Tin Đoàn Thiếu Nhi Thánh Tâm Cộng Đoàn.

 Tin Đoàn Thiếu Nhi Thánh Tâm Cộng Đoàn.  Đoàn Thiếu Nhi đang âm thầm sinh hoạt lại sau thời gian dịch Covid-19 lây lan và quãng cách.  Đoàn sẽ chúc các người cha một ly cà phê ngay sau thánh lể ở dưới hội trường ăn uống.  Xin các người cha xuống hội trường ngay sau thánh lể

Tin Lớp Giáo Lý Hôn Nhân

 Tin Lớp Giáo Lý Hôn Nhân.  Buổi  học  sẽ  được bắt đầu vào lúc 1:30 PM/ Trưa Chúa Nhật ngày 13 tháng 6, 2021 hôm nay tại Phòng Hội Trường Học La-vang.  Các cặp đôi nào đang chuẩn bị kết hôn vào những ngày tháng sắp tới năm nay, hãy tới, ghi danh, và tham dự lớp học này. 

 

LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật Lễ Mình Máu Thánh Chúa Giê-su Năm B

Năm Thánh Giu–se  Ngày  06 Tháng 06 Năm 2021

Thánh 6 Tháng Kính Thánh Tâm Chúa Giê-su.

 Đang bữa ăn, Đức Giê-su cầm lấy bánh, dâng lời chúc tụng, rồi bẻ ra, trao cho các ông và nói: "Anh em hãy cầm lấy, đây là mình Thầy". Và Người cầm chén rượu, dâng lời tạ ơn, rồi trao cho các ông, và tất cả đều uống chén này. Người bảo các ông: "Đây là máu Thầy, máu Giao Ước, đổ ra vì muôn người.

  -Mc 14:12-16, 22-26

While they were eating, he took bread, said the blessing, broke it, gave it to them, and said,  "Take it; this is my body." Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them,  "This is my blood of the covenant, which will be shed for many.

-Mk 14:12-16, 22-26

 

 

Một Lời Mời Gọi.Chúa Ki-tô là trung gian của Giao Ước Mới, được thiết lập trong Máu Châu Báu của Ngài, nhờ đó chúng ta có thể trở về với Ngài.  Như chúng ta quy tụ lại trong mỗi Chúa Nhật, chúng ta có thể trở nên giống đấng chúng ta đã tiếp nhận trên bàn thờ Chúa.

   Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo Và

Dòng Nữ Tôi Tớ Chúa Thánh Thần

 Hãy Gọi 1-800-553-3321

A Call To Vocation. Christ is the mediator of the New Covenant, established in His Prescious Blood, so that we might make a return to him.  As we gather Sunday after Sunday, may we become more and more like whom we receive from the altar of the Lord.

 Divine Word Missionaries and

Sister Servants of  The Holy Spirit

 Call  1-800-553-3321

 

 

 

Trách Nhiệm Chúa Nhật 11 Thường Niên B

Ngày 13/06/2021 

* Giúp Lễ: T. Tuấn Anh, A. Diễm. Lai Sơn.

                    * Đọc Thông Báo:  Ô. Nguyển Hào                     

    * B.Đọc I:    Vũ khôi              

        * Đáp Ca:     Hà Bảng                       

    * B.Đọc II:   Lê Tâm                    

* LN Giáo Dân:  A. Lương Xuyến

* Dâng Của Lễ:  Gđ Lương Đoàn

* Sóc Rỗ: A. Ông Tuần và Trương Tùng

* TTV Rước Lễ:  Đội 1

 

 

Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn. Bà Võ Kiếm, Bà Chu Sử,  Bà Thuận (Mẹ chị Lan+Tùng), Ông Bà Diệm, Bà Phong, Ông Bà Phạm Nhân. Bà Cố Rật, Ông Bà Khải.  Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Bà Nguyễn Hường, Vợ Ông Sinh, và Cha Cố Thomas Vũ Thái. 

