Giúp Lau Nhà Thờ và Trường Học Lavang.
Tuần qua AC Tùng Lan giúp lau sàn nhà thờ sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 2/6/2024. Xin Chúa chúc lành cho các anh chị đã làm đep Nhà Chúa và Bãi Đậu Xe.
Chúa Nhật 18 Thường Niên Năm B Ngày 04 Tháng 08 Năm 2024
Chính Cha tôi cho các ông ăn bánh bởi trời, bánh đích thực, vì bánh Thiên Chúa ban là bánh từ trời xuống, bánh đem lại sự sống cho thế gian." Họ liền nói: "Thưa Ngài, xin cho chúng tôi được ăn mãi thứ bánh ấy." Đức Giê-su bảo họ: "Chính tôi là bánh trường sinh.”
-Ga 6:14-15
My Father gives you the true bread from heaven. For the bread of God is that which comes down from heaven and gives life to the world." So, they said to him, "Sir, give us this bread always." Jesus said to them,"I am the bread of life.”
-Ga 6:14-15
Lời Mời Ơn Gọi:
“Tâm hồn con không nghỉ cho tới khi nó nghỉ trong Chúa, ôi lạy Chúa.” Thánh Augustinô với lời này đã nhật rằng chỉ trong Chúa Ki-tô chúng ta có thể tim thấy đầy trọn; và trong khi chúng ta cố gắng tìm điều này trong thế giới sẽ chỉ dẫn chúng ta tới sự trống rỗng mà thôi.
Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời
Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần
Hãy Gọi 1-800-553-3321
A Call To Vocation.
“Our hearts are restless until they rest in You, O Lord.” With these words, St augustine recognizes that only in Christ can we find that deep fulfillment; and while we try to find this in the world, that will only lead to emptiness.
Divine Word Missionaries
and Sister Servants of The Holy Spirit
Call 1-800-553-3321
Trách Nhiệm Chúa Nhật 19 Thường Niên Ngày 11/08/2024
* Đọc Thông Báo: Ông Nguyễn Hào
* Giúp Lễ: Thiện nguyện, và A. Đinh Diễm
* B. Đọc I: A. Đào Hồng
* Đáp Ca: Ca Đoàn
* B. Đọc II: C. Nguyễn Tý
* LN Giáo Dân: Khu 6
* Dâng Của Lễ: Khu 6
* Sóc Rổ: Đội 2– Giới Trẻ
*TTV Thánh Thể: C. Trương Liên, C. Lê Vân+Khôi và Anton Vũ Hưng.
Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn.
Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Bà Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (đang ở Cali), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Ông Phạm Phú Hộ. Ông Trần Ngọc Ân. Bà Maria Vũ Thị Lan và Ông Toma Vũ Ngọc Trúc.
Lịch Phục Vụ Tuần 1 Tháng 8 Năm 2024 4 Chúa Nhật 18 Thường Niên. Năm B. Xh 16,2-4.12-15. Tv. Ep 4,17.20-24. & Ga 6,24-35
- Lh Maria Đào T Giới lễ giỗ. Gđ Vân Khôi xin.
- Lh Maria Đào T Giới lễ giỗ. Gđ Yến Luận xin.
- Lh Maria Đỗ T Sơn. Gđ Loan Tuấn xin.
- Lh Matta Nhung. Gđ Tâm Lê xin.
- Lh Matta và Anna. Gđ Dũng Phan xin.
- Lh Maria TrầnThịThảo & Anna Hạnh,Linh Chu xin
- 2 Lh Maria và Lh Tiên Nhân, Gđ Phi Thủy xin.
- Lh Phanxicôvà Giuse. Gđ Lượng Vân xin.
- Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin.
- Lh Đôminicô Oánh. Gđ Tuấn Loan xin.
- Lh Simon Hữu Thường. Gđ Loan Tuấn xin.
- Lh Phê-rô & Maria, lễ giỗ, Gđ Trỉnh+Lan xin.
- Lh Marek Wojtyla, Gđ Lucy Hương NguyễnĐôn xin.
- Lh Ô/b Ngoại. Gđ Minh Phan xin.
- Lh Maria. Phêrô lễ giỗ. Gđ Trình Lan xin.
- Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Bà cố Cách xin.
- Tạ ơn Chúa Ba Ngôi. Gđ Phi Thủy xin.
- Xin bình an các vị ân nhân. Chị Thu xin.
5 Thứ Hai. Cung hiến Đức Bà Cả. Gr 28,1-17. Tv. & Mt 14,13-21.
6 Thứ Ba. Chúa Hiển Dung. Đn 7,7-10.13-14. Tv. Pr 1,16-19. & Mc 9,2-10
- Lh Maria Đào T Giới. Gđ Yến Luận Xin.
- Lh Maria TrầnThịThảo & Anna Hạnh, LinhChu xin.
- 2 Lh Maria và Lh Tiên Nhân, Gđ Phi Thủy xin.
- Cầu cho giađình Marek, Gđ Lucy Hương Ng .Đôn xin.
7 Thứ Tư. Th. Xystô II. Cajetanô. Gr 31,1-7.Tv. &Mt 15,21-28
- Lh Maria Đào T Giới. Gđ Yến Luận xin.
- Lh Maria TrầnThịThảo & Anna Hạnh,LinhChu xin.
- 2 Lh Maria và Lh Tiên Nhân, Gđ Phi Thủy xin.
- Các Lh đã qua đời, Gđ Lucy Hương Ng. Đôn xin.
8 Thứ Năm. Th. Đaminh. Lm. Gr 31,31-34. Tv. & Mt 16,13-23
- Xin G/đ bình an. Một người xin.
