.

Sunday, June 13, 2021

Trách Nhiệm Chúa Nhật 12 Thường Niên B

Ngày Thân Phụ Ngày 20/06/2021

* Giúp Lễ: T. Tuấn Anh, A. Diễm. Lai Sơn.

* Đọc Thông Báo: Ông Nguyễn Hào.

* B.Đọc I: Chị An Di

* Đáp Ca: Anh Hà Bảng

* B.Đọc II: Bà Nguyễn Tí

* LN Giáo Dân: Bà Lê Tâm

* Dâng Của Lễ: Khu 7

* Sóc Rỗ: A. Ông Tuần và Trương Tùng

* TTV Rước Lễ: Đội 2

Mừng Hai Trăm Năm Đức Tin

Mừng Hai Trăm Năm Đức Tin. Thứ 7 Ngày 19 tháng 6 năm 2021 cuối tuần này, Tổng giáo phận Cincinnati chúng ta sẽ Mừng Đại Lễ Mừng 200 Năm Đức Tin đã được truyền bá trên phẩn đất Ohio này. Để có những sự tốt lành tinh thần cho người Ki-tô hữu thuộc TGP, Đức TGM Schnurr đã truyền dạy rằng một phần ơn đại xá cho tất cả những người tín hữu nào chu toàn những điều kiện thông thường, cầu nguyện cho các nhu cầu của TGP và cho mọi thành phần trong TGP, đặc biệt cho sự hiệp nhất và bác ái trong xuốt thời gian từ ngày 19.6.2021 tới 18.6.2022.

Chương trình Mừng Lễ Hai Trăm Năm Đức Tin Tại Vương Cung Thánh Đường Nhỏ St Peter in Chains Tại Downtown.

1) Thứ 6 ngày 18/6/2021: Kinh Chiều Trọng thể lúc 4:40PM.

2) Thứ 7 ngày 19/6/2021: Thánh Lễ trọng thể lúc 11:00 AM. Sau thánh Lễ có Có buổi hòa nhạc và các sinh hoạt khác tại Fountain Square Concert từ 12:00-4:00 PM.

3) Các Thánh Lễ Chiều Thứ 7 ngày 19/6/2021 và Chúa Nhật ngày 20/6/2021 đều là Lễ trọng mừng Đại

Lễ 200 Năm Đức Tin

Tin Về Nhà Cha

Tin Về Nhà Cha. Được tin Ông Đaminh Trần Văn Ruyện, Thân Phụ anh Trần Văn Vinh+Thúy, mới được Chúa gọi ra khỏi trần gian về Nhà Cha vào lúc 6:00 PM Thứ Sáu 11 tháng 6 năm 2021 tại Việt Nam. Hưởng thọ 71 tuổi. Cộng đoàn cùng thương tiết và hiệp lời cầu nguyện với gia đình anh trước sự ra đi của người Ba. Nguyện xin Chúa đầy lòng thương xót tha thứ những lỗi lần tội lỗi ông đã phạm và đón nhận linh hồn Ông vào hưởng kiến dung nhan Chúa nghỉ ngơi trong Nước Chúa đời đời. Xin Chúa an ủi và ban bình an cho gia đình trong niềm tin Chúa Giê-su Phục Sinh. Amen.

Tin Vui Làm Con Chúa

Tin Vui Làm Con Chúa. Em Maria Valentina T Nguyễn, con Anh Giuse Nguyễn Trọng Tài và Chị Maria Nguyễn Thị Thanh Tâm. Em sẽ được lãnh nhận Bí Tích Rửa tội trong Danh Ba Ngôi Thiên Chúa trong Thánh Lễ Chúa Nhật 13 quanh năm hôm nay. Công đoàn vui mừng chào đón tiếp nhận em thành phần tử của Hội Thánh Công Giáo hôm nay. Nguyện xin Đức Chúa ghé mắt nhìn, chúc lành và gìn giữ em trong Chúa Thánh Thần và Mẹ Maria.

