Sunday, July 25, 2021

 

Tin Vui Gia Đình Mới.  Lúc 4 giờ trưa thứ 6 ngày 23 tháng 7 năm 2021, Anh Đinh Hùng cùng chị Jenifer Bạch đã cùng nhau kết duyên vợ chồng qua nghi thức Hôn Phối Công Giáo tại Thánh Đường Đức Mẹ Lavang tại Cincinnati trước sự chứng giám của cha mẹ gia đình bà con cùng bạn bè với sự chủ tế thánh lễ là Cha QN Vincent Phạm Minh Châu, SVD.  Cộng đoàn cùng Cha QN hân hoan chúc mừng Hùng+Jenifer được tràn đầy ơn Chúa trở thành một gia đình tốt lành bền duyên hạnh phúc tới suốt đời.

 

 

Tin Ban Thừa Tác Viên Lời Chúa Họp. 

Thân mời các anh chị em thành viên cũ mới tới tham dự buổi họp ngay sau thánh lễ Chúa Nhật ngày 25 tháng 7 năm 2021 để thông tin mới về chức vụ của mình và bầu lại người Trưởng Ban tại Hội Trường La Vang

 

Tin Trường Việt Ngữ Và Giáo Lý Niên Khóa 2021-2022. 

1) Trường Việt Ngữ và Giáo Lý  cần có thêm các Thầy Cô mới cùng với các thầy cô cũ giúp đứng lớp dạy các em.  Các bạn nào muốn  tham gia, hãy gọi  hay nhắn tin cho Ông Lương Xuyến, Phó Giám Hiệu Trường La Vang số 513-432-8004 hay gọi cho Cha Quản Nhiệm biết.

2)  Chúa nhật ngày 29 tháng 8 năm 2021 sẽ là ngày Tựu Trườngcủa niên học mới.  Vì thế, cha mẹ phụ huynh hãy lo ghi danh cho các con em mình ngay từ bây giờ như có thể để các thầy cô xắp xếp lớp và mua sách vở cho các em.  

Lệ phí cho các em học chương trình Việt Ngữ năm nay là $00 thay vì $70 mỗi em. Đó là nhờ bởi sự bảo trợ của 3 company mà Ồng Nguyễn  Đăng Lộc là người trung gian.

 Lệ phí cho các em học chương trình Giáo Lý mỗi em là $70 như mọi năm.  Muốn biết thêm tin tức, hãy gọi cho Anh Phó Hiệu trưởng Anh Lương Xuyến số 513-432-8004  hay các Thầy Cô mình biết để hỏi biết thêm tin tức.

 

 

Tám Khu Trở Thành 6 Khu.  Theo buôi họp HĐMV Lâm Thời lúc 7:30PM tại Hội Trường La Vang , 8 Khu được cải tổ như sau:

-Khu 1: (Khu 1 &2 cũ)- Ô. Nguyễn Hào

-Khu 2: (Khu 3 cũ) -Bà Vũ Hương ?

-Khu 3: (Khu 4 cũ) - Chị Trương Hạ

-Khu 4:  - Chị Đào Phượng

-Khu 5: (Khu 6 &7 cũ) -Chị Ngô Dung

-Khu 6: (Khu 8 cũ) -A. Đinh Trung.

 

 

Hoan Hô !  Cộng đoàn vui mừng có Chị Đào Phương nhận làm Trưởng khi 4.  Anh Đinh Trung nhận làm trưởng khu 6 (Kentucky)

 

 

Cộng Đoàn Cám Ơn. Cộng đoàn cám ơn Anh Cao Đức Lợi đã giúp làm trưỡng khu các gia đình tại Kentucky trong những năm qua.  Cộng đoàn cám ơn Bà Lê Tâm+Long đã giúp CĐ cắm hoa vào các dịp lễ trọng trong năm như Mùa Giáng Sinh Mùa Phục Sinh và các dịp lễ rước Đức Mẹ và Tết.  Cả hai xin nghỉ để cho người khác giúp đỡ.