- Lh Maria TrầnThịThảo & Anna Hạnh,LinhChu xin.
- 2 Lh Maria và Lh Tiên Nhân, Gđ Phi Thủy xin.
- Lh các thai nhi bị giết, Gđ Lucy Hương Ng. Đôn xin.
9 Thứ Sáu. Th.Teresa Benedicta Thánh Giá. Nk 21,3.3.1-3.6-7. Tv. & Mt 16,24-28
- Xin G/đ bình an. Một người xin.
- Lh Maria TrầnThịThảo & Anna Hạnh,LinhChu xin.
- 2 Lh Maria và Lh Tiên Nhân, Gđ Phi Thủy xin.
- Cầu cho Nước Mỹ, Gđ Lucy Hương Ng.Đôn xin.
10 Thứ Bẩy. Th. Laurensô. Pt. 2 Cor 9,6-10. Tv. & Ga 12,24-26
- Xin G/đ bình an. Một người xin.
- Lh Maria TrầnThịThảo & Anna Hạnh,LinhChu xin.
- 2 Lh Maria và Lh Tiên Nhân, Gđ Phi Thủy xin.
- Cầu cho Donald Trump và gia đình ông. Gđ Lucy Hương Ng Đôn xin.
11 Chúa Nhật 19 Thường Niên. Năm B. 1 V 19,4-8. Tv. Ep 4,30-5.2. & Ga 6,41-51
Thế Vận Hội Olympic Nhạo Báng Tiệc Thánh.
Nghi thức khai mạc Thế Vận Hội Olympic tại Pháp vùa qua đã nhạo báng Tiệc Thánh Thể vi phạm đức tin người Công Giáo và Chúa chúng ta. Chúng ta hãy lên tiến phản đối bằng cách ăn chay, cầu nguyện và phạt tội xin Chúa tha thứ. Hơn hết mỗi người hãy gọi cho IOC +41 2162 16111 hoặc email tới Olympic.com/IOC/Contactthatus hoặc goi cho US Ambassy hoặc gọi cho MBC.Com để phản đối Thế Vận Hội Olympic.
Rao Hôn Phối Lần 2:
Có Anh Trần Anh Dũng (VN), con Ông Trần Đình Nhiên và Bà Trần Thị Tho (VN), Muốn kết hôn với Chị Phan Thúy Phượng (Cin.,OH), cong ông Phan Văn Thanh và Bà Đào Thị Hường (Cin.OH). Ai biết đôi này mắc ngăn trở kết hôn với nhau buộc trình nhanh như có thể cho Cha Quản Nhiệm.
Rao Hôn Phối Lần 3:
Có Anh Trần Huy Trương (Cin.OH), con ông Trần Văn Tinh và Bà Trần Ngọc Ánh (Cin. OH), Muốn Kết Hôn Với Chị Têresa Phạm Anh Thư (Cin. OH), con Ông Đa-minh Phạm Phu Phong và Bà Têresa Nguyễn Thị Kim Hương (VN). Ai biết đôi này mắc ngăn trở kết hôn với nhau buộc trình nhanh như có thể cho Cha Quản Nhiệm.
Đôi Hôn Phối Được Phép Tòa Thánh Tiêu Hôn.
Anh Nguyễn Hữu Toàn đã lập gia đình với Chị Phan Thị Ánh Tuyết tại Việt Nam. Đôi Hôn nhân này nội đơn xin được phép Tiêu Hôn. Toàn Án Tổng Giáo Phận đã chấp nhận xét đơn. Sau thời gian xử xét, Tòa đã chấp nhận Đơn thỉnh cầu. Cuối cùng đôi này đã được phép tiêu hôn không bị vướng mắc lời Chúa truyền dạy theo nghị đinh Tòa TGM Cincinnati vào ngày 26 tháng 9, 2023.
Các Thầy Cô Giúp Trẻ Em.
Cộng Đoàn Cần Rất Nhiều Thầy Giáo và Cô Giáo cho 2 chương trình Việt Ngử và Giáo Lý Niên Học 2024- 2025. Các con em chúng ta cần được giáo dục về Ngôn Ngữ Tiếng Việt và nhất là được giáo dục về Đức Tin. Anh Chị Em nào có thể, hãy thông tin cho Cha QN biết hay các Thầy Cô Biết.
Ghi Danh Cho Con Đi Học.
Cha mẹ có con em từ lớp 8 tuổi tới 15 tuổi (chưa lãnh nhận bí tích Rước Lễ Lần đầu cho tới phép Thêm Sức) hãy ghi danh sớm cho con em học 2 chương trình Việt Ngữ và Giáo lý cho Niên học 2024-2025 mà được bắt đầu vào Chúa Nhật ngày 25/8/2024. Hãy ghi danh cho con em từ bây giờ cho tới Chúa Nhật ngày 18/8/2024.
Cộng Đoàn Píc-níc.
Chúng ta hãy ghi lịch Chúa nhật ngày 18/8/2024 sẽ là ngày Píc-níc Cộng đoàn ngay tại sân đậu xe Nhà thờ chúng ta. Các khu trưởng đại diện các ban ngành đoàn thể đóng góp thức ăn phụ. Nhà bếp nấu món ăn chính. Các món ăn phụ do các Khu và các gia đình cùng Trái cây mọi người đem đến. Nước uống Nhóm Giới Trẻ lo. Có trò chơi cho trẻ em. Các em đem theo 1 bộ quần áo khác để mặc vui chơi sau thánh lễ.
Tin Nhà Bếp.
