh Nhật Chúa, Tết Tây và Tết Nguyện Đán Dân Tộc Việt Nam 2025 sắp tới. Giá ũng hộ $25 1 cái. Ai muốn đặt hàng xin gọi Anh Cao Bảy, Ông Nguyễn Hào, hay Chị Minhdy nhà bếp 513-886-3464. Đây cũng là cách gây quỹ của Cộng đoàn giáo xứ chúng ta. Vậy chúng ta hãy quảng cáo với mọi người khác và ủng hộ.

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Giúp Làm Sạch Cơ Sở Nhà Chúa Và Giữ Trật Tự. 

Tuần qua sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 10/11/2024 

 1/ AC Tùng Lan giúp lau sàn nhà thờ và giúp sắp xếp các chậu hoa trong thánh lễ và dọn các bình hoa. 

 2/ Anh Vinh và Anh Phong tiếp tục giúp trùng tu tượng đài Đức Mẹ Lavang phía trước Trường Học La vang.

 3/ Anh Nguyễn Đăng Lộc, Anh Vũ Đức, Anh Diệu và Anh Tính cùng Anh Bùi Vinh giúp sửa cây thánh giá trên mái nhà thờ (Trả tiền chuyên chở xe cẫu $400. hãng cho xử dụng không mất tiền thuê một ngày) và tạm thời gắn che những nơi mục nát trên mái ngói nhà thời.

 Xin Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta.

 Tin Nhà Bếp Về Các Tay Đầu Bếp Tuần Qua. 

Duyên+Hùng tặng Hoành Thánh. AC. Lan+Tùng tặng 2 bao gạo nếp. Chị Liền 80 Pao Thịt Heo. Chị Trúc Vy tặng Rau và Giá. Chị Quyên làm Bánh Giò. Ông Lâm Yên giúp làm đồ chua. Anh Can giúp Pha Cà Phê. Ngoài ra có nhiều anh chị em tới sớm giúp chuẫn bị xắp xếp các món ăn vào Hộp hay vào Tô, Nhặt Rau và Gói Bánh Mì. 

Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Báo Cáo Tài Chánh CN 17/11/2024

 - Xóc rổ: $1,905 

- Bổng lễ $ 420 

- Âm thực: $1,222