 

 

Tin Tu Sửa Nhà Chúa.  Tuần qua có anh chị Tùng+Lan dâng $500 đóng góp vào việc tu sửa nhà Chúa.  Xin Chúa chúc lành cho gia đình anh chị.

 

 

Tin Cám Ơn Từ Chương Trình Việt Ngữ.  Tuần qua Chương trình đã nhận được 1 chech $1000 từ ông Nguyễn đăng Lộc bảo trợ lệ phí cho các học sinh chương trình Việt Ngự niên khóa 2021-2022.  Xin Chúa chúc lành cho ông và gia đình và 3 Companies đã bảo trợ chương trình.

 

 

Cộng Đoàn Chầu Đầu Tháng 8:  Lúc 10:20 sáng Chúa nhật ngày 1 tháng 8 năm 2021 tại nhà thờ chính tòa  Chúng ta hãy đền tham dự cầu nguyện cho thế giới mau thoát khỏi hoàn toàn đại dịch Covid 19 Delta hôm nay.

 

 

Báo Cáo Tài Chánh CN 18-7-2021             

  + Xóc Rổ:                                      $1,845  

  + Bổng lễ:                                   $  840

  + Lễ An Táng:                            $  300

  + Bán bánh mì:                          $ 350

  + Giúp Sửa Nhà Chúa:                $   500

  + Trợ giúp học phí Tiếng Việt: $1000

 

Sunday, July 18, 2021

LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật Thứ 16 Thường Niên Năm B

Năm Thánh Giu-Se  Ngày  18 Tháng 07 Năm 2021

 Ra khỏi thuyền, Đức Giê-su thấy một đám người rất đông thì chạnh lòng thương, vì họ như bầy chiên không người chăn dắt. Và Người bắt đầu dạy dỗ họ nhiều điều.        

-Mc 6:30-34

When he disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, for they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.

 -Mk 6:30-34

 

 

Một Lời Mời Gọi.  “Ta sẽ chỉ định các mục tử cho dân của Ta”.  Tiếng Chúa mời gọi tới đời sống Linh mục và tu sỉ là trở thành mục tử với tấm lòng của Chúa Ki-tô, để ban chính mình ngõ hầu  những người khác có thể sống.

 Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo Và

Dòng Nữ Tôi Tớ Chúa Thánh Thần

 Hãy Gọi 1-800-553-3321

A Call To Vocation. “I will appoint shepherds for my people.” The call to priestly and religious life is to be a shepherd after the heart of Christ, to give of yourself so that others may live.

 Divine Word Missionaries and

 Sister Servants of  The Holy Spirit

 Call  1-800-553-3321

 

 

 

Trách Nhiệm Chúa Nhật 17 Thường Niên B

Ngày 25/07/2021 

* Giúp Lễ:  Thiện Nguyện

* Đọc Thông Báo:  Vũ Khôi

* B.Đọc I:  Trần Vinh

* Đáp Ca:   Ca Đoàn

* B.Đọc II:  Trần Thúy

* LN Giáo Dân   &    * Dâng Của Lễ:  Khu 4

* Sóc Rỗ: Ô. Tuần, A. Tùng & Thiện Nguyện

* TTV Rước Lễ:  Đội 4

 

 

Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn. Bà Võ Kiếm, Bà Chu Sử,  Bà Thuận (Mẹ chị Lan+Tùng), Ông Bà Diệm, Bà Phong, Ông Bà Phạm Nhân. Bà Cố Rật, Ông Bà Khải.  Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Bà Nguyễn Hường, Vợ Ông Sinh, Bs Bùi Hải và Cha Cố Thomas Vũ Thái. 

 

 

Tin Đoàn TNTT.  Để chuẩn bị cho năm sinh hoạt mới 2021-2022, đoàn  sẽ bắt đầu thu nhận đơn ghi danh cho các em.  Xin các cha mẹ hay phụ huynh liên lạc với Đoàn trưởng  Peter Nguyễn Quốc Việt : 513-828-3045 và các Huynh Trưởng  để  ghi danh và biết thêm chi tiết.        