Nhà Bếp sẽ đóng cửa không bán hàng vào Chúa Nhật ngày 4 tháng 8 vì nhiều người đi tham dự Đại Hội Đức Mẹ tại Missouri. Tuy nhiên , có bán thực phẩm vào Chúa Nhật ngày 11 tháng 8 vì vài nhân viên nhà Bếp đi nghỉ hè. Các Chúa Nhật sau đó, Nhà Bếp tiếp tục mở cửa lại. Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.
Chúa Nhật 17 Thường Niên Năm B Ngày 28 Tháng 07 Năm 2024
Ngước mắt lên, Đức Giê-su nhìn thấy đông đảo dân chúng đến với mình. Người hỏi ông Phi-líp-phê: "Ta mua đâu ra bánh cho họ ăn đây?" Người nói thế là để thử ông, chứ Người đã biết mình sắp làm gì rồi.
- Ga 6:1-15
When Jesus raised his eyes and saw that a large crowd was coming to him, he said to Philip, "Where can we buy enough food for them to eat?" He said this to test him, because he himself knew what he was going to do.
- Ga 6:1-15
Lời Mời Ơn Gọi:
Có một sự hợp nhất trong đức tin, vì chúng ta được tạo dựng nên một trong Chúa Giê-su Kitô. Không cần biết ơn gọi nào chúng ta có, chúng ta được kêu gọi để nuôi dưỡng một sự hợp nhất sâu đậm trong Hội Thánh do đó chúng ta phải can đãm công bố Tin Mừng Chúa Kitô.
Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời
Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần
Hãy Gọi 1-800-553-3321
A Call to Vocation.
There is a unity in the faith, for we are made one in Christ Jesus. No mater our call, we are urged to foster a deep unity in the Church so that we might boldly proclaim the gospel of Christ.
Divine Word Missionaries
and Sister Servants of The Holy Spirit
Call 1-800-553-332
Trách Nhiệm Chúa Nhật 18 Thường Niên Ngày 04/08/2024
* Đọc Thông Báo: A. Nguyễn Thành
* Giúp Lễ: Thiện nguyện, và A. Đinh Diễm
* B. Đọc I: C. Yến Nguyệt
* Đáp Ca: Ca Đoàn
* B. Đọc II: C. Lê Tâm+Long
* LN Giáo Dân: Khu 4
* Dâng Của Lễ: Khu 4
* Sóc Rổ: Đội 1; Hội Các Bà Mẹ
* TTV Thánh Thể: Giuse Đinh Trung, Matino Vũ Khôi, và Đaminh Cao Lợi.
Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn.
Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Bà Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (đang ở Cali), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Ông Phạm Phú Hộ. Ông Trần Ngọc Ân. Bà Maria Vũ Thị Lan và Ông Toma Vũ Ngọc Trúc.
Lịch Phục Vụ Tuần 4 Tháng 7 Năm 2024 28 Chúa Nhật 17 Thường Niên. Năm B. 2V4,42-44. Tv. Ep 4,1-6. & Ga 6,1-15
- Lh Maria mới qua đời. Hội CBMCG xin.
- Lh Maria Thảo lễ giỗ. Gđ Châu Bông xin.
- Lh Maria Mađalena Nguyễn K Yến. 1 G/đ xin.
- Lh Maria TrầnThịThảo & Anna Hạnh,Linh Chu xin
- 2 Lh Maria và Lh Tiên Nhân, Gđ Phi Thủy xin.
- Lh Matta Nhung. Hội Cusillô xin.
- Lh Matta Nhung. Gđ Tâm Lê xin.
- Lh Matta. Gđ Dũng Phan xin.
- Lh GioanBaotixita Đào Toàn. Gđ PhươngĐoàn xin
- Lh GioanBaotixita. Gđ Minh Phan xin.
- Lh Phêrô lễ giỗ. Gđ An Nguyễn xin.
- Lh Phêrô Đinh Minh. Gđ Tùng Lan xin.
- Lh Giuse Nguyễn V Thịnh. Gđ Nguyễn Han xin.
- Lh Cha Giuse Đào Nam. Gđ Phương Đoàn xin.
- Lh Phaolô Trần Quỳnh. Bà Bốn xin.
- Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin.
- Lh Luca Đinh Thuận. Gđ Tùng Lan xin.
- Lh Ô/b Nội. Gđ Minh Phan xin.
- Lh Mareck Wojtyla, Gđ Đôn+Lucy Nguyễn xin.
- Lh Phúc Nguyễn. Gđ Vinh Thúy xin.
- Các linh hồn, một gia đình xin.
- Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Bà cố Cách xin.
- Xin Gia đình bình an, Gđ Chi Trí xin.
29 Thứ Hai. Th. Matha. Th. Maria. Gr 13,1-11. Tv. & Ga 11,19-27
30 Thứ Ba. Th. Peter Chrysologus. Gr 14,17-22. Tv. & Mt 13,44-46
- Lh Matta Nhung. Hội Cussilô xin.
- Lh Giuse Đinh Văn. Gđ Tùng Lan xin.
- Xin Gia đình bình an, Gđ Chi Trí xin.
- Các linh hồn, một gia đình xin.
31 Thứ Tư. Th. Inhaxiô Loyola. Gr 15,10.16-21. Tv. & Mt 13, 44-46
- Lh Matta Nhung. Hội Cussilô xin.
- Lh Phúc Nguyễn. Gđ Vinh Thúy xin.
- Xin Gia đình bình an, Gđ Chi Trí xin.
- Các linh hồn, một gia đình xin.
01/8 Thứ Năm. Th. Anphongsô Ligôri. Gr 18,1-6. Tv. & Mt 13,47-53
- Lh Matta Nhung. Hội Cussilô xin.