Ngày Father’s Day

Ngày Father’s Day/Ngày Thân Phụ/ Ngày Người Cha/Bố/Ba/Thầy/Bu/Cậu… Chính phủ và công dân Hoa-kỳ đã chọn ngày Chúa nhật thứ 3 trong tháng 6 hàng năm để vinh danh những người cha trong gia đình. Chúa nhật ngày 20 tháng 6 tới sẽ là ngày này mà mọi người con được mời gọi để vinh danh người cha thân sinh ra mình. Ai vào đời cũng nhờ có một người Cha. Nhờ vào sự thương yêu và hy sinh của cha mà đàn con được nuôi dưỡng lớn khôn thành người. Chúng ta hãy nhớ cầu nguyện cho người cha thân yêu của chúng ta còn sống được hồn an xác mạnh và được thấy tìn hiếu thảo của chúng ta. Cũng cầu nguyện cho người cha đã qua đời được mau chóng về hưởng kiến dung nhan Thiên Chúa trên thiên đàng .

THÔNG BÁO SINH HOẠT GIÁO XỨ

Chúng Ta Muốn Biết. Một buổi họp quan tâm tới nếp sinh hoạt Cộng đoàn cho các tháng năm sắp tới vào lúc 7:30 PM tại Phòng họp Trường La-vang đã diễn ra rất tốt đẹp với sự hiện diện của 8 anh chị em cùng với Cha Quản Nhiệm. Những người có tên như sau.

1) Anh Nguyễn Đức Thành.

2) Ông Nguyễn Hào.

3) Anh Nguyễn Việt (TNTT).

4) Ông Micae Phạm Tuần,

5) Anh Nguyễn Thành (VN&GL)

6) Ông Đinh Diễm.

7) Cô Trần Thúy (Cô giáo VN) và

8) Bà góa Lê Tâm+Long.

9) Cha Quản Nhiệm

Sau khi bàn luận trao đổi ý kiến xây dựng, đa số đồng ý tất cả những ai tham dự buổi họp hôm nay đều ở trong ban Mục Vụ Lâm Thời giúp Cha QN và Cđ có được một ban Mục Vụ Mới 2021-2024. Đại diện Hội Đồng Lâm Thời là Ông Nguyễn Hào. Thời gian phục vụ từ bây giờ cho tới tháng 10, 2021. Ngoài ra tất cả quý ông bà anh chị em nào muốn đóng góp ý kiến xin gửi thư về cho Cha Quản Nhiệm hay cho Hội Đồng Lâm Thời biết.

Tin Tòa TGM Cincinnati

Tin Tòa TGM Cincinnati. Hãy Chiếu Sáng Chúa Ki-tô. Lá Thư Mục Vụ tới Các Ki-tô Hữu. Năm tới, TGP Cincinnati sẽ mừng 2 thế kỷ đức tin từ khi TGP đã được thành lập như một Giáo Phận vào tháng 6 năm 1821. Tham dự vào Lễ Mừng 2 thế kỷ, TGM Dennis M. Schnurr đã viết một Lá thư Mục Vụ khuyến khích mỗi người chúng ta “Chiếu Sáng Chúa Ki-tô” bằng cách tái khám phá Niềm Vui Nhận Biết Chúa Sâu Đậm và Theo Ngài, trở thành một chứng nhân cho thế giới.” Hãy đọc lá thư trong tâm tình cầu nguyện và liên kết với những chương trình của nó. Hy vọng của Đức TGM Schnurr là tất cả mọi Ki-tô Hữu thuộc TGP sẽ suy niệm và bàn thảo về lá thư làm sao chúng ta, cá nhân và cộng đoàn có thể Chiếu Sáng Chúa Ki-tô như chúng ta chuẩn bị vui vẻ mừng lể 200 năm của chúng ta.

Cám Ơn Sau Bữa Tiệc Tạ Ơn 26 Năm Ngân Khánh Linh mục Của Cha Quản Nhiệm.

Cám Ơn Sau Bữa Tiệc Tạ Ơn 26 Năm Ngân Khánh Linh mục Của Cha Quản Nhiệm. Một bữa tiệc đột suất do một số ông bà anh chị em trong cộng đoàn đã chung tay nấu ăn và giúp văn nghệ thành công tốt đẹp, đem lại niềm vui cho Cộng đoàn và nhất là cho Cha Quản Nhiệm. Xin Chúa chúc lành cho tất cả mọi người đã đóng góp thức ăn hay tặng phẩm hay đã cầu nguyện cho Cha trong ngày trọng đại vừa qua.