 

 


Rao Hôn Phối Lần Thứ 3.  Anh Đinh Văn Hùng (Cincinnati, Ohio), con Anh Đinh Phương Trung và Chị Nguyễn N. Trâm (Cincinnati, OH), muốn kết hôn với Chị Nennifer Mach (Cincinnati, OH), con Ông Steven M. Châu và Bà Nga K. Mach (Cincinnati, OH) theo luật Hội Thánh.  Ai biết đôi này mắc ngăn trở lấy nhau theo luật Hội Thánh buộc trình cho Cha Quản Nhiệm biết nhanh như có thể.

 

 

Tin Ban Thừa Tác Viên Lời Chúa Họp.

Anh Trưởng Lai Sơn Thân mời các anh chị em thành viên cũ mới tới tham dự buổi họp ngay sau thánh lễ Chúa Nhật ngày 25 tháng 7 năm 2021 để thông tin mới về chức vụ của mình và bầu lại người Trưởng Ban.

 

 

Tin Trường Việt Ngữ Và Giáo Lý Niên Khóa 2021-2022. 

1) Trường Việt Ngữ và Giáo Lý  tuyển mộ thêm các Thầy Cô giúp đứng lớp dạy các em.  Lý tưởng mỗi lớp có 2 Thầy Cô.  Ai có thể là các Thầy Cô giúp các con em chúng ta học Việt Ngữ và Tiếp nhận đức tin?  Mọi người như có thể.  Tuy nhiên Cộng đoàn rất hân hoan đón nhận các bạn trẻ tham gia vào đoàn ngũ các Thầy Cô giúp các con em Cộng đoàn, hãy gọi  hay nhắn tin cho Ông Lương Xuyến, Phó Giám Hiệu Trường La Vang số 513-432-8004 hay gọi cho Cha Quản Nhiệm biết.

 2)  Chúa nhật ngày 29 tháng 8 năm 2021 sẽ là ngày Tựu Trường của niên học mới.  Vì thề, cha mẹ phụ huynh hãy lo ghi danh cho các con em mình ngay từ bây giờ như có thể để các thầy cô xắp xếp lớp và mua sách vở cho các em.  Lệ phí cho các em học chương trình Việt Ngữ năm nay là $50 thay vì là $70 mỗi em. Phần còn lại là $20 được sự trợ giúp bởi 3 bảo trợ là $1000. Lệ phí cho các em học chương trình Giáo Lý mỗi em là $70 như mọi năm.  Muốn biết thêm tin tức, hãy gọi cho Anh Phó Hiệu trưởng Anh Lương Xuyến số 513-432-8004  hay các Thầy Cô mình biết để hỏi biết thêm tin tức.

 

 

Với Lòng Nhiệt Thành và Kiên Nhẫn:  Vai Trò của Ban Thờ Phượng.  Hãy tham dự Buổi Hội Thảo dành cho những thành viên mới và của của Ban Thờ Phượng trong vai trò cổ súy thánh vụ trong công đoàn đức tin của chúng ta với “long nhiệt thành và kiên nhẫn!” Các chủ đề bao gồm những điểm chính yếu quan trọng của phụng vụ, đánh giá phụng vụ của giáo của của mình để thắng tiến,  những sách lược cho sự giáo dục phụng vụ, hình thành một ban thờ phượng cho nhiều giáo xứ trong một gia đình và nhiều nữa.  Ghi danh miễn phí, vì thế hãy ghi danh có chổ cho mình tham dự bây giờ. Buổi Hội Thảo này vào lúc 7:00-9:00PM ngày thứ 2 ngày 13 tháng 9 năm 2021 tại Giáo Xứ St. Vivian. Muốn tham dự trên Online Thứ 5 ngày 16 tháng 9, 2021.