- Lh Phúc Nguyễn. Gđ Vinh Phúc xin.
- Xin Gia đình bình an, Gđ Chi Trí xin.
- Các linh hồn, một gia đình xin.
02/8 Thứ Sáu. Th. Eusebiô Vercelli. Gr 26,1-9. Tv. & Mt 13,54-58
- Lh Phaolô Trần Quỳnh. Bà Bốn xin.
- Xin Gia đình bình an, Gđ Chi Trí xin.
- Các linh hồn, một gia đình xin.
- Lh Simon & Cecilia, Gđ Lucy Nguyễn Don xin
03/8 Thứ Bẩy. Th. Phêrô Julian Eymard. Gr 26,11-16.24. Tv. & Mt 14,1-12
- Lh Phaolô Trần Quỳnh. Bà Bốn xin.
- Các linh hồn, một gia đình xin.
- Lh Giuse Thỏa & Maria Phương, Gđ Lucy+Don
04/8 Chúa Nhật 18 Thường Niên. Năm B. Xh 16,2-4.12-15. Tv. Ep 4,17.20-24. & Ga 6,24-35
Rao Hôn Phối Lần 1: Có Anh Trần Anh Dũng (VN), con Ông Trần Đình Nhiên và Bà Trần Thị Tho (VN), Muốn kết hôn với Chị Phan Thúy Phượng (Cin.,OH), cong ông Phan Văn Thanh và Bà Đào Thị Hường (Cin,.OH). Ai biết đôi này mắc ngăn trở kết hôn với nhau buộc trình nhanh như có thể cho Cha Quản Nhiệm biết.
Rao Hôn Phối Lần 2: Có Anh Trần Huy Trương (Cin.OH), con ông Trần Văn Tinh và Bà Trần Ngọc Ánh (Cin. OH), Muốn Kết Hôn Với Chị Têresa Phạm Anh Thư (Cin. OH), con Ông Đa-minh Phạm Phu Phong và Bà Têresa Nguyễn Thị Kim Hương (VN). Ai biết đôi này mắc ngăn trở kết hôn với nhau buộc trình nhanh như có thể cho Cha Quản Nhiệm biết.
Các Hôn Phối Được Phép Tòa Thánh Tiêu Hôn.
1) Chị Nguyễn Thị Thanh Tâm (CG) đã lập gia đình với Anh Peter Trinh Xương vào ngày 16 Tháng 7 năm 2008 theo Luật Đời tại Hamilton, Ohio. Đôi Hôn phối này xin ra tòa được Tiêu Hôn. Theo sự thẩm đinh của Tòa Hôn Phối TGP Cincinnati vào ngày 15 tháng 7 năm 2015. Họ được phép kết hôn với bất cứ ai không vướng mắc luật Hôn Nhân Đạo Chúa.
2) Chị Thu Hồng (CG) đã lập gia đình với anh Chu Cao Tuấn theo Luật Đời tại Tỉnh Đồng Nai, VN ngày 18 tháng 3 năm 2005. Đã nộp đơn ra Tòa Đạo TGP Cincinnati xin được Tiêu Hôn. Tòa quyết đinh đôi này được Tiêu Hôn vì đã không lập gia đình theo như Luật Hội Thánh. Hai thành phần này được tư do để kết hôn trong Hội Thánh sau này nếu họ muốn.
Không Có Thánh Lễ Trong Những Ngày Thường Trong Tuần.
Kể từ ngày Cha QN đi Nghỉ, Công Đoàn sẽ không có Thánh Lễ trong các ngày thường trong tuần, ngoại trừ Thánh Lễ Chúa Nhật vẫn có. Những ngày thường không có lễ như sau:
-Từ thứ Tư ngày 31/7 tới ng. 3/7/2024
-Từ Thứ Ba ngày 6/8 tới ng. 10/8/2024
-Từ thứ Ba ngày 13 tới ng.14/8/2024
Các Thầy Cô Giúp Trẻ Em.
Cộng Đoàn Cần Rất Nhiều Thầy Giáo và Cô Giáo cho 2 chương trình Việt Ngử và Giáo Lý Niên Học 2024- 2025. Các con em chúng ta cần được giáo dục về Ngôn Ngữ Tiếng Việt và nhất là được giáo dục về Đức Tin. Anh Chị Em náo có thể, hãy thông tin cho Cha QN biết hay các Thầy Cô Biết.
Ghi Danh Cho Con Đi Học.
Cha mẹ có con em từ lớp 8 tuổi tới 15 tuổi (chưa lãnh nhận bí tích Rước Lễ Lần đầu cho tới phép Thêm Sức) hãy ghi danh sớm cho con em học 2 chương trình Việt Ngữ và Giáo lý cho Niên học 2024-2025 mà được bắt đầu vào Chúa Nhật ngày 25/8/2024. Hãy ghi danh cho con em từ bây giờ cho tới Chúa Nhật ngày 18/8/2024.
Cộng Đoàn Píc-níc.
Chúng ta hãy ghi lịch Chúa nhật ngày 18/8/2024 sẽ là ngày Píc-níc Cộng đoàn ngay tại sân đậu xe Nhà thờ chúng ta. Các khu trưởng đại diện các ban ngành đoàn thể đóng góp thức ăn phụ. Nhà bếp nấu món ăn chính. Các món ăn phụ do các Khu và các gia đình cùng Trái cây mọi người đem đến. Nước uống Nhóm Giới Trẻ lo. Có trò chơi cho trẻ em. Các em đem theo 1 bộ quần áo khác để mặc vui chơi sau thánh lễ.
