Thánh Lễ Chữa Lành Các Chứng Bệnh Ở Cổ. Thánh Lễ vào lúc 7:30 PM Thứ Tư ngày 3 tháng 2 năm 2021 Kính Thánh Blaise. Truyền thống Hôi Thánh làm phép chữa lành Cổ vào thánh lể này. Ai mong muốn hãy đến tham dự Thánh Lễ với Nghi Thức Chữa lành bằng 2 cây Nến Phép.
Saturday, January 30, 2021
Chương Trình Tết Tân Sửu 2021
Chương Trình Tết Tân Sửu 2021. Theo như chương trình mừng Năm Mới của các năm trước đây, Cộng đoàn chúng ta có Chương Trình Mừng Xuân trong 3 ngày như sau:
+ Thứ Sáu ngày 12/2/2021
7:00 PM-Thánh Lễ Tất Niên
*Bài Đọc 1 : Hà Bảng
*Bài Đọc II : Ông. Phạm Tuần
*Lời Nguyện Giáo Dân: A. Vũ Khôi
*Giúp Lễ: A. Đinh Diễm, và Lai Sơn.
+ Thứ Bảy ngày 13/2/2021
7:00 PM- Thánh Lễ Giao Thừa
*Bài Đọc 1 : Hà Bảng
*Bài Đọc II : A. Vũ Khôi
*Lời Nguyện Giáo Dân: Ông Hào
*Giúp Lễ: A. Đinh Diễm, và Lai Sơn.
+ Chúa Nhật ngày 14/2/2021
11:00 AM- Thánh Lễ Đầu Năm Mới
*Đọc Thông Báo: Ông Nguyễn Hào.
*Bài Đọc I : Hà Bảng
*Bài Đọc II: Thầy Cô Giáo Lý
*LN Giáo Dân: Bà Lê Thị Tâm
*Dâng của Lễ: Chị Ngọc và Chị Loan
*Giúp Lễ: Đinh Diễm+Lai Sơn.
SINH HOẠT GIÁO XỨ - Đặt Bánh Chưng Bánh Tét
Giúp Giáo Xứ Gây Quỹ- Đặt Bánh Chưng Bánh Tét. Mỗi Nhà Mỗi Hộ hãy ủng hộ Cộng đoàn đặt mua bánh ăn mừng Xuân Tân Sửu 2021 sắp đến. Ai muốn mua Bánh, xin gọi đặt Bánh. Ra Bánh Năm Mới, Cộng Đoàn cố gắng làm Bánh để chúng ta có Bánh ăn theo truyền thống của tổ tiên người Việt Nam chúng ta từ ngàn xưa . Xin gọi vào đặt bánh trước như có thể.
Giá ũng hộ 1 Bánh Chưng hay Bánh Tét là $16. Bánh Tét lớn hơn là $18.
Đặt bánh xin gọi:
Anh Bảy 859-384-9315 và
Chị Ngọc 513 –886-3464
+Đợt ra bánh CN hôm nay ngày 31/1/2021 và CN ngày 7/ 2/2021
Cộng Đoàn Cám Ơn
Cộng Đoàn Cám Ơn. Cám ơn các anh chị em, các gia đình đã ủng hộ Cộng đoàn qua việc mua bánh Chưng và bánh Tét do các bàn tay thiện chí trong Cộng đoàn gói nấu trong mỗi tuần qua. Cộng đoàn đặc biệt cám ơn các anh chị em thiện chí đã giúp Cộng đòan làm bánh, nấu bánh và ra bánh cho mọi người chúng ta cùng ăn mừng đón mừng năm mới đến ngõ hầu không khí đón Xuân vẫn nở rộ trong lòng mình cho dù chúng ta đang phải đối diện với tình trạng dịch Covid-19 đang hoành hành giữa chúng ta.
Monday, January 25, 2021
Tin Chương Trình Hứa Đóng Góp Qũy Mục Vụ Công Giáo Cincinnati 2021 (CMA 2021)
Tin Chương Trình Hứa Đóng Góp Qũy Mục Vụ Công Giáo Cincinnati 2021 (CMA 2021).
