Sunday, September 22, 2024

LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật 25 Thường Niên Năm B Ngày 22 Tháng 09 Năm 2024

 "Ai muốn làm người đứng đầu, thì phải làm người rốt hết, và làm người phục vụ mọi người." Kế đó, Người đem một em nhỏ đặt vào giữa các ông, rồi ôm lấy nó và nói: "Ai tiếp đón một em nhỏ như em này vì danh Thầy, là tiếp đón chính Thầy; và ai tiếp đón Thầy, thì không phải là tiếp đón Thầy, nhưng là tiếp đón Đấng đã sai Thầy." 

 -Mc 9:30-37



"If anyone wishes to be first, he shall be the last of all and the servant of all." Taking a child, he placed it in their midst, and putting his arms around it, he said to them, "Whoever receives one child such as this in my name, receives me; and whoever receives me, receives not me but the One who sent me."

 -Mk 9:30-37 

 Lời Mời Ơn Gọi :

 Với những ai được kêu gọi, Đức Giê-su hứa duy nhất một điều: Thánh Giá. Nếu một người tìm kiếm quyền lực và danh vọng trong thế giới này, sẽ không có phần thưởng trong Nước Trời.

 Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời 

 Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần

 Hãy Gọi 1-800-553-3321



 A Call to Vocation:

 For those who are called, Jesus promises only one thing: the Cross. If one seeks power and prestige in this world, there will be no reward in the Kingdom of Heaven.

 Divine Word Missionaries 

and Sister Servants of The Holy Spirit 

 Call 1-800-553-3321

 Trách Nhiệm Chúa Nhật 26 Thường Niên Ngày 29/09/2024 

 * Đọc Thông Báo: Ô. Lương Xuyến 

 * Giúp Lễ: Phan Christina, Phan Teresa, Nguyễn Penny và A. Đinh Diễm

 * B. Đọc I: Đoàn TNTT 

 * Đáp Ca: Ca Đoàn

 * B. Đọc II: Đoàn TNTT

 * LN Giáo Dân: Đoàn TNTT 

 * Dâng Của Lễ: Đoàn TNTT 

 * Sóc Rổ: Đoàn TNTT 

 *TTV Thánh Thể: Giuse Đinh Trung, Matin Vũ Khôi, và Daminh Cao Lợi.

 Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn.

 Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Bà Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (đang ở Cali), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Ông Phạm Phú Hộ. Ông Trần Ngọc Ân. Bà Maria Vũ Thị Lan và Ông Toma Vũ Ngọc Trúc.

 Lịch Phục Vụ Tuần 4 Tháng 9 Năm 2024 

 22 Chúa Nhật 25 Thường Niên. Năm B. Kn 212.17-20. Tv. Gc3,16-4.3 & Mc 9,30-37

 - Lh Maria lễ giỗ. Gđ Đào Lượng xin.

 - Lh Maria. Gđ Tuyết Phạm xin.

 - Lh Anna. Gđ Nguyên xin.

 - Lh Phaolô lễ giỗ. Gđ Châu Bông xin.

 - Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin.

 - Các Linh Hồn. Gđ Đào Lượng xin. 

- Các Linh Hồn. Gđ Charles Hiền xin.

 - Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Gđ Thuấn Hường xin.

 - Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Gđ Tuyết Phạm xin. 

- Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Bà Cố Cách xin.

 23 Thứ Hai. Th. Padre Piô 5 Dấu. Cn3, 27-34. Tv. & Lc 8,16-18

 24 Thứ Ba. Th. Pacifico Severinô. Cn 21,1-6.10-13. Tv. & Lc 8,19-21 

 25 Thứ Tư. Th. Elzear Và Delphina. Cn 30,5-9. Tv. & Lc 9,1-6 

 26 Thứ Năm. Th. Cosmasô và Đaminaô. Gv 1,2-11. Tv. & Lc 9,7-9 

 27 Thứ Sáu. Th. Vinhsơn Phaolô. Lm. Gv 3,1-11. Tv. & Lc 9,18-22 

 28 Thứ Bẩy. Th. Wenceslaus. Gv 11,9.12-8. Tv. & Lc 9,43b-45

 29 Chúa Nhật 26 Thường Niên. Năm B. Ds 11,25-29. Tv. Gc 5,1-6.& Mc 9,38-43.45.47-48

 Lớp Học Tìm Hiểu Đạo Công Giáo 2024 - 2025.