Chúa Nhật 16 Thường Niên Năm B Ngày 21 Tháng 07 Năm 2024
Khi ấy, các Tông Đồ tụ họp chung quanh Đức Giê-su, và kể lại cho Người biết mọi việc các ông đã làm, và mọi điều các ông đã dạy.
- Mc 6:30-34
The apostles gathered together with Jesus and reported all they had done and taught.
- Mk 6:30-34
Lời Mời Ơn Gọi:
“Ta sẽ chĩ định những người chăn chiên cho dân của Ta.” Lời gọi sống đời sống tu sĩ và linh mục là để trở thánh một người chăn chiên đàng sau trái tim của Chúa Ki-tô, để ban chính mình hầu những người khác được sống.
Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời
Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần
Hãy Gọi 1-800-553-3321
A Call To Vocation.
“I will appoint shepherds for my people.” The call to priestly and religious life is to be a shepherd after the heart of Christ, to give of yourself so that others may live.
Divine Word Missionaries
and Sister Servants of The Holy Spirit
Call 1-800-553-3321
Trách Nhiệm Chúa Nhật 17 Thường Niên Ngày 28/07/2024
* Đọc Thông Báo: A. Lương Xuyến
* Giúp Lễ: Thiện nguyện, và A. Đinh Diễm
* B. Đọc I: A. Trần Vinh
* Đáp Ca: Ca Đoàn
* B. Đọc II: C. Thúy Diệu
* LN Giáo Dân: Khu 3
* Dâng Của Lễ: Khu 3
* Sóc Rổ: Đội 4– Nhóm Gia Trường
* TTV Thánh Thể: Giuse Nguyễn Từ, Giuse Đào Hồng, Maria Hoàng Oanh.
Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn.
Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Bà Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (đang ở Cali), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Ông Phạm Phú Hộ. Ông Trần Ngọc Ân. Bà Maria Vũ Thị Lan và Ông Toma Vũ Ngọc Trúc.
Lịch Phục Vụ Tuần 3 Tháng 7 Năm 2024 21 Chúa Nhật 16 Thường Niên. Năm B. Gr 23,1-6. Tv. Ep 2,13-18. & Mc 6,30-34
- Lh Đaminh Phát. Gđ Hoa Quyền xin.
- Lh Đaminh Đoàn. Gđ Trần Lương xin.
- Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin.
- Lh Đôminicô Duy Tân lễgiỗ. Gđ Huy Phương xin
- Lh Giuse Đào Nam. Gđ Hồng Đào xin.
- Lh Giuse Đào Nam. Gđ Hậu Hạ xin.
- Lh Maria Vân. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh Maria Điểm. Gđ Hoa Quyền xin.
- Lh Maria Mađalena Nguyễn K Yến. Một Gđ xin
-Lh Matta Hoàng Nhung. Gđ Hậu Hạ xin.
- Lh Matta. Gđ Dũng Phan xin.
- Lh Matta Hoàng Dung, Gđ Bà Kiếm xin.
- Lh Anna Phạm T Quýnh. Gđ Huy Phương xin.
- Lh Tađêô. Gđ Liên Nguyễn xin.
- Lh PhanxicôXavie. Gđ Truyền Thơ xin.
- Lh Phêrô Thịnh. Gđ Nga Nguyễn xin.
- Lh Phao-lô Trần Quỳnh mơí qua đời tại Columbus, Bà Bốn xin.
- Lh Phao-lô Trần Quỳnh mới qua đời, Ba Tâm xin
- Lh GioanBaotixita Đào Cách. Gđ Hải Đào xin.
- Lh Tiên Nhân. Gđ Minh Phan xin.
- Các Linh Hồn. Gđ Huyền Nguyễn xin.
- Xin đi đuờng được bình an. Bà cố Cách xin.
- Xin đi đường bình an. Gđ loan Nguyễn xin.
- Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Phú Loan xin.
- Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Oanh Võ xin.
- Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria. Gđ Minh Phan xin.
22 Thứ Hai. Th. Maria Mađalena. Dc 3,1-4b. Tv. & Ga 20,1-2.11-18 23
23 Thứ Ba. Th. Brigitta. Mk 7,14-15.18-20. Tv. & Mt 12,46-50
- Lh Maria Vân. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh GioanBaotixita. Gđ Hậu Hạ xin.
- Xin sức Khỏe bình an. Gđ Minh Phan xin.
24 Thứ Tư. Th. John Boste. Gr 1,1.4-10. Tv. & Mt 13,1-9
- Lh Maria Vân. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh Tiên Nhân. Gđ Hậu Hạ xin.
- Lh Thai Nhi. Gđ Minh Phan xin.
25 Thứ Năm. Th. Giacôbê Tông Đồ. 2Cor 4,7.15. Tv. & Mt 20,20-28
- Lh Maria Vân. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh Lorensô. Gđ Hậu Hạ xin.
26 Thứ Sáu. Th. GioanKim và Anna. Gr 3,14-17. Tv. & Mt 13,18-23
- Lh Maria Vân. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Tạ ơn Chúa. Gđ Hậu Hạ xin.
27 Thứ Bẩy. Th. Pantaleô. Gr 7,1-11. Tv. & Mt 13,24-30
- Lh Maria Vân. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Các Linh Hồn. Gđ Hải Đào xin.
28 Chúa Nhật 17 Thường Niên. Năm B. 2V4,42-44. Tv. Ep 4,1-6. & Ga 6,1-15
Rao Hôn Phối 1:
Có Anh Trần Huy Trương (Cin.OH), con ông Trần Văn Tinh và Bà Trần Ngọc Anh (Cin. OH), Muốn Kết Hôn Với Chị Têresa Phạm Anh Thư (Cin. OH), con Ông Đa-minh Phạm Phu Phong và Bà Têresa Nguyễn Thị Kim Hương (VN). Ai biết đôi này mắc ngăn trở kết hôn với nhau buộc trình nhanh như có thể cho Cha Quản Nhiệm.