Chúa Nhật hôm nay, Các Giáo Xứ trong toàn Tổng Giáo Phận sẽ được nghe bài giảng của Đức TGM Schnurr về Chương Trình Quỹ Mục Vụ. Trong tuần này, mỗi gia đình đã ghi danh trong giáo xứ sẽ nhận một phong bì Hứa Đóng Góp cho Chương Trình CMA 2021 như tiền lệ mọi năm. Mục tiêu cho Cộng đoàn chúng ta trong năm CMA 2021 là $5052. Chúng ta hãy tích cực tham gia đóng góp.
Tin văn phòng giáo xứ
Tin văn phòng giáo xứ. Tất cả các gia đình thuộc Cộng Đoàn Đức Mẹ La Vang cần cập nhật số phôn của gia đình. Trong mùa đại dịch khởi đầu từ tháng 3 năm 2020. Văn phòng giáo xứ không thể liên lạc được với hầu hết các gia đình qua số phôn mà các gia đình đã cho khi ghi danh cách đây trên 10 năm. Các số phôn nhà của quí vị hầu như đã bị bỏ. Vì thế, Cha Quản nhiệm kêu gọi các hộ gia đình cung cấp số phôn hiện tại của qui vị để tiện liên lạc. Xin cảm ơn.
Sunday, January 24, 2021
CN 3 Thường Niên Năm B Ngày 24 Tháng 1 Năm 2021
Chúa Nhật 3 Thường Niên Năm B Ngày 24 Tháng 1 Năm 2021
Sau khi ông Gio-an bị nộp, Đức Giê-su đến miền Ga-li-lê rao giảng Tin Mừng của Thiên Chúa. Người nói: "Thời kỳ đã mãn, và Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần. Anh em hãy sám
hối và tin vào Tin Mừng"
-Mc 1,14-20
After John had been arrested, Jesus came to Galilee proclaiming
the gospel of God: "This is the time of
fulfillment. The kingdom of God is at
hand. Repent, and believe in the gospel."
-Mc 1, 14-20
...
Làm Rạng Sáng Chúa Ki-tô
Gn3, 1-5.10. Tv24, 1Cr7,29-31 & Mc1, 14-20
Cha là TGM Dennis Schnurr với những lời Suy Niệm về các bài đọc hôm nay và các bài đọc khác kêu gọi chúng ta làm rạng sáng Chúa bằng cách trở nên ánh sáng trong đêm tối giữa một thế giới tổn thương của chúng ta.
Chúng ta vừa nghe Sứ điệp của Đức Giê-su tuyên bố vào lúc khởi đầu sứ vụ công cộng của Ngài tại Ga-li-lê-a là một điều rất khẩn trương lúc đó và bây giờ:
"Thời gian đã mãn, Nước Thiên Chúa gần bên. Hãy sám hối và tin vào Tin Mừng."
Dĩ nhiên Lời Chúa là Tin Mừng mà Thiên Chúa đã sai Người Con duy nhất của mình cho thế giới để đem lại bình an, vui mừng và đời sống sung mãn cho tất cả những ai đi theo Ngài.
Đi theo Đức Giê-su mà các tông đồ đầu tiên đã chọn để làm trong bài đọc Tin Mừng hôm nay không đơn giản là một vấn đề chấp nhận một hệ thống luân thường đạo lý hoặc một tư tưởng kiêu căng. Như Đức Giáo Hoàng Bê-nê-đi-tô thứ 16 đã viết trong thư luân lưu thứ nhất của ngài, cuộc gặp gỡ với một biến cố, một con người, cho đời sống một chân trời mới và một hướng dẫn quyết định. Trong lời khác, trở thành một đồ đệ của Đức Giê-su ảnh hưởng vào đời sống mỗi ngày của chúng ta.
Thánh Phao-lô trong bài đọc 2 kêu gọi người Ki-tô hữu thành Cô-rin-tô làm các sự thay đổi triệt để về đời sống của họ trước khi là quá trễ. "Thời giờ đang qua đi " ngài báo trước cho họ. Tiên tri Gio-na, trong bài đọc 1, thuyết phục dân làng Ni-ni-vê to lớn quay đầu lại tránh xa những điều xấu xa của họ. Chúng ta phải nói rằng họ đã sám hối, như Đức Giê-su đã kêu gọi dân chúng ngay đời của Ngài đã làm. Tuy nhiên bài đọc nói rằng Thiên Chúa đã hối hận về kế hoạch tàn phá thành phố của họ. Do đó, một ý nghĩa đen của đoạn lời Chúa này có thể cho một ấn tượng rằng ăn chay, mặc áo nhậm, sức tro và các thay đổi triệt để trong cách hành xử của chúng ta làm đẹp lòng Thiên Chúa.