Tin Nhà Bếp

Tin Nhà Bếp. Mọi sinh hoạt giáo xứ đã bắt đầu sinh hoạt lại. Sinh hoạt nhà bếp cũng sẽ được bắt đầu trở lại nấu nướng giúp cho các anh chị em trong Cộng đoàn sau khi Thánh Lễ xong như trước đây Cộng đoàn đã từng. Vậy anh chị em nào muốn tham gia nầu các món ăn xin hãy liên lạc với Cha Quãn Nhiệm để thành lập các đội nấu ăn

Tin Nhóm Trẻ Chia Sẻ Thánh Kinh.

Tin Nhóm Trẻ Chia Sẻ Thánh Kinh. Thân mời các bạn trẻ yêu thích tham dự nhóm chia xẻ và học hỏi Lời Chúa đến cùng nhau sau thánh lễ mỗi Chúa Nhật hàng tuần vào lúc 12:30 pm tại cuối nhà thờ.

Tin Chương Trình Hứa Đóng Góp Quỹ Mục Vụ Công Giáo Cincinnati 2021 (CMA 2021)

Tin Chương Trình Hứa Đóng Góp Quỹ Mục Vụ Công Giáo Cincinnati 2021 (CMA 2021). Mục tiêu Chương trình chỉ định cho Cộng đoàn chúng ta trong năm 2021 tối thiểu là $5,052. Hiện nay có 41 Hộ/Gia đình đã đóng góp $8,595. Nếu hộ nào muốn đóng góp trên Online, hãy vào www.AOCstewardship. Org. Xin Chúa chúc lành cho chúng ta.

Ý CẦU NGUYỆN THÁNG 6, 2021

Của Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô

Vẻ đẹp của hôn nhân/The Beauty of Marriage

Xin cho các bạn trẻ biết chuẩn bị hôn nhân với sự giúp đỡ của một cộng đoàn Kitô hữu, và mong họ lớn lên trong tình yêu cùng với lòng quảng đại, chung thủy và kiên trì.

For young people who are preparing for marriage with the support of a Christian community: may they grow in love, with generosity, faithfulness and patience.

Tin Đoàn Thiếu Nhi Thánh Tâm Cộng Đoàn.

Tin Đoàn Thiếu Nhi Thánh Tâm Cộng Đoàn. Đoàn Thiếu Nhi đang âm thầm sinh hoạt lại sau thời gian dịch Covid-19 lây lan và quãng cách. Đoàn sẽ chúc các người cha một ly cà phê ngay sau thánh lể ở dưới hội trường ăn uống. Xin các người cha xuống hội trường ngay sau thánh lể

Tin Lớp Giáo Lý Hôn Nhân

Tin Lớp Giáo Lý Hôn Nhân. Buổi học sẽ được bắt đầu vào lúc 1:30 PM/ Trưa Chúa Nhật ngày 13 tháng 6, 2021 hôm nay tại Phòng Hội Trường Học La-vang. Các cặp đôi nào đang chuẩn bị kết hôn vào những ngày tháng sắp tới năm nay, hãy tới, ghi danh, và tham dự lớp học này.

Sunday, June 6, 2021

LỜI CHÚA HÔM NAY

Chúa Nhật Lễ Mình Máu Thánh Chúa Giê-su Năm B

Năm Thánh Giu–se Ngày 06 Tháng 06 Năm 2021

Thánh 6 Tháng Kính Thánh Tâm Chúa Giê-su.

Đang bữa ăn, Đức Giê-su cầm lấy bánh, dâng lời chúc tụng, rồi bẻ ra, trao cho các ông và nói: "Anh em hãy cầm lấy, đây là mình Thầy". Và Người cầm chén rượu, dâng lời tạ ơn, rồi trao cho các ông, và tất cả đều uống chén này. Người bảo các ông: "Đây là máu Thầy, máu Giao Ước, đổ ra vì muôn người.