Rao Hôn Phối Lấn 2:
Anh Giuse Nguyễn Đăng Can (Cin, OH), con Ông An-rê Nguyễn Đăng Tuệ và bà Maria Nguyễn Thị Lợi (VN), Muốn kết duyên với Chị Matta Phan Thị Thanh Thúy (VN), con Ông Giacobe Phan Thành Vũ và Bá Teresa Lê thị Tuyết Lành (VN). Ai biết đôi này ngăn trở kết hôn buộc trình với Cha Quản Nhiệm theo Luật Hội Thánh.
Hôn Phối Được Tiêu Hôn.
Chị Nguyễn Q Nga trước đây đã kết hôn với Anh Lương Kent vào năm 2006 tại Ohio. Đôi hôn nhân này đã ra Tòa Án Hôn Phối CG thuộc TGP Cincinnatixin xin giải quyết. Tòa án sau nhiều tháng cầu nguyện và xem xét theo Luật Hội Thánh đã quyết định Đôi này được tiêu hôn kể từ ngày 22 tháng 8 năm 2023. Với sắc lệnh này chị được quyền tái hôn không bị ràng buộc luật Chúa truyền dạy.
Các Thầy Cô Giúp Trẻ Em.
Cộng Đoàn Cần Rất Nhiều Thầy Giáo và Cô Giáo cho 2 chương trình Việt Ngử và Giáo Lý Niên Học 2024- 2025. Các con em chúng ta cần được giáo dục về Ngôn Ngữ Tiếng Việt và nhất là được giáo dục về Đức Tin. Anh Chị Em náo có thể, hãy thông tin cho Cha QN biết hay các Thầy Cô Biết.
Ghi Danh Cho Con Đi Học.
Cha mẹ có con em từ lớp 8 tuổi tới 15 tuổi (chưa lãnh nhận bí tích Rước Lễ Lần đầu cho tới phép Thêm Sức) hãy ghi danh sớm cho con em học 2 chương trình Việt Ngữ và Giáo lý cho Niên học 2024-2025 mà được bắt đầu vào Chúa Nhật ngày 25/8/2024. Hãy ghi danh cho con em từ bây giờ cho tới Chúa Nhật ngày 15/8/2024.
Cộng Đoàn Píc-níc.
Chúng ta hãy ghi lịch Chúa nhật ngày 18/8/2024 sẽ là ngày Píc-níc Cộng đoàn ngay tại sân đậu xe Nhà thờ chúng ta. Các khu trưởng đại diện các ban ngành đoàn thể đóng góp thức ăn phụ. Nhà bếp nấu món ăn chính. Các món ăn phụ do các Khu và các gia đình cùng Trái cây mọi người đem đến. Nước uống Nhóm Giới Trẻ lo. Có trò chơi cho trẻ em. Các em đem theo 1 bộ quần áo khác để mặc vui chơi sau thánh lễ.
Giúp Lau Nhà Thờ và Trường Học Lavang.
Tuần qua AC Tùng Lan giúp lau sàn nhà thờ sau Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 2/6/2024. Ngoài ra Có Bà Lê Tâm giúp làm sạch cỏ dại mọc trong Bãi Đậu Xe vào tối chiều Chúa Nhật ngày 14/7/2024 và sáng Thứ Ba ngày 16/7/2024. Xin Chúa chúc lành cho các anh chị đã thuyện nguyện giúp làm đep Nhà Chúa và Bãi Đậu Xe.
Thuyền Nhân/ Hành Trình 50 Năm. Tự do hay là chết.
Đây là bộ phim tài liệu dài 105 phút được thực hiện bởi Đạo diển Thanh Tâm (Song Ngữ). Được trình chiếu trước hết vào.
1/ Thứ Bảy ngày 27/7/2024 tại Auditorium #3 của Rạp AMC StonyBrook 20, 2745 S. Hurthbourne Parkway. Louisville, KY 40220.
Thời gian: Từ 4:00 tới 4:30pm: Tiếp Tân
Từ 4:30pm tới 6:30pm: Chiếu Phim.
Từ 6:30pm tới 7:00pm: Hỏi & Đáp
2/ Chúa Nhật ngày 28/7/2024 tại St. John Vianney Church Hall 4839 Southside Drive. Louisville, KY 40214.
Thời gian Từ 1:00pm tới 1:30pm: Tiếp tân.
Từ 1:30pm tới 3:30pm: Chiếu phim.
Từ 3:30pm tới 4:00pm: Hỏi & Đáp
Vào cửa tự do nhưng nếu quý vị muốn xem phim này tại Rạp Stonybrook 20, xin vui lòng truy cập https://bit.ly/amchoatpeople, hoặc scan QR Code bên cạnh hoặc liên lạc với ban tổ chức đặt vé vào cửa. Mr. Alan Trần 502-956-0929 hoặc Mr. Hùng Lê 502-309-6656. Nếu xem phim tại Nhà thờ St.John Vianney Church không trả vé. Nhận ủng hộ.
Chúa Nhật 15 Thường Niên Năm B Ngày 14 Tháng 07 Năm 2024
Khi ấy, Đức Giê-su gọi Nhóm Mười Hai lại và bắt đầu sai đi từng hai người một. Người ban cho các ông quyền trừ quỷ. Các ông đi rao giảng, kêu gọi người ta ăn năn sám hối. Các ông trừ được nhiều quỷ, xức dầu cho nhiều người đau ốm và chữa họ khỏi bệnh.