 

 

Tin Cộng Đoàn Pícníc.  Năm nay Cộng Đoàn sẽ tổ chức Ngày Chúa Nhật Pic-níc Cộng đoàn ngày 15 tháng 8 năm 2021 tại ngay sân nhà thờ.  Thánh lễ lúc 11:00 Sáng.  Bữa ăn và trò chơi cho các em ngay sau Thánh Lễ.  Món ăn chính là Món Thịt Nướng, Hamburger và Hotdog và nước uống do Cộng đoàn cung cấp (Anh chị Diễm Ngọc giúp mua và ướp).  Các Khu 1 và 3 cung cấp 2 khay bún.  Khu 4: 2 khay rau.  Ngoài ra xin mọi người chúng ta đóng góp các món ăn khác tùy theo gia đình.  Gia đình nào muốn đóng góp xin liên lạc với các nhân viên Hội Đồng Mục Vụ Lâm Thời biết.

 

 

Thành Phần Chức Vụ của Hội Đồng Mục Vụ Lâm Thời như sau:

1) Đại Diện: Ông Nguyễn Hào.

2) Phó Nội Vụ: Anh Đinh Diễm

3)Thư Ký: Chị Trần Thúy

4) Ban Kiến Thiết: A. Nguyễn Đ Thành

5) Trưởng phòng Chuyên môn:  Anh Nguyên P Thành.

 

Tám Khu Trở Thành 5 Khu.  Theo buôi họp HĐMV Lâm Thời lúc 7:30PM tại Hội Trường La Vang , 8 Khu được cải tổ như sau:

-Khu 1: (Khu 1 &2 cũ)- Ô. Nguyễn Hào

-Khu 2: (Khu 3 cũ) -Bà Vũ Hương?

-Khu 3: (Khu 4 cũ) - Chị Trương Hạ

-Khu 4: (Khu 5,6&7 cũ) -Chị Ngô Dung

-Khu 5: (Khu 8 cũ) -A. Cao Lợi ?


Báo Cáo Tài Chánh CN 11-7-2021             

  + Xóc Rổ:                                   $ 1,101   

  + Bổng lễ:                                 $    470

  + Lễ Cưới:                                 $    500

 

Sunday, July 11, 2021

LỜI CHÚA HÔM NAY

 Chúa Nhật Thứ 15 Thường Niên Năm B

Năm Thánh Giu-se  Ngày  11 Tháng 07 Năm 2021

 Khi ấy, Đức Giê-su gọi Nhóm Mười Hai lại và bắt đầu sai đi từng hai người một. Người ban cho các ông quyền trừ quỷ.   Các ông đi rao giảng, kêu gọi người ta ăn năn sám hối. Các ông trừ được nhiều quỷ, xức dầu cho nhiều người đau ốm và chữa họ khỏi bệnh.  

-Mc  6:7-13

 

Jesus summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits.  So they went off and preached repentance.  The Twelve drove out many demons, and they anointed with oil many who were sick and cured them.    

-Mk 6:7-13

 

 

Một Lời Mời Gọi.  Hạnh phúc, hãy tìm con đường hạnh phúc mà Chúa đã tạo dựng nên một cách độc nhất cho anh em để làm trọn.

  Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo Và

Dòng Nữ Tôi Tớ Chúa Thánh Thần

Hãy Gọi 1-800-553-3321

A Call To Vocation.  Happines, find that pathway that God has uniquely created you to fulfill.

  Divine Word Missionaries and

 Sister Servants of  The Holy Spirit

 Call  1-800-553-3321

 

 

 

Trách Nhiệm Chúa Nhật 16 Thường Niên B

Ngày 18/07/2021 

* Giúp Lễ:  Thiện Nguyện

* Đọc Thông Báo:  Ông Nguyễn Hải

* B.Đọc I:     Nguyễn Thành

* Đáp Ca:     Ca Đoàn

* B.Đọc II:    Hạ Trương

* LN Giáo Dân   &    * Dâng Của Lễ:  Khu 3

* Sóc Rỗ: Ô. Tuần, A. Tùng & Thiện Nguyện

* TTV Rước Lễ:  Đội 3