 

 

Tin Ca-đoàn Nhà.  Anh Ca trưởng cho biết ca đoàn sẽ bắt đầu sinh hoạt lại như bình thường.  Những ca viên cũ được chào đón trở lại sinh hoạt và những anh chị em nào chưa từng gia nhập ca đoàn trước nay mà muốn gia nhập, hãy đến tham gia ca đoàn để cùng nhau ca ngợi Thiên Chúa.

 

 

Mừng Ngân Khánh 26 Năm Linh Mục.  Thánh Lễ hôm nay, Cha Quản Nhiệm hân hoan tạ ơn Chúa đã thương xem đến phận tôi tớ hèn mọn vì đã được Chúa chọn vào hàng Tư Tế Linh Mục của Chúa trong 26 năm qua.  Chúng ta cùng hợp lời với Cha Quản Nhiệm Phạm Minh Châu ngợi khen và cảm tạ Thiên Chúa.

 

 

Chúc Mừng ! Chúa Nhật mừng lể Mình Máu Thánh Chúa Ki-tô hôm nay là ngày Lễ vui mừng của Cộng đoàn và ngày vui đầu đời của 13 em vì các em đã được đón nhận Chúa  Lần Đầu tiên vào trong lòng mình.  Chúng ta cùng cầu nguyện cho các em được sốt sáng để đón nhận Chúa hôm nay để từ nay các em luôn là những Đền Thờ Chúa Ngự và luôn biết giữ lòng trong trắng để luôn có Chúa ở cùng.

 

 

Buổi Họp Chung Tháng 6  Vì chúng ta chưa có Hội Đồng Mục Vụ, thân mời tất cả anh chi em tới tham dự buổi họp Mục Vụ giúp tổ chức lại mọi sinh hoạt trong Cộng đoàn như có thể.  Buổi họp vào lúc 7:00 PM/tối Thứ Bảy ngày 12 tháng 6 năm 2021 tại hội trường Trường học La Vang.  Chúng ta hãy cầu nguyện cho Cộng Đoàn của chúng ta luôn được hiệp nhất và yêu thương trong Chúa và Mẹ Lavang.

 

 

Đừng Sợ Hãi! Hãy Trở Lại Thờ Phượng Chúa Ngày Chúa Nhật.  Kể từ Chúa Nhật Mừng Lễ Mình Máu Thánh Chúa Kitô ngày 6 tháng 6 năm 2021 hôm nay về sau, mọi Ki-tô hữu buộc tham dự các Thánh Lễ Chúa Nhật và các Thánh Lễ Buộc khác trong năm như thời trước dịch bênh.  Thời gian cho phép MIỄN tham dự Thánh Lễ trong thời đại dịch đã qua. Chúng ta hãy thông báo cho nhau về việc thay đỗi này.

 

 

Nộp Đơn Học Trở Thành Phó Tế  Cộng Đoàn.  Thời gian đã đến đểNộp Đơn học. Chương trình huấn luyện sẽ được bắt đầu vào tháng 9, 2022.  Hãy liên lạc  Deacon Mark Machuga 513.263. 6641 hoặc deaconoffice@ catholicaoc.org nếu bạn nghe tiếng Chúa gọi.

 

 

Lời Cha Quản Nhiệm.  Cám ơn tất cả ông bà anh chị em thuộc mọi gia đình đã đến tham dự thánh lễ Tạ Ơn 26 năm Ngân Khánh Linh  Mục mà Thiền Chúa đã chọn tôi giữa muôn người  trở thành Linh mục của Chúa giữa trần gian. Nguyện xin Chúa chúc lành  bội hậu cho tất cả quý ông bà anh chị em yêu dấu của tôi trong xứ đạo này bằng mọi chúc lành Thần Khí của Chúa và luôn được Chúa thương và Mẹ La Vang ghé mắt gìn giữ.

