Hội Các Bà Me Mừng Quan Thầy Thánh An-nê Lê Thị Thành.

 Các Bà Mẹ Công Giáo trong Hội tại Cộng đòan chúng ta hân hoan mừng lể Kính Thánh Quan Thầy của Hội là Thánh Nữ An-nê Lê Thị Thành. Chúng ta cùng cầu nguyện cho các bà mẹ trong Hội biết sống hàng ngày theo lời Chúa dạy và luôn trung thành với đức tin đức cậy đức mến Chúa ban cho.

 Mọi chị em là mẹ được mời gọi tham gia đoàn thể các Bà Mẹ này để cùng cầu nguyện cho nhau cho gia đình của mình và cho giáo xứ chúng ta.

 Tin Chương Trình Giáo Lý Trẻ Em Và Việt Ngữ.

 Hè sắp trôi qua, Chương trình học cho các em niền khóa 2025-2026 xắp tới. Cộng đoàn mời gọi cha mẹ ghi danh sớm cho các em. Ghi danh sớm giúp các thầy cô Tổ Chức phân chia lớp học cho các em ngay từ Ngày Đầu Khai Giảng được tốt đẹp. Hai Chương Trình rất cần nhiều bạn trẻ yêu thích trẻ em có khả năng giúp làm Thầy Cô. 

 Hãy suy nghỉ và cầu nguyện để thực thi ý Chúa mời gọi.

 Từ Nhiệm.

 Anh Đào Hoa là trưởng ban Văn Nghê trong 3 năm qua xin từ nhiệm vì đau yếu. Cám ơn anh và gia đình đã hy sinh giúp Cộng đoàn trong nhiều năm qua. 

 Xin Chúa chúc lành cho anh.

 Tin Vui Làm Con Chúa. 

 Trong Lễ Chúa Nhật hôm nay ngày 13 tháng 7 năm 2025, có 2 em của 2 gia đình sẻ được lãnh nhận phép Rửa Tội trở thành con Chúa. 

 1/ Em Anna Trần Lê Amelia, con Anh Micae Trần Thanh Minh và Chị Matta Lê thi Như ý 

 2/ Em Anna Wilkerson An Vivian, con Anh Wilkerson Garrett Zane và chị Anna Wilkerson Nguyễn Jade. Chúng ta cùng tạ ơn Chúa với các cha mẹ của hai em trong ngày vui hạnh phúc này.

 Nguyện xin Chúa luôn ở cùng với các em và chúc lành cho gia đình của các em.

 Mừng Ngân khánh 25, 50, 55, 60 Và v.v... Với Đức TGM Casey.

Đức TGM Casey Giáo phận Cincinnati mời gọi các cặp hôn nhân mùng các Lễ với ngài trong các thánh Lễ vào lúc 5:00pm / chiều thứ Bảy ngày 6 tháng 9 tại Giáo xứ Chúa Nhập Thể (Church of the Incarnation, Centerville) và Chúa Nhật ngày 7 tháng 9 vào lúc 10:00 am/ Sáng tại Vương Cung Thánh Đường Nhỏ St. Peter in Chains. Các đôi mời gọi ghi danh trước ngày 25 tháng 8 để tham dự Thánh Lễ. Trong Thánh Lễ có sự chúc lành đặc biệt của Đức Tổng.

 Mừng Sinh Nhật Cha Quản Nhiệm.

Chúa nhật hôm nay ngày 13 tháng 7 chính thức mừng Cha Quản Nhiệm tròn 70. Chúng ta hãy cùng với Cha Quản Nhiệm tạ ơn Thiên Chúa đã luôn gìn giữ cha trong bảy mươi năm qua. Chúng ta cũng tiếp tục xin Chúa chúc lành cho Cha Quản Nhiệm được luôn mạnh khỏe để phục vụ chúng ta.

 Buổi Đêm Ca Nhạc Mùa Hè 2025.