 Lớp học sẽ được bắt đầu từ: 1:00 Trưa tới 3:00 Trưa Chúa Nhật hôm nay ngày 15 tháng 9 năm 2024 tại Nhà Xứ cho tất cả những anh chị em muốn gia nhập Hội Thánh Công Giáo vào Tháng Tư năm tới 2025. Hiện nay có Chị Trần Thị Bình đang theo học với người yêu Công Giáo. Chúng ta hãy cầu nguyện cho Chị biết mở lòng đón nhận Chúa làm chủ đời sống minh. Hướng dẫn lớp học là Ông Nguyễn Từ và Cha Quản Nhiệm Phạm Minh Châu. Hãy nhận Đơn ghi danh ở cuối nhà thờ và hãy đến với lớp học. Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Tin Lớp Học Giáo Lý Hôn Nhân.


 Lớp sẽ giúp cho những anh chị em trẻ chuẩn bị sống đời sống Hôn Nhân vào các tháng xắp tới. Lớp được bắt đầu vào từ 3:00 tới 5:00 trưa Chúa Nhật hôm nay ngày 22/9/2024. Hiện nay có Anh Phan Danh Danny, Anh Giuse Phan Xuân Trường và Chị Maria Lê Ngọc Thùy tham dự chương trình. Hướng dẫn lớp học là Cha Quản Nhiện Phạm Minh Châu. Chúng ta hãy cầu nguyện cho những anh chỉ em này đang chuẩn bị tinh thần bước vào đời sống hôn nhân. Hãy nhận đơn ở cuối nhà thờ.

 Tin Ghế Điện. 


 Hiện thời Ghế diện tại lối cửa ra phía Bãi Đậu Xe bên hông Nhà Thờ tạm ngưng xử dụng vì chờ hãng Ghế Điện kiểm tra và cho giấy phép mới được xử dụng.

 Rao Hôn Phối Lần 1


- Hợp Thức Hóa Hôn Nhân. Anh Trần P. Định (Dayton), con Ông Trần Văn Em Và Bà Nguyễn Thị Thanh (Dayton), muốn Hợp Thức Hóa Hôn Nhân với Chị Anna Nguyễn Thị Thúy Hằng (Dayton), con Ông Nguyễn Văn Chánh và Bà Nguyễn Thị Xuân (Lâm Đồng, VN). Ai biết đôi này mắc ngăn trở hợp thức hóa hôn nhân buộc trình với Cha Quàn Nhiệm nhanh như có thể.

 Tin Tòa Hôn Phối Tổng Giáo Phận Cincinnati.

 Ngày 28 tháng 8 năm 2024, Tòa Hôn Phối đã ra phán quyết trường hợp hôn nhân trước của Anh Trần P. Định với Chị Nguyễn Hoàng là KHÔNG HỢP LỆ (Invalid). Đôi Hôn Nhân này đã lập gia đình với nhau tại Oldham County, Kentucky vào ngày 29 tháng 12 năm 2000. Cả hai từ nay sẽ được thong dong kết hôn với người khác nếu muốn.

 Tin Về Nhà Cha.



 Ông Micae Phạm Phú Hộ mới được Chúa gọi ra khỏi thế gian này vào chiều ngày 15/9/2024 tai Batavia, Ohio. Hưởng thọ 81 tuỗi. Cộng Đoàn thương nhớ và cầu nguyện với gia đình. Nguyện xin Chúa đón nhận linh hồn Micae vào nghỉ yên trong Nước Chúa. 

 Chương Trình Cầu Nguyện và Thăm Viếng Thứ Tư ngày 25/9/2024 tại Nhà quàng Mueller Funeral Home 6791 Tylerville Road, Masso, OH.