- Mc 6:7-13
Jesus summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits...So they went off and preached repentance. The Twelve drove out many demons, and they anointed with oil many who were sick and cured them.
- Mk 6:7-13
Lời Mời Ơn Gọi:
Hạnh phúc, hãy tìm con đường đó mà Chúa đã tạo ra duy nhất cho anh em để chu toàn.
Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời
Và Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Thần
Hãy Gọi 1-800-553-3321
A Call To Vocation.
Happiness, find that pathway that God has uniquely created you to fullfil.
Divine Word Missionaries
and Sister Servants of The Holy Spirit
Call 1-800-553-3321
Trách Nhiệm Chúa Nhật 16 Thường Niên Ngày 21/07/2024
* Đọc Thông Báo: Ô. Nguyễn Hào
* Giúp Lễ: Thiện nguyện, và A. Đinh Diễm
* B. Đọc I: A. Vũ Đức
* Đáp Ca: Ca Đoàn
* B. Đọc II: C. Lai Yến
* LN Giáo Dân: Khu 2
* Dâng Của Lễ: Khu 2
* Sóc Rổ: Đội 3– Nhóm Gia Trường
* TTV Thánh Thể: Giu-se Nguyễn Phong, Đaminh Trần Vinh, và Teresa Đào Phượng.
Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn.
Bà Võ Kiếm, Bà Thuận (Mẹ chị Lan Tùng), Ông Bà Hà Diệm. Bà Nguyễn Đề. Bà Cố Rật, Bà Cố Long, Ông Bà Nguyễn Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải (đang ở Cali), Bà Trần Huệ, Bà Nguyễn Thao (Chính), Bà Nguyễn Thị Xinh, Bà Nguyễn thị Liễu, Anh Đinh P. Diễm, Ông Phạm Phú Hộ. Ông Trần Ngọc Ân. Bà Maria Vũ Thị Lan và Ông Toma Vũ Ngọc Trúc.
Lịch Phục Vụ Tuần 2 Tháng 7 Năm 2024 14 Chúa Nhật 15 Thường Niên. Năm B. Am 7,12-15.Tv. Ep 1,3-14. & Mt 6,7-13
- Lh Giuse Maria. Gđ Doan Trang xin.
- Lh Giuse Cha Đào Nam lễ giỗ. Gđ Huyền Nguyễn
- Lh Giuse Cha Đào Nam. Gđ An Di xin.
- Lh Giuse Tha Du. Gđ Trinh Nguyễn xin.
- Lh Giuse Trần Mỹ, Bà Mỹ xin.
- Lh Maria Vân. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh Maria Hương. Gđ Dung Phan xin.
- Lh Matta và Toma lễ giỗ. Gđ Truyền Thơ xin.
- Lh Matta lễ giỗ. Gđ Nguyễn K Sơn xin.
- Lh Matta Nhung. Gđ Tuần Ánh xin.
- Lh Toma. Gđ Huyền Toàn xin.
- Lh Tadêô. Gđ Liên Nguyễn xin.
- Lh Đaminh Đoàn Lương lễ giỗ. Gđ Lương Trần xin
- Lh Đaminh Hoàng Long. Gđ Tâm Lê xin.
- Lh Gioan Phaolô lễ giỗ. Bà cố Cách xin.
- Lh GioanBaotixita Đào Toàn. Gđ Oanh Võ xin.
- Lh Phêrô và Lucia. Gđ Loan Nguyễn xin.
- Lh Vincentê. Gđ Từ Khiên xin.
- Xin gia đình bình an. Gđ Phú Loan xin.
15 Thứ Hai. Th. Bonaventura. Gm. Is 1,10-17. Tv. & Mt 10,34-11.1
16 Thứ Ba. Đức Mẹ Camêlô. Is 7,1-9. Tv. & Mt 11,25-27
- Lh Maria Nga. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh GioanBaotixita Đào Toàn. Gđ Andi xin.
- Lh Giuse. Gđ Huyền Toàn xin.
17 Thứ Tư. Th. Phanxicô Sôlanô. Is 10,5-7.13b-16. Tv. & mt 11,25-27
- Lh Maria Nga. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh Maria. Gđ Huyền Toàn xin.
- Lh Phêrô. Gđ Từ Khiên xin.
18 Thứ Năm. Th. Frederick. Is 26,7-9.12.16-19. Tv. & Mt 11,28-30
- Lh Maria Nga. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Các Lh nơi Luyện tội. Gđ Huyền Toàn xin.
- Lh Maria Hương. Gđ Dung Phan xin.
19 Thứ Sáu. Th. Arsenius The Great. Is 38,1-6.21-22.7-8. Tv. & Mt 12,1-8
- Lh Maria Nga. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh Maria. Gđ Tử Khiêm xin.
- Lh Maria Hương. Gđ Dung Phan xin.
20 Thứ Bẩy. Th.Margaret of Antioch. Mk 2,1-5. Tv. & Mt 12,14-21
- Lh Maria Nga. Gđ Dịu Nguyễn xin.
- Lh Maria Hương. Gđ Dung Phan xin.
- Tạ ơn Chúa và xin bình an. Gđ An Di xin.
21 Chúa Nhật 16 Thường Niên. Năm B. Gr 23,1-6. Tv. Ep 2,13-18. & Mc 6,30-34
Ghi Danh Cho Con Đi Học.