 Cộng đoàn sẽ tổ chức một đêm ca nhạc mùa hè vào Tối Thứ Bảy ngày 9 tháng 8 năm 2025 với sự góp vui của nhiều ca sĩ để gây quỹ sửa chữa Nhà Thờ và giúp chúng ta vui chơi giải trí lành mạnh sau nhiều ngày tháng lam lũ làm ăn. Vé vào Cửa Tự Do. Ũng Hộ Rất vui mừng Chấp Nhận. Có Các Bàn VIP Giá ủng hộ $1,500 (10 Người. Phục vụ 5 Món ăn và 1 Chai Rược XO) Có bán thức ăn Có bán vé sổ số $20 một vé.

 Các lô trúng sau đây: 

1/ Số độc đắc: 2 vé máy bay về VN.

 2/ Giải nhì: Bao tiền ở 5 ngày du lịch tại Florida. 

 3/ Giải thứ 3 là một Iphone 16 Pro Max. Muốn biết thêm chi tiết hãy liên lạc với Trưởng Ban Tổ Chức Nguyển Phát Thành 513-805 2384 và Chị Thúy+Vinh 513-806-0406. Ai muốn ủng hộ Thức Ăn xin liên lạc Chị Đinh Ngọc 513 886-3464. Ai muốn giúp Bán Vé Số hay Mua Vé Số gặp Anh Nguyễn Đức Thành 513-668 8182.

Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Giúp Làm Sạch Cơ Sở Nhà Chúa Và Giữ Trật Tự.

 *Tuần qua sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 29 tháng 6 năm 2025

 - AC Tùng Lan giúp lau sàn nhà thờ và chưng các chậu hoa

* Các Bà Mẹ giúp lau nhà vệ sinh.

 *Anh Vinh giữ trật tự xe cộ.

 *Ông Châu Bông giúp làm sạch các cầu thang và nhà bếp vào thứ Tư ngày 9/7/2025.

 *Thứ Bảy ngày 12 tháng 7 nằm 2025, Ông Trần Hòa giúp làm sạch lầu Chuông nhà Thờ và lau chùi các tay cầm cầu thang lên lầu.

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Ban Nhà Bếp Cám Ơn.

 Tuần qua có các anh chị sau đây ủng hộ hay giúp nấu các món ăn như sau:

 *Cô Vy tặng Rau Giá

 *A. Hoàng giúp pha và bán Cà-phê.

 *Ngoài ra có nhiều chị em tới giúp Xắp Xếp Thức Ăn trong tô và hộp.

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Báo Cáo Tài Chánh Thu Chúa Nhật ngày 06/07/2025

 - Xóc rổ: $1,530

 - Bổng Lễ: $ 250

LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật 14 Thường Niên Năm C

 Ngày 06 Tháng 07 Năm 2025

 Năm Thánh Bắt Đầu Ngày 24/12/2024 Tới Ngày 24/12/2025

Một hôm, Chúa Giê-su chỉ định bảy mươi hai người khác, và sai các ông cứ từng hai người một đi trước, vào tất cả các thành, các nơi mà chính Người sẽ đến. Người bảo các ông: “Lúa chín đầy đồng mà thợ gặt lại ít. Vậy anh em hãy xin chủ mùa gặt sai thợ ra gặt lúa về. Anh em hãy ra đi.

 -Lk 10,1-12.17-20

 At that time the Lord appointed seventy-two Others whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit. He said to them, “The harvest is abundant, but the laborers are few; so, ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest. Go on your way.

 -Lk 10:1-12.17-20 

 Lời Mời Gọi:

 Lúa chín đầy đồng mà thợ gặt thì ít.Vậy anh em hãy xin chủ mùa gặt sai thợ ra gặt lúa về.” Hãy cầu nguyện cho ơn gọi. Tùy thược vào sự quan phòng của Thiên Chúa.

 Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời

 Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần

 Hãy Gọi 1-800-553-3321

 A Call to Vocation:

 “The harvest is rich, but the workers are few; therefore, ask the harvest-master to send workers to his harvest.” Pray for vocations. Depend on God’s providence.