 -5:00-6:00pm: Nghi thức phát tang 

-6:00-7:00pm: Gia đình cầu nguyện

 -7:00-8:00pn: Cộng đoàn cầu nguyện.

 Chương Trình Thánh Lễ an Táng

 -10:00 am Thứ Năm ngày 26/9/24 Tại Gx Đức Mẹ Lavang 314 Township Ave. Cin., Ohio

 Sau Thánh Lễ Nghi Thức Hỏa Táng Tại Mueller Hicks Funeral Home 6780 Roosevelt Ave. Middle Town.

 Danh Sách Các Thầy Cô Hướng Dẫn Lớp và Trợ Giúp Hai Chương Trình Việt Ngữ và Chương Trình Giáo Lý.

 -Anh Trần Vinh

 -Chị Trần Thúy 

-Chị Nguyễn Vy 

-Chị Phan Vy

 -Chị Nguyễn Tâm

 -Chị Kiesewetter Lisa 

-Chị Nguyễn Phương (Matta) 

-Chị Khánh

 -Chị Mỹ Anh

 -Chị Đoan Thư

-Chị Cao Loan

-Chị Lan 

-Chị Nguyễn Tuyền,

 -Alison

 -Anh Nguyễn P Thành 

 -Thầy Daniel (Năm thứ 3 thần học tại Mount St. Mary’s Seminary, OH) 

 Giúp Lau Cơ Sở Nhà Chúa Và Giữ Trật Tự.



 Tuần qua sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 15/9/2024 

 1/ AC Tùng Lan giúp lau sàn nhà thờ và giúp sắp xếp các chậu hoa trong thánh lễ và đem ra ngoài sau thánh lễ để các chậu hoa được có dưỡng khí và ánh sáng sống thọ hơn.

 2/ Anh Vinh giúp an ninh xe trong bãi đậu nhà thờ.

 3/ Các Bà Mẹ giúp lau bàn ghế phòng ăn vào lúc 1:00pm và lau chùi lớp học vào lúc 3:00 pm.

 Xin Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta.

 Tiếp Tục Tu Sửa Bồn Rửa Tay Phòng Vệ Sinh.

 Anh Nguyễn Khanh và Anh Lâm Yên đã giúp thay mới bồn rửa tay trong nhà vệ sinh nữ vào sáng thứ Ba ngày 17, thứ 4 ngày 18 và thứ 5 ngày 19/9/2024. Xin Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta.

 Tin Ban Tu Sửa:



 Mái ngói nhà thờ trên 135 năm nên đã bi hư hại nhiều cho dù đã được làm lại các nơi bị hư. Tuy nhiên vẫn bị rỉ nước xuống trần nhà và làm thiệt hại nhiều. Trong các Phiên họp vừa qua, tất cả các đại diện đã quyết định khăc phục vần đề này bằng cách có thể chúng ta phải thay mái ngói bằng mái tôn để có thể tồn tại ít nhất 30 năm. Một hãng lượng giá ít nhất là khoảng $750,000 chưa kể các chi phí khác thêm khi tìm thấy là các nơi mái gỗ bị mục cần thay thế. Một hãng định giá khác chưa cho biết kết qua. Nếu thay bằng ngói thay vì tôn sẽ tôn phí rất cao hơn. Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu để dành tiền, đóng góp và gây quỹ bằng mọi cách để mau có tiền để chi phí cho kế hoạch thay mái ngói càng nhanh càng tốt. Xin chúa chúc lành cho chúng ta.

 Tin Nhà Bếp Về Các Tay Đầu Bếp Tuần Qua.

 AC. Thúy Vinh nấu Xôi Mặn và Rau Câu. Bà Cố Trần Ruyễn giúp làm Mọc. Chị Quyên giúp Nấu Chè Xôi Nước và Bánh Lá Gai. Chi Phượng tặng Xôi Cúc. Chị Minh giúp làm Bánh Tét. Và các anh chị em giúp làm bánh mì, và giúp nhiều công việc khác trong nhà bếp. Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Báo Cáo Tài Chánh CN 15/9/2024

 - Xóc rổ: $1,494

 - Bổng lễ : $ 80

 - Âm thực: $1,187