LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật 22 Thường Niên Năm B Ngày 01 Tháng 09 Năm 2024

Dân này tôn kính Ta bằng môi bằng miệng, còn lòng chúng thì lại xa Ta. Chúng có thờ phượng Ta thì cũng vô ích, vì giáo lý chúng giảng dạy chỉ là giới luật phàm nhân. Các ông gạt bỏ điều răn của Thiên Chúa, mà duy trì truyền thống của người phàm."

 -Mt 7:1-8.14-15.21-23 

This people honor me with their lips, but their hearts are far from me; in vain do they worship me, teaching as doctrines human precepts. You disregard God's commandment but cling to human tradition." 

 - Mt 7:1-8.14-15.21-23

 Lời Mời Ơn Gọi :

 “Hãy là người thực hành lời Chúa không phải chỉ là người nghe xuông.” Tiếp nhận lời Chúa đòi hỏi một lời đáp trả sống động vì Lời là tác động và sống động thúc dục chúng ta hành động.

 Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời 

 Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần

 Hãy Gọi 1-800-553-3321

 A Call to Vocation. 

 “Be doers of the word and not hearers only.” The reception of the Word of God demands a living response, for the Word is active and alive spurring us on to action.

 Divine Word Missionaries 

and Sister Servants of The Holy Spirit 

 Call 1-800-553-3321

 Trách Nhiệm Chúa Nhật 23 Thường Niên Ngày 08/09/2024

 * Đọc Thông Báo: Ông Lương Xuyên

 * Giúp Lễ: Phan Christina, Phan Teresa, và Nguyễn Penny và A. Đinh Diễm 

 * B. Đọc I: A. Giới Trẻ

 * Đáp Ca: Ca Đoàn 

 * B. Đọc II: C. Giới Trẻ 

 * LN Giáo Dân: Giới Trẻ

 * Dâng Của Lễ: Giới Trẻ 

 * Sóc Rổ: Giới Trẻ 

 *TTV Thánh Thể: Maria Lê Tâm, Maria Dinh Lan, và Giuse Lâm Yên.

 Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn.

 Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Bà Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (đang ở Cali), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Ông Phạm Phú Hộ. Ông Trần Ngọc Ân. Bà Maria Vũ Thị Lan và Ông Toma Vũ Ngọc Trúc.

  Lịch Phục Vụ Tuần 1 Tháng 9 Năm 2024 1 Chúa Nhật 22 Thường Niên. Năm B. Ds 4,1-2.6-8. Gc1-17-18.21b-22. &Mc7,1-8.14-15.21-23

 - Lh Stephanô mới qua đời. Gđ Hân Nguyễn xin.

 - Lh Stephanô mới qua đời. Gd HằngNguyễn xin.

 - Lh Stephanô mới qua đời. Gđ Đoan Trang xin.

 - Lh Phêrô Hoàng lễ giỗ. Chị Nhẫn xin.

 - Lh Phêrô Trần Thọ. Gđ Tony Phạm xin. 

 - Lh Phêrô Trần V Bách. Gđ Ngân Phạm xin. 

 - Lh Giuse Alex Thiện. Gđ Loan Tuấn xin. 

 - Lh Cha cố Giuse. Gđ Oanh Võ xin.

 - Lh Maria lễ giỗ. Gđ An Di xin. 

 - Lh Maria mới qua đời. Bà cố Cách xin. 

 - Lh Lucia lễ giỗ. Gđ Thành Nguyễn xin.

 - Lh Phaolô Trần Quỳnh. Bà Vũ K Cương xin. 

 - Lh Annê. Gđ Phú Loan xin. 

 - Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin. 

 - Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Bà cố Cách xin.

 - Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Gđ An Di xin. 

 2 Thứ Hai. Cp Gioan Fx Burtê. 1Cor 2,1-5. Tv. & Lc 4,16-30 3 Thứ Ba. Th.Grêgôriô Cả. Gh. 1 Cor 2,10b-16. Tv. & Lc 4,31-37

 - Lh Stêphanô Bob. Gđ Hằng Nguyễn xin.

 4 Thứ Tư. Th. Rose Viterbo. 1 Cor 3, 1-9. Tv. & Lc 4,38-44

 - Lh Stêphanô Bob. Gđ Hằng Nguyễn xin.

 5 Thứ Năm. Th. Têrêsa Calcutta. 1 Cor 3,18-23. Tv. & Lc 5,1-11 6 Thứ Sáu. Cp. Claudiô Granzottô. 1 Cor 4,1-5. Tv. Lc 5,33-39 

 7 Thứ Bẩy. Th. Frederick Ozanam. 1 Cor 4,6b-15. Tv. & Lc 6,1-5 8 

Chúa Nhật 23 Thường Niên. Năm B.

 Tin Cộng Đoàn Mừng Tết Trung Thu 2024.

Đoàn Thiếu Nhi sẽ giúp tổ chức Mừng Tết Trung Thu 2024 cho các em vào thứ Bảy ngày 14 tháng 9 năm 2024 tại Sân Đậu Xe Cạnh Nhà Thờ Đức Mẹ La-vang chúng ta. Các cha mẹ phụ huynh hãy đem con em đến tham dự và kể cho các em nghe về ý nghỉa của Tết Trung Thu Truyền Thống này.

 Lớp Học Tìm Hiểu Đạo Công Giáo 2024 - 2025.