 Divine Word Missionaries

 and Sister Servants of The Holy Spirit

 Call 1-800-553-3321

 Trách Nhiệm Chúa Nhật 15 Thường Niên C Ngày 13 tháng 7 năm 2025

 * Đọc Thông Báo: A. Trần Vinh

 * Giúp Lễ: Phan Christina, Phan Tê-rê-sa Nguyễn Penny, và Đinh Diễm

 * B. Đọc I: A. Đoàn Xuyến

 * Đáp Ca: Ca Đoàn 

 * B. Đọc II: C. Nguyễn Tý

 * LN Giáo Dân: Khu 4

 * Dâng Của Lễ: Khu 4 

 * Sóc Rổ: Nhóm 2: Giới Trẻ.

 *TTV Thánh Thể: Maria Trúc Vy, Cecilia Trần Thúy+Vinh. Theresa Đinh Loan

 Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn

Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (California), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Anh Đào Hưng (Arizona), Ông Trần Ngọc Ân, Ông Toma Vũ Ngọc Trúc. Em Joseph 4 tuổi bệnh ung thư bà Nguyễn Thị Sáng, Ô. Giuse Vũ Quốc Dũng.

 Lịch Phục Vụ Tuần 1 Tháng 7 Năm 2025 6

 Chúa Nhật 14 Thường Niên . Năm C.

 Is 66,10-14c. Tv. Gl 6,14-18. & Lc 10,1-12.17-20

 - Lh Giuse và Maria lễ giỗ. Gđ Vinh Loan xin.

 - Lh Giuse Đinh Tuyền. Vợ Nguyễn Thảo xin.

 - Lh Giuse Đinh Tuyền. Gđ Thúy Trần xin.

 - Lh Giuse Đinh Tuyền. Gđ Anh Dũng xin.

 - Lh Giuse Tài và Maria Vân. Gđ Dịu Nguyễn xin.

 - Lh Đaminh lễ giỗ. Gđ Yến Luận xin.

 - Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin.

 - Lh Đaminh và Maria. Gđ Trình Lan xin.

 - Lh Maria lễ giỗ. Gđ Vũ Nghĩa xin.

 - Lh Maria Hà T Thơm. Gđ Hà Diệm xin.

 - Lh Phêrô. Gđ Vân Lượng xin.

 - Lh Phêrô Catarina và Giuse. Gđ Bình Phuơng xin

 - Lh Phanxicô. Bà cố Cách xin.

- Lh Tôma Lâm Hiền. Gđ Yên Thùy Lâm xin.

 - Lh Têrêsa Nguyễn T Liên. Gđ Hà Diệm xin.

 - Lh Lorenso Nguyễn Nha. Gđ Hậu Hạ xin.

 - Lh Cha Bênađô và Cha Tôma. Gđ Trình Lan xin

 - Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Vũ Dũng xin.

 - Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Hồng Đào xin.

 - Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Hậu Hạ xin.

 - Tạ ơn Chúa và xin bình an. Gđ Đoan Trang xin.

 7 Thứ Hai. Th. Oliver Phunkett. Gm. St 28,10-22a. Tv. & Mt 9,18-26

 8 Thứ Ba, Th. Elizabeth Bồ Đào Nha. St 32,23-33.Tv. & Mt 9,32-38

 - Lh nơi luyện tội. Gđ Dịu Nguyễn xin.

 - Lh Maria. Gđ Vũ Nghĩa xin.

 - Lh Tôma Lâm Hiền. Gđ Lâm Yên Thùy xin.

 - Lh Giuse Đinh Tuyền. Vợ Nguyễn Thảo xin.

 9 Thứ Tư. Th. Augustinô Zhao Rong & các Bạn St 41,55-57.42.5-7a.17-24a. & Mt 10,1-7

 - Lh nơi Luyện Tội. Gđ Dịu Nguyễn xin.

 - Lh Lorenso Nguyễn Nha. Gđ Hậu Hạ xin.

 - Các Đẳng Linh Hồn. Gđ Trình Lan xin.

 - Lh Giuse Đinh Tuyền. Vợ Nguyễn Thảo xin.

 10 Thứ Năm. Th. Verônica Giuliani. St 44,18-21.23b-29.45.1-5 Tv. & Mt 10,7-15

 - Lh nơi Luyện Tội. Gđ Dịu Nguyễn xin.

 - Lh Cha Giuse Đào Nam lễ giỗ. Gđ Oanh Võ xin

 - Lh GioanBaotixita lễ giỗ. Gđ Hồng Đào xin.