 

 

Mừng 2 Thiên Niên Khánh.  Ngày 19 tháng 6 năm 2021 sắp tới, Tổng giáo phận Cincinnati chúng ta sẽ Mừng Đại Lễ Mừng 200 Năm Đức Tin đã được truyền bá trên phẩn đất này.  Để có những các sự tốt lành tinh thần cho người Ki-tô hữu thuộc TGP, Đức TGM Schnurr đã ra chiếu chỉ rằng một phần ơn đại xá cho tất cả những người tín hữu nào chu toàn những

điều kiện thông thường, cầu nguyện cho các nhu cầu của TGP và cho mọi thành phần trong TGP, đặc biệt cho sự hiệp nhất và bác ái trong xuốt thời gian từ ngày 19.6.2021 tới 18.6.2022

 

 

Tin Lớp Giáo Lý Hôn Nhân.  Buổi  học  sẽ  được bắt đầu vào lúc 1:30 PM/ Trưa Chúa Nhật ngày 30 tháng 5, 2021 hôm nay tại Phòng Hội Trường Học La-vang.  Các cặp yêu đương  nào đang chuẩn bị kết hôn vào những ngày tháng sắp năm nay, hãy tới, ghi danh, và tham dự lớp học này.

 

 

Báo Cáo Tài Chánh CN 30-5-2021             

  + Xóc Rổ:                                     $1,255

  + Bổng lễ:                                  $   415

 

LÒI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật Lễ Chúa Trời Ba Ngôi Năm B

Tháng Hoa Năm Thánh Giu–se  Ngày  30 Tháng 05 Năm 2021

 Anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, dạy bảo họ tuân giữ những điều Thầy đã truyền cho anh em. Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế". Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế".  

Mt 28:16-20

Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the  name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, until the end of the age."   

-Mt 28:16-20

 

 

Một Lời Mời Gọi.Chúng ta được sai đi công bố Tin Mừng cho tới tận cùng thế giới. Nhờ đó chúng ta sẽ lôi cuốn người khác vào trong sự liên kết với Chúa Trời Ba Ngôi.  Hãy can đãm trong việc trình bày đức tin của anh em mà những người khác.Có thể biết lý do về sự vui mừng của anh em.

Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo Và

Dòng Nữ Tôi Tớ Chúa Thánh Thần

 Hãy Gọi 1-800-553-3321

A Call To Vocation. We are sent to proclaim the Gospel to the very ends of the Earth, so that we might draw others into union with the Trinue God.  Be courageous in showing your faith that others may know the reason for your joy.

 Divine Word Missionaries and

 Sister Servants of  The Holy Spirit

  Call  1-800-553-3321

 

 

 

Trách Nhiệm CN Mình Máu Thánh Chúa

Ngày 6/06/2021 

* Giúp Lễ: T. Tuấn Anh, A. Diễm. Lai Sơn.

                        * Đọc Thông Báo:  Anh Thành Nguyễn                         

                    * B.Đọc I:   Em Thảo Vy           *Đáp Ca: Hà Bảng                       

                               * B.Đọc II:  Em Trang Nguyễn                                            

* LN Giáo Dân: Thảo  Vy, Sophia Nguyễn,

      Madison Davalos. Samantha Davolos.

      Jonathan Mai. Joe Trần.

* Dâng Của Lễ:  Kate Lê. Lâm Thịnh.

        Jenny Phan. Andrew Le.

* Sóc Rỗ: A. Ông Tuần và Trương Tùng

 

 

Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn. Bà Võ Kiếm, Bà Chu Sử,  Bà Thuận (Mẹ chị Lan+Tùng), Ông Bà Diệm, Bà Phong, Ông Bà Phạm Nhân. Bà Cố Rật, Ông Bà Khải.  Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Bà Nguyễn Hường, Vợ Ông Sinh, và Cha Cố Thomas Vũ Thái.