 Lớp học sẽ được bắt đầu vào Trưa Chúa Nhật ngày 8 tháng 9 năm 2024 tại Nhà Xứ cho tất cả những anh chị em muốn gia nhập Hội Thánh Công Giáo vào Tháng Tư năm tới 2025. Lớp sẽ được bắt đầu từ 1:00 tới 3:00 trưa mỗi Chúa Nhật tại Nhà Xứ. Hãy nhận Đơn ghi danh ở cuối nhà thờ.

 Tin Lớp Học Giáo Lý Hôn Nhân.

 Lớp sẽ giúp cho những anh chị em trẻ chuẩn bị sống đời sống Hôn Nhân vào những tháng sau đó. Lớp sẽ được bắt đầu vào trưa Chúa Nhật ngày 8/9/2024 từ 3:00 tới 5:00pm tại nhà Xứ. Hãy nhận đơn ở cuối nhà thờ.

 Rao Hôn Phối Lần 2: 

Anh Đào Tim (Liberty Township, OH), con Ông Đào Lương và Bà Nguyễn Huyền (Liberty Township, OH). Muốn Kết Hôn với Chị Đào Taylor (Mason, OH), con Ông Vũ Nghĩa và Bà Trần Anh (Mason, OH)

 Ai biết đôi này mắc trở kết hôn với nhau theo Luật Chúa và Hội Thánh buộc trình với Cha Quản Nhiêm nhanh như có thể.

 Giới Trẻ Mừng Lễ Quan Thầy. 

 Thánh Lễ Chúa Nhật 23 Thường Niên tuần tới vào lúc 11:00 am ngày 8 tháng 9 năm 2024 là ngày mừng Quan Thầy của Nhóm Trẻ trong Công Đoàn là Thánh Nữ Teresa Calcuta. Chúng ta hãy cầu nguyện và nâng đỡ Nhóm Trẻ này.

 Thánh Lễ Khai Giảng Chương Trình Việt Ngữ và Giáo Lý.

 Chúa Nhật tuần tới ngày 8 tháng 9 năm 2024 sẽ là ngày Cộng đoàn chúng ta Khai Giảng hai Chương Trình Việt Ngữ và Giáo Lý cho con trẻ thuộc Cộng đoàn chúng ta. Các Thầy Cô và Các em sẽ được chúc lành trong thánh Lễ. Nguyện xin Chúa chúc lành cho một năm học mới 2024 - 2025, trong đó các con em tham dự và Các Thầy Cô giúp giảng dạy các con em được đầy tràn ơn Chúa.

  Các Thầy Cô Giúp Trẻ Em.

 Cộng Đoàn Cần Rất Nhiều Thầy Giáo và Cô Giáo cho 2 chương trình Việt Ngử và Giáo Lý Niên Học 2024- 2025. Các con em chúng ta cần được giáo dục về Ngôn Ngữ Tiếng Việt và nhất là được giáo dục về Đức Tin. Anh Chị Em nào có thể, hãy thông tin cho Cha QN biết hay các Thầy Cô Biết.

 Tin Ghế Điện.

 Hiện thời Ghế diện tại lối cửa ra phía Bãi Đậu Xe bên hông Nhà Thờ tạm ngưng xử dụng vì cần hãng Ghế Điện kiểm tra cho tới khi có giấy phép được xử dụng.

 Tin Họp Ban Hành Giáo Tháng 9. 

Thân mời đại diện các khu, các ban ngành, và các đoàn thể tới tham dự buổi họp vào lúc 7:30pm thứ Bảy ngày 7/9/2024 tại Trường Học La vang bên cạnh Nhà Xứ. Chúng ta hãy đến tham dự đúng giờ đông đủ.

 Giúp Lau Nhà Thờ Và Tu Sửa. 

 1/ Tuần qua sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 11/8/2024, AC Tùng Lan giúp lau sàn nhà thờ và giúp sắp xếp các chậu hoa trong thánh lễ và đem ra ngoài sau thánh lễ để các chậu hoa được có dưỡng khí và ánh sáng sống thọ hơn.

 2/ Anh Chị Nguyễn Hào và Ông Châu Bông giúp làm sạch 2 nhà vệ sinh và nhà ăn vào sáng thứ Ba ngày 27/8/2024 

 3/ Anh Vinh giúp xe cộ trật tự vào bãi đậu nhà thờ.

 4/ Các anh giúp sửa hàng rào bãi đậu xe. 

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta luôn hăng say phục vụ Hội Thánh Chúa là Giáo Xứ của chúng ta.

 Tin Nhà Bếp Cám Ơn. 

 1/ Anh chị Tùng +Lan tặng 2 bao gạo 25pao.

 2/ Ông Yên giúp làm Dưa Chua.

 3/ Anh Chị Diễm +Ngọc giúp nấu Cơm Gà và Mì Hoành Thánh. 

 4/ Bà Ngọc Minh (mẹ anh Phong) giúp làm Bánh Tét Chuối và Tét Đậu. 

 5/ A. Nguyễn Can và Nguyễn Tâm giúp pha bán Cà-phê.

 6/ Chị Quyên giúp làm bánh giò. 

 7/AC. Dung+Hùng tặng Chè Thưng.

 8/ Nhiều chị em giúp chuẩn bị ra thức ăn trước thánh lễ.

 Xin Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta đã hết lòng phục vụ Chúa.

 Báo Cáo Tài Chánh CN 18/8/2024 

- Xóc rổ: $1,996 

- Bổng Lễ (11 và 18/8/2024): $1,035

 -Xóc Rổ Lễ Đức Mẹ LênTrời: $ 114