Tuy nhiên đó không là một trường hợp.
Thiên Chúa đã sẵn sàng yêu thương chúng ta như một người Cha. Và Đức Chúa Ki-tô đã sẵn sàng trả giá đắt cho ơn cứu chuộc của chúng ta. Làm việc đền tội không thay đổi Thiên Chúa. Thực ra là giúp ta thay đổi để có thể yêu thương thế giới nhiều như Thiên Chúa đã yêu thương. Trong một cách tương tự, những công việc thương xót của chúng ta tuôn ra từ một mối quan hệ cá nhân với Đức Giê-su. Khi chúng ta trở nên giống Chúa nhiều và cố gắng được liên kết với Ngài là khi chúng ta làm rạng sáng Chúa Ki-tô như các chứng nhân đầy niềm vui vẻ và đem Chúa đến cho những người khác. Một trong những cách ảnh hưởng nhất chúng ta làm chứng cho tình yêu của Thiên Chúa trong TGP Cincinnati là qua Chiến Dịch Hứa Đóng Góp Mục Vụ Công Giáo, cũng được biết như CMA. Các nhân viên văn phòng và các người trung gian ủng hộ bằng sự đóng góp hàng năm này cho phép chúng ta cùng làm với nhau trong danh Chúa Ki-tô những gì chúng ta không thể tự mình làm được. Chương trình trợ giúp những người mỏng dòn nhất ở giữa chúng ta mỗi ngày, bao gồm những người mẹ mong đợi, những người đói khát và những người cao niên, những người mắc chứng bịnh tâm trí, những người tị nạn, những người bị giam tù và các gia đình. Các mục vụ được bảo trợ bởi CMA là:
Hội Từ Thiện Công Giáo Tây Nam Ohio và các Dịch Vụ CG thung lũng Miami; Bệnh Viện, khuôn viên đại học, và mục vụ cho các tù nhân; Trung Tâm rao giảng Truyền Giáo; Trường Rita cho người mù; Chủng viện và các chương trình ơn gọi; và các linh mục già cao niên hưu dưỡng.
Mặc dù nhiều trở ngại va` nhiều sự suy thoái cực điểm khiến cho nhiều người ủng hộ chính họ chạm trán trong năm qua. Chương trình CMA đã vượt chỉ tiêu $5 triệu. Trong danh nghĩa của tất cả những ai được hưởng lợi từ những công việc tốt của các dịch vụ trợ cấp từ CMA, Cha rất biết ơn anh chị em.
Cũng như những người đóng góp CMA là những người quản lý tốt các nguồn tài chánh của họ bằng cách khuyên góp để giúp đỡ những người khác, các nhân viên CMA cũng là cũng là các quản lý tốt của những đóng góp họ đã nhận được. Với tinh thần đó, họ đã đáp lại bằng sự nhiệt thành và sáng tạo tuyệt vời đối với các giới hạn mà dịch Covid xảy ra và tiếp tục phục vụ các cộng đồng địa phương của chúng ta trong những thời điểm đầy thử thách này.
Thí dụ, các Hội Từ Thiện Công Giáo và các dịch vụ xã hội CG cung cấp trợ cấp thực phẩm cấp tốc, bao gồm các tuỳ chọn lái xe, để có được những nhu cầu đang gia tăng của các gia đình.
Các Tuyên uý Nhà Thương vẫn là một hiện diện quan trọng cho những ai họ phục vụ, đặt biệt khi các phần tử gia đình không được phép đến thăm.
Và trong khi có một số dân số có nguy cơ cao mắc bệnh Covid -19, các linh mục về hưu thuộc TGP chúng ta vẫn phục vụ như họ có thể, giúp có các Thánh Lễ, Giải Tội và nhiều nữa.
Bất cứ cái gì khó khăn không thể thấy trước nằm phía trước chúng ta trong năm mới này. Sáu mục vụ của Chương Trình CMA sẽ là những phương cách quan trọng nhờ bởi những người tin trong Tin Mừng đáp lại các thách đố.
Chủ đề của chương trình CMA năm nay đến từ lời mở đầu của Tin Mừng theo Thánh Gio-an. " Ánh sáng rạng soi trong đêm tối." Người rao giảng tiếp tục làm mạnh mẽ chúng ta "Bởi bóng tối không thể triệt ánh sáng" (Gioan 1:5) Thánh kinh được làm đầy với những hình ảnh đối nghịch tương đồng của ánh sáng và bóng tối từ chương 1 của sách Sáng Thế tới chương cuối cùng của Sách Khải Huyền. Thánh Gioan sau này trong Sách Tin Mừng của ngài ghi lại rằng Đức Giê-su nói, " Tôi là ánh sáng thế gian. Ai theo tôi sẽ không còn bước đi trong bóng tối nhưng sẽ có ánh sáng sự sống" (Ga 8:12).
Như những người theo Đức Giê-su, tất cả chúng ta được kêu gọi để chia sẽ ánh sáng này là để làm rạng sáng Chúa Ki-tô trong lời nói và việc làm. Đó là điều các người làm mục vụ đã được trợ giúp bởi Chương Trình CMA như họ đã dạy, chữa lành, và nuôi dưỡng trong danh của Chúa chúng ta. Cha mời gọi anh em chia sẽ trong công việc đó qua món quà năm nay, cho dẫu anh em có hay không đóng góp trước đây.
Trong việc làm như thế, anh chị em sẽ là một phần của ánh sáng chiếu trong bóng tối cho rất nhiều người. Trong danh của họ, Cha cám ơn anh chị em và nguyện xin Chúa chúc lành cho anh chị em.
Một Lời Mời Gọi/A Call To Vocation.
Một Lời Mời Gọi. Hãy mong muốn bỏ đi những gì anh em đang làm để đi theo tiếng mời gọi của Chúa Giê-su. Hãy tin rằng Thiên Chúa sẽ ban cho anh em những gì anh em cần.
A Call To Vocation. Be willing to drop what you are doing to follow Jesus’ call. Believe that God will give you what you need.
Divine Word Missionaries and
Sister Servants of The Holy Spirit
Call 1-800-553-3321
Về Nhà Cha Trên Trời
Về Nhà Cha Trên Trời. Được tin Ông Đaminh Hoàng Văn Long đã lìa bỏ thế gian về Nhà Cha Trên Trời vào đêm Chúa Nhật Ngày 17 tháng Giêng năm 2021 tại Cincinnati, Ohio. Được chôn cất với Thánh Lễ Người Ki-tô Hữu Phục Sinh tại Nhà Thờ Đức Mẹ La-vang vào lúc 10:00 Sáng thứ Bảy ngày 23 /1/2021. Công đoàn hợp lời cầu nguyện và tiếc thương với gia đình Bà quả phụ Nguyễn Thị Tâm. Nguyện xin Chúa xót thương đón nhận Linh Hồn Đaminh Hoàng Long sớm vào Nước Chúa. Và xin Chúa an ủi mọi người trong tang quyến được bình an tin tưỡng vào Sự Phục Sinh của Chúa Giê-su, Chúa chúng ta.
Về Nhà Cha Trên Trời. Được tin Ông Gia-cô-bê Ngô Hoành Sơn đã được Chúa gọi về Nhà Cha vào lúc 2:19 Sáng ngày 20 tháng 1 năm 2021. Hưởng thọ 69 tuổi. Mọi nghi lễ cầu nguyện và thăm viếng từ 5:00 tới 7:00 PM chiều thứ 5 ngày 28 tháng 1 năm 2021 tại Nhà Quàng Strawser Funeral Home and Cremation tại 9503 Kenwood Rd. Blue Ash, OH 45242. Cộng đoàn hợp với Bà quả phụ Maria Ngô (Huỳnh) Ngọc Mỹ và toàn thể gia quyến thương tiếc và cầu nguyện cho linh hồn Gia-cô-bê mau được vào yên nghỉ trong Nước Chúa muôn đời. Xin Chúa an ủi mọi người thân yêu của gia đình trong niềm tin Chúa Giê-su phục sinh.
Sunday, January 17, 2021
Tin Vui Làm Con Chúa
Em Cecilia Phú Alina, con anh Giuse Phú minh Ngọc và chị Teresa Lại thúy Vân, được lãnh nhận Bí tích Rửa tội làm con Chúa ngay sau Thánh Lễ Chúa Nhật hôm nay ngày 17/1/2021 bởi Cha Phê-rô Nguyễn Bá quốc Linh. Xin Chúa đặc biệt chúc lành cho em Cecilia và bố mẹ em được dồi dào mọi ân sủng của Chúa Thánh Thần.
Một Lời Mời Gọi / A Call To Vocation.
Chúng ta không luôn luôn nhận ra tiếng Chúa nói. Hãy có thời gian trong yên lặng thường xuyên để lắng nghe được tiếng Chúa nói. Thiên Chúa kêu gọi, hãy mở tai để nghe.
We don't always recognize the voice of God. Spend time in silence regularly to listen to God's voice. God calls, keep an open ear.
Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo và Dòng Nữ Tôi Tớ Chúa Thánh Thần.
Hãy gọi 1-800-553-3321
Tin mừng hôm nay
Chúa nhật 2 thường niên năm B
Ngày 17 tháng 1 năm 2021
Hôm ấy, ông Gioan lại đang đứng với hai người trong nhóm môn đệ của ông. Thấy Đức Giê-su đi ngang qua, ông lên tiếng nói :" Đây là Chiên Thiên Chúa." Hai môn đệ nghe ông nói, liền đi theo Đức Giê-su.
Ga 1, 35-42
John was standing with two of his disciple, and as he watched Jesus walk by, he said: " Behold, the Lamb of God." the two disciples heard what he said and followed Jesus.
Ga 1, 35-42
Sunday, January 3, 2021
Tin Mừng Hôm Nay
Thời vua Hê-rô-đê trị vì, có mấy nhà chiêm tinh từ phương Đông đến Giê-ru-sa-lem, và hỏi: "Đức Vua dân Do-thái mới sinh, hiện ở đâu? Chúng tôi đã thấy vì sao của Người xuất hiện bên phương Đông, nên chúng tôi đến bái lạy Người." (Mt 2,1-12 )
In the days of King Herod, behold, magi from the east arrived in Jerusalem, saying,
"Where is the newborn king of the Jews? We saw his star at its rising and have come to do him homage." (Mt 2,1-12 )
Một Lời Mời Gọi / A Call To Vocation.
Một Lời Mời Gọi. Vinh quang Thiên Chúa tiếp tục chiếu sáng trong thế giới chúng ta. Anh em cần mang ánh sáng của Chúa Ki-tô. Hãy suy ngẫm trở thành một ánh sáng cho thế giới như là người phục vụ Hội Thánh.
Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo Và
Dòng Nữ Tôi Tớ Chúa Thánh Thần
Hãy Gọi 1-800-553-3321
A Call To Vocation. God’s glory continues to shine in our world. You need to carry the light of Christ. Consider being a light for the world as a Church minister.
Divine Word Missionaries and
Sister Servants of The Holy Spirit
Call 1-800-553-3321
Chương Trình Tang Lễ - An Táng Giuse Lê Ngọc Hiển
Chương Trình Tang Lễ - An Táng
Giuse Lê Ngọc Hiển
+Thứ Ba ngày 5 tháng 1 năm 2021
-5:00PM - Lễ Phát Tang
-6:00-7:00 PM - Giờ Gia Đình
-7:00-9:00 PM-Giờ CĐ Đọc Kinh
và thăm viếng tại Nhà Quàng:
Mueller Funeral Home
6791 Tylerville Rd, Mason OH
513– 398-9100
+Thứ Tư ngày 6 tháng 1 năm 2021
-10:00 AM : Thánh Lễ An Táng
Tại Thánh Đường Đức Me Lavang
314 Township Ave. Cincinnati, OH
513-242-2933
+Sau Thánh Lễ ,An Táng tại
Gate Of Heaven Cemetery
11000 Montgomery Rd. Cincinnati
513-489-0300
Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Đau Ốm Trong Cộng Đoàn.
Bà Võ Kiếm, Bà Chu Sử, Bà Thuận (Mẹ chị Lan+Tùng), Ông Sơn, Ông Bà Diệm, Bà Phong, Ông Bà Phạm Nhân. Bà Cố Rật, Ông Bà Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, và Vợ Ông Sinh.
Cầu Nguyện Cho Những Người Đang Học Giáo Lý Dự Tòng Năm Nay.
Cộng đoàn chúng ta có 4 người tham dự lớp học Giáo lý cho người lớn. Anh Cao Trung Thành. Anh Mai Thanh Lâm. Anh Nguyễn Phúc và Chị Liên Thể Lợi. Chúng ta cùng cầu nguyện cho các anh chị này.
Subscribe to:
Posts (Atom)