-Mc 14:12-16, 22-26

While they were eating, he took bread, said the blessing, broke it, gave it to them, and said, "Take it; this is my body." Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them, "This is my blood of the covenant, which will be shed for many.

-Mk 14:12-16, 22-26

Một Lời Mời Gọi.Chúa Ki-tô là trung gian của Giao Ước Mới, được thiết lập trong Máu Châu Báu của Ngài, nhờ đó chúng ta có thể trở về với Ngài. Như chúng ta quy tụ lại trong mỗi Chúa Nhật, chúng ta có thể trở nên giống đấng chúng ta đã tiếp nhận trên bàn thờ Chúa.

Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo Và

Dòng Nữ Tôi Tớ Chúa Thánh Thần

Hãy Gọi 1-800-553-3321

A Call To Vocation. Christ is the mediator of the New Covenant, established in His Prescious Blood, so that we might make a return to him. As we gather Sunday after Sunday, may we become more and more like whom we receive from the altar of the Lord.

Divine Word Missionaries and

Sister Servants of The Holy Spirit

Call 1-800-553-3321

Trách Nhiệm Chúa Nhật 11 Thường Niên B

Ngày 13/06/2021

* Giúp Lễ: T. Tuấn Anh, A. Diễm. Lai Sơn.

* Đọc Thông Báo: Ô. Nguyển Hào

* B.Đọc I: Vũ khôi

* Đáp Ca: Hà Bảng

* B.Đọc II: Lê Tâm

* LN Giáo Dân: A. Lương Xuyến

* Dâng Của Lễ: Gđ Lương Đoàn

* Sóc Rỗ: A. Ông Tuần và Trương Tùng

* TTV Rước Lễ: Đội 1

Cầu Nguyện Cho Những Người Cao Niên Và Những Người Đau Yếu Trong Cộng Đoàn. Bà Võ Kiếm, Bà Chu Sử, Bà Thuận (Mẹ chị Lan+Tùng), Ông Bà Diệm, Bà Phong, Ông Bà Phạm Nhân. Bà Cố Rật, Ông Bà Khải. Ông Nguyễn Văn Tâm, Bà Viêm, Bà Nguyễn Hường, Vợ Ông Sinh, và Cha Cố Thomas Vũ Thái.

Tin Ca-đoàn Nhà. Anh Ca trưởng cho biết ca đoàn sẽ bắt đầu sinh hoạt lại như bình thường. Những ca viên cũ được chào đón trở lại sinh hoạt và những anh chị em nào chưa từng gia nhập ca đoàn trước nay mà muốn gia nhập, hãy đến tham gia ca đoàn để cùng nhau ca ngợi Thiên Chúa.

Mừng Ngân Khánh 26 Năm Linh Mục. Thánh Lễ hôm nay, Cha Quản Nhiệm hân hoan tạ ơn Chúa đã thương xem đến phận tôi tớ hèn mọn vì đã được Chúa chọn vào hàng Tư Tế Linh Mục của Chúa trong 26 năm qua. Chúng ta cùng hợp lời với Cha Quản Nhiệm Phạm Minh Châu ngợi khen và cảm tạ Thiên Chúa.

Chúc Mừng ! Chúa Nhật mừng lể Mình Máu Thánh Chúa Ki-tô hôm nay là ngày Lễ vui mừng của Cộng đoàn và ngày vui đầu đời của 13 em vì các em đã được đón nhận Chúa Lần Đầu tiên vào trong lòng mình. Chúng ta cùng cầu nguyện cho các em được sốt sáng để đón nhận Chúa hôm nay để từ nay các em luôn là những Đền Thờ Chúa Ngự và luôn biết giữ lòng trong trắng để luôn có Chúa ở cùng.

Buổi Họp Chung Tháng 6 Vì chúng ta chưa có Hội Đồng Mục Vụ, thân mời tất cả anh chi em tới tham dự buổi họp Mục Vụ giúp tổ chức lại mọi sinh hoạt trong Cộng đoàn như có thể. Buổi họp vào lúc 7:00 PM/tối Thứ Bảy ngày 12 tháng 6 năm 2021 tại hội trường Trường học La Vang. Chúng ta hãy cầu nguyện cho Cộng Đoàn của chúng ta luôn được hiệp nhất và yêu thương trong Chúa và Mẹ Lavang.

Đừng Sợ Hãi! Hãy Trở Lại Thờ Phượng Chúa Ngày Chúa Nhật. Kể từ Chúa Nhật Mừng Lễ Mình Máu Thánh Chúa Kitô ngày 6 tháng 6 năm 2021 hôm nay về sau, mọi Ki-tô hữu buộc tham dự các Thánh Lễ Chúa Nhật và các Thánh Lễ Buộc khác trong năm như thời trước dịch bênh. Thời gian cho phép MIỄN tham dự Thánh Lễ trong thời đại dịch đã qua. Chúng ta hãy thông báo cho nhau về việc thay đỗi này.

Nộp Đơn Học Trở Thành Phó Tế Cộng Đoàn. Thời gian đã đến đểNộp Đơn học. Chương trình huấn luyện sẽ được bắt đầu vào tháng 9, 2022. Hãy liên lạc Deacon Mark Machuga 513.263. 6641 hoặc deaconoffice@ catholicaoc.org nếu bạn nghe tiếng Chúa gọi.

Lời Cha Quản Nhiệm. Cám ơn tất cả ông bà anh chị em thuộc mọi gia đình đã đến tham dự thánh lễ Tạ Ơn 26 năm Ngân Khánh Linh Mục mà Thiền Chúa đã chọn tôi giữa muôn người trở thành Linh mục của Chúa giữa trần gian. Nguyện xin Chúa chúc lành bội hậu cho tất cả quý ông bà anh chị em yêu dấu của tôi trong xứ đạo này bằng mọi chúc lành Thần Khí của Chúa và luôn được Chúa thương và Mẹ La Vang ghé mắt gìn giữ.

Mừng 2 Thiên Niên Khánh. Ngày 19 tháng 6 năm 2021 sắp tới, Tổng giáo phận Cincinnati chúng ta sẽ Mừng Đại Lễ Mừng 200 Năm Đức Tin đã được truyền bá trên phẩn đất này. Để có những các sự tốt lành tinh thần cho người Ki-tô hữu thuộc TGP, Đức TGM Schnurr đã ra chiếu chỉ rằng một phần ơn đại xá cho tất cả những người tín hữu nào chu toàn những

điều kiện thông thường, cầu nguyện cho các nhu cầu của TGP và cho mọi thành phần trong TGP, đặc biệt cho sự hiệp nhất và bác ái trong xuốt thời gian từ ngày 19.6.2021 tới 18.6.2022

Tin Lớp Giáo Lý Hôn Nhân. Buổi học sẽ được bắt đầu vào lúc 1:30 PM/ Trưa Chúa Nhật ngày 30 tháng 5, 2021 hôm nay tại Phòng Hội Trường Học La-vang. Các cặp yêu đương nào đang chuẩn bị kết hôn vào những ngày tháng sắp năm nay, hãy tới, ghi danh, và tham dự lớp học này.

Báo Cáo Tài Chánh CN 30-5-2021

+ Xóc Rổ: $1,255

+ Bổng lễ: $ 415

Sunday, May 30, 2021

LÒI CHÚA HÔM NAY

Chúa Nhật Lễ Chúa Trời Ba Ngôi Năm B

Tháng Hoa Năm Thánh Giu–se Ngày 30 Tháng 05 Năm 2021

Anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, dạy bảo họ tuân giữ những điều Thầy đã truyền cho anh em. Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế". Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế".

Mt 28:16-20

Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, until the end of the age."

-Mt 28:16-20

Một Lời Mời Gọi.Chúng ta được sai đi công bố Tin Mừng cho tới tận cùng thế giới. Nhờ đó chúng ta sẽ lôi cuốn người khác vào trong sự liên kết với Chúa Trời Ba Ngôi. Hãy can đãm trong việc trình bày đức tin của anh em mà những người khác.Có thể biết lý do về sự vui mừng của anh em.