 - Lh Giuse Đinh Tuyền. Vợ Nguyễn Thảo xin.

 11 Thứ Sáu. Bênêdictô. Vp. St 46,1-7.28-30. Tv. & Mt 10,16-23

 - Lh nơi Luyện Tội. Gđ Dịu Nguyễn xin.

 - Lh Đaminh. Gđ Yến Luận xin.

 - Lh Phêrô và Maria. Gđ Hậu Hạ xin.

 12 Thứ Bẩy. Th. John Gaulbert. St 49,29-32.50.15-26a. Tv. & Mt 10,24-33

 - Lh nơi Luyện Tội. Gđ Dịu Nguyễn xin.

 - Lh Maria. Gđ Trình Lan xin.

 - Lh Đaminh. Gđ Yến Luận xin.

 13 Chúa Nhật 15 Thường Niên. Năm C. Đnl 30,10-14. Tv. Cl 1,15-20. & Lc 10,25-37

 Chào Mừng Cha Khách

 Thánh lể Chúa Nhật hôm nay ngày 6 tháng 7 năm 2025 có Cha khách đến từ VN đồng tế với Cha Quản Nhiệm.. Cha Cao Minh Hôi, dòng Truyền Giáo Cứu Chuộc VN đang phục vụ tai TGP Taipei. Ngài là Cha Cậu của Cô Giáo Trúc Vy. Ngài đến thăm bà con đang ở tại Cincinnati. Xin Chúa chúc lành cho chuyến viếng thăm của Cha. Cđ đón chào Cha.

 Tin Hội Các Bà Mẹ Họp.

Thân mời quý bà tới tham dự buổi họp đầu tháng 7 vào lúc ngày sau Thánh Lẽ Chúa Nhật hôm nay ngày 6 tháng 7 nằm 2025. Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Chúc Mừng Tu Sĩ Lai Sơn Dòng Chúa Cứu Thế Hải Ngoại.

 Anh Lai Sơn thuộc Cộng đoàn chúng ta sẽ cùng với 4 anh em khác Tuyên Khấn Lần Đầu vào ngày 20 tháng 7 tại Mexico. Với Lể Khấn Đầu, anh sẽ trở thành Tu Sỉ Đòng Chúa Cứu Thế. Anh sẽ về mừng lễ Tạ Ơn với Gia đình tại Cộng đoàn vào Thánh Lễ Chúa Nhật tới ngày 13 tháng 7. Có một số Cha Dòng Chúa Cứu Thế sẽ tới tham dự Lễ Tạ Ơn này. Cộng đoàn vui mừng hợp với Nhà Dòng Chúa Cứu Thế chúc mừng Thầy Lai Sơn bất đầu đời sống thánh hiến được tràn đầy ơn thánh sủng Chúa. Chúc mừng gia đình.

 Tham Dư Buổi Họp Hàng Tháng.

 Mời tất cả các đại diện ban ngày đoàn thể và các khu tới tham dự buôi họp thường lệ của mỗi tháng vào lúc 7:30pm Thứ Bảy ngày 12 Tháng 7 năm 2025 tại Phòng Họp Trường Học La-Vang. Chúng ta hảy đển họp đúng giờ để chúng ta có thể kết thúc sớm mà về sớm.

 Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

 Mừng Ngân khánh 25, 50, 55, 60 Và v.v... Với Đức TGM Casey.

Đức TGM Casey Giáo phận Cincinnati mời gọi các cặp hôn nhân mùng các Lễ với ngài trong các thánh Lễ vào lúc 5:00pm / chiều thứ Bảy ngày 6 tháng 9 tại Giáo xứ Chúa Nhập Thể (Church of the Incarnation, Centerville) và Chúa Nhật ngày 7 tháng 9 vào lúc 10:00 am/ Sáng tại Vương Cung Thánh Đường Nhỏ St. Peter in Chains. Các đôi mời gọi ghi danh trước ngày 25 tháng 8 để tham dự Thánh Lễ. Trong Thánh Lễ có sự chúc lành đặc biệt của Đức Tổng.