Cha mẹ có con em từ lớp 8 tuổi tới 15 tuổi (chưa lãnh nhận bí tích Rước Lễ Lần đầu cho tới phép Thêm Sức) hãy ghi danh sớm cho con em học 2 chương trình Việt Ngữ và Giáo lý cho Niên học 2024-2025 mà được bắt đầu vào Chúa Nhật ngày 25/8/2024. Hãy ghi danh cho con em từ bây giờ cho tới Chúa Nhật ngày 15/8/2024.
Cộng Đoàn Píc-níc.
Chúng ta hãy ghi lịch Chúa nhật ngày 18/8/2024 sẽ là ngày Píc-níc Cộng đoàn ngay tại sân đậu xe Nhà thờ chúng ta. Các khu trưởng đại diện các ban ngành đoàn thể đóng góp thức ăn phụ. Nhà bếp nấu món ăn chính. Trái cây mọi người đem đến. Nước uống Nhóm Giới Trẻ lo. Có trò chơi cho trẻ em. Các em đem theo 1 bộ quần áo khác để mặc vui chơi sau thánh lễ.
Rao Hôn Phối Lấn 1:
Anh Giuse Nguyễn Đăng Can (Cin, OH), con Ông An-rê Nguyễn Đăng Tuệ và bà Maria Nguyễn Thị Lợi (VN), Muốn kết duyên với Chị Matta Phan Thị Thanh Thúy (VN), con Ông Giacobe Phan Thành Vũ và Bá Teresa Lê thị Tuyết Lành (VN). Ai biết đôi này ngăn trở kết hôn buộc trình với Cha Quản Nhiệm theo Luật Hội Thánh.
Được Tiêu Hôn.
Anh Giuse Nguyễn Đăng Can trước đây đã kết hôn với Chị Maria Phạm Thị Lệ Thu vào ngày 18 tháng 4 năm 2009 tại Thánh Đường Đức Mẹ Lavang, Cincinnati. Đôi hôn nhân này đã được Tiêu Hôn theo luật Hội Thánh qua quyết định của Tòa Án Tổng Giáo Phận Cincinnati vào ngày 28 tháng 7 năm 2022 với Case NUM PROT: 21/0077. Anh Nguyễn Can được tự do để kết hôn với bất cứ người phụ nữ nào anh yêu thương.
Sóc Rổ Lần 2 Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam Tại Nước Mỹ.
Hàng năm Liên Đoàn CGVN tại Mỹ mừng quan thầy Thánh Phê rô và Thánh Phao lô, Liên đoàn mời gọi chúng ta đóng góp cho mục vụ của Liên đoàn có tài chánh phục vụ. Vậy Cộng đoàn chúng ta trong Thánh Lễ Chúa Nhật hồm nay ngày 14 tháng 7 năm 2024 sẽ có cuộc Sóc Rổ Lần 2. Chúng ta hãy rộng tay đóng góp và cầu nguyện cho Liên Đoàn được vững mạnh và có ảnh hưởng tốt vào Hội Thánh Mỹ nơi chúng ta đang sống.
Các Thầy Cô Giúp Trẻ Em.
Cộng Đoàn Cần Rất Nhiều Thầy Giáo và Cô Giáo cho 2 chương trình Việt Ngử và Giáo Lý Niên Học 2024- 2025. Các con em chúng ta cần được giáo dục về Ngôn Ngữ Tiếng Việt và nhất là được giáo dục về Đức Tin. Anh Chị Em náo có thể, hãy thông tin cho Cha QN biết hay các Thầy Cô Biết.
Đi Tham Dự Đại Hội Thánh Thể Toàn Quốc Tại Vận Động Trường Lucas Oil Tại Indianapolis.
Đại Hội bắt đầu vào chiếu thứ Tư ngày 17 tháng 7 và kết thúc vào Chúa Nhật ngày 21 tháng 7. Đại Hội này đánh dấu 83 năm mới được tổ chức. Chương trình mỗi ngày đều có các Buổi Hội Thào với các giờ Lể và giờ Chầu Thánh Thể. Cộng đoàn chúng ta có vài người đi tham dự. Chúng ta hãy cầu nguyện cho Đại Hội Thánh Lể này được đầy tràn các phép lạ và chúc lành của Chúa ban cho và mọi người đến tham dự đi về được bằng an.
Thuyền Nhân/ Hành Trình 50 Năm. Tự do hay là chết.
Đây là bộ phim tài liệu dài 105 phút được thực hiện bởi Đạo diển Thanh Tâm (Song Ngữ). Được trình chiếu trước hết vào.
1/ Thứ Bảy ngày 27/7/2024 tại Auditorium #3 của Rạp AMC StonyBrook 20, 2745 S. Hurthbourne Parkway. Louisville, KY 40220.
Thời gian: Từ 4:00 tới 4:30pm: Tiếp Tân
Từ 4:30pm tới 6:30pm: Chiếu Phim.
Từ 6:30pm tới 7:00pm: Hỏi & Đáp
2/ Chúa Nhật ngày 28/7/2024 tại St. John Vianney Church Hall 4839 Southside Drive. Louisville, KY 40214.
Thời gian Từ 1:00pm tới 1:30pm: Tiếp tân.
Từ 1:30pm tới 3:30pm: Chiếu phim.
Từ 3:30pm tới 4:00pm: Hỏi & Đáp
Vào cửa tự do nhưng nếu quý vị muốn xem phim này tại Rạp Stonybrook 20, xin vui lòng truy cập https://bit.ly/amchoatpeople, hoặc scan QR Code bên cạnh hoặc liên lạc với ban tổ chức đặt vé vào cửa. Mr. Alan Trần 502-956-0929 hoặc Mr. Hùng Lê 502-309-6656. Nếu xem phim tại Nhà thờ St.John Vianney Church không trả vé. Nhận